U US Sajber Komandi, stvorili smo visoko specijalizovanu ekipu oko njega...
Na americkém kybervelitelství jsme vytvořili vysoce specializovanou jednotku...
Stvorili smo naš lièni pakao na Zemlji.
Na Zemi jsme si vytvořili vlastní Peklo. Můj Bože.
Ja sam ono što ste stvorili od mene.
Jsem taková, jakou jste mě stvořila.
Odatle smo stvorili "simulante" koji šire našu ideologiju putem miroljubive indoktrinacije.
Tam pak vytváříme replikanty. Aby šířili naši ideologii skrze mírumilovnou indoktrinaci.
Oni su me stvorili ovim što sam danas.
Vidíš? To mě udělalo tím, kým jsem dnes.
POSLEDNJE lZDANJE Posvećeno ljudima koji su ga stvorili
POSLEDNÍ ČÍSLO Věnováno lidem, kteří ho stvořili
Pakao koji smo mi stvorili biæe uvek sa tobom!
Peklo, které jsme stvořili, bude s tebou pořád!
Deljenjem ljudi u skladu sa njihovom osobenosti i sposobnosti stvorili smo društvo u kom svaka frakcija igra odluèujuæu ulogu u oèuvanju reda.
Rozdělením lidí podle povahy a nadání jsme vytvořili společnost, kde každá frakce hraje svou důležitou roli při udržení našeho řádu.
Frakcije smo stvorili kako bismo osigurali mir.
A vytvořili frakce, abychom zajistili mír.
Alehandro radi za svakoga, koji æe ga usmeriti ka ljudima koji su ga stvorili.
Alejandro pracuje pro koholi, kdo ho dovede k těm, kteří ho stvořili.
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Třeba ty částice cestovali 14 milionů let časem a prostorem, aby nás vytvořily, abychom mohli být spolu jako celek.
Stvorili ste novog dinosaurusa, a ni ne znate šta je?
Stvořili jste novýho dinosaura a ani nevíte, co je zač?
Plaæaju minimalan porez, stvaraju kreditni rejting, prilagoðavaju se kao bi stvorili kredibilnost i koristili za pranje novca.
Platí minimální daň z příjmu, vytváří si obchodní rating, vyhovují návrhům, aby vytvořili zavedenou, bonitní společnost, takovou, přes kterou vyperete všechny transakce.
Veæ su dolazili i stvorili agente spavaèe, poput mene.
Už tu byli předtím a vytvořili spící agenty. Jak jsem já.
Zašto bi se okrenula protiv Ambrele, protiv ljudi koji su te stvorili?
Šla bys proti Umbrelle? Proti svým tvůrcům? Proč?
Ništa pre vile, kad smo te stvorili, pre deset godina.
Nic před tím, než jsme tě před 10 lety vytvořili.
Stvorili su sve što pripada džungli, planine, drveće, ptice u drveću.
Stvořili všechno na světě. Hory, stromy... ptáky ve větvích.
Da li stvarno govorimo o raspuštanju neèeg što smo teškom mukom stvorili?
Opravdu chceme rozpustit to, co jsme tak dlouho a těžce vytvářeli?
Terorizam je u suštini kada uzmete nevinog stranca i tretirate ga kao neprijatelja koga ubijete kako biste stvorili strah.
Terorismus je v základě vzít nevinného cizince a chovat se k němu jako k nepříteli, kterého zabijete, abyste vzbudili strach.
Više od dve nedelje smo programirali, išli na šetalište plaže Venecija, moja deca su se uključila, moj pas se uključio, i stvorili smo ovo.
Ale víc jak dva týdny jsme programovali, jeli jsme na Benátskou promenádu v Kalifornii, moje děti se zapojili, můj pes se zapojil a vytvořili jsme toto.
I sa tog stanovišta mi smo stvorili divan projekat.
Z tohoto pohledu jsme však vytvořili nádherný projekt.
Toliko je složena ekonomija koju smo stvorili.
Takhle složitá je ekonomika, kterou jsme vytvořili.
I danas, arhitekte i biolozi rade zajedno ne bi li došli do pametnijeg dizajniranja zgrada kako bismo stvorili zdrava zdanja za nas.
A dnes architekti a biologové pracují společně, aby zkoumali inteligentní stavební návrhy, které budou tvořit budovy pro nás zdravé.
Tako da je veoma važno za ove istraživače da smo stvorili ovu bazu podataka.
My jsme teď takovým výzkumníkům poskytli velmi důležitou možnost,
Ja to vidim kao slagalicu realnosti gde možete uzeti različite delove realnosti i spojiti ih kako biste stvorili alternativnu realnost.
Dívám se na to jako na skládačku reality, ze které můžete vzít různé kousky reality a složením vytvořit alternativní realitu.
Mi smo samo stvorili način za devojke koje nose teška pitanja u srcu da budu u poziciji da im postave ta pitanja i daju očevima slobodu da odgovore na njih.
My jsme pouze vytvořili způsob pro dívky, které tíží na srdci jejich otázky, aby se mohly svých otců na tyto otázky zeptat, a způsob dát otcům svobodu jim odpovědět.
Stvorili su globalni računar sastavljen od ljudi.
Vytvořili globální počítač sestrojený z lidí.
Ali to je bila vizija iza Naočara i to je razlog iz kog smo stvorili ovaj faktor oblika.
Ale toto byla vize projektu Brýle a to je důvod, proč vznikl v této podobě.
Stvorili smo veoma remetilačku strukturu koja imitira izgled kosti ili skeleta koji se javlja u prirodi.
Vytvořili jsme rozrušenou konstrukci, která napodobuje kosti či celou kostru, jak se vyskytují v přírodě.
Ali zajedno, stvorili su mešavinu hrabrosti, kreativnosti, integriteta i jedno nepokolebljivo verovanje da oštećena ja mogu biti izlečena i zaceljena.
Společně vybudovali tvrz z odvahy, kreativity, integrity a neotřesitelné víry, že se moje roztříštěné já zase zahojí.
Antički Afrikanci su stvorili civilizaciju i njihovi spomenici, koji i danas još postoje, su pravo svedočanstvo njihove veličine.
Starověcí Afričané vytvořili civilizace a pozůstalé památky, jenž dodnes stojí, jsou tohoto svědectvím.
Šta ćemo uraditi u vezi sa ovom velikom pčelinjom neprijatnošću koju smo mi stvorili?
Co uděláme s tímto obrovským včelím průšvihem, který jsme zavinili?
Postoji drugi način, jer zapravo životinjski proizvodi su samo skup tkiva i mi trenutno uzgajamo veoma kompleksne životinje da bismo stvorili proizvode sačinjene od relativno jednostavnih tkiva.
Existuje jiná cesta, protože v podstatě nejsou živočišné produkty nic než soubory tkání, a právě teď se zabýváme chovem vysoce komplexních zvířat jen abychom vytvořili produkty, které jsou tvořeny relativně jednoduchými tkáněmi.
Svi snimci su nastali sa našeg otvorenog VDU-a, robota kojeg smo stvorili u našoj garaži.
Všechny záběry byly pořízeny naším robotem ROV, což je robot, kterého jsme postavili v naší garáži.
Kroz princip otvorenog izvornog koda stvorili smo ovu distribuiranu mrežu istraživanja i razvoja i napredujemo brže nego bilo koji sličan finansirani projekat.
Tím, že jsme open source, jsme vytvořili distribuovanou síť výzkumu a vývoje, takže se posouváme vpřed rychleji než někdo, kdo je financován z podnikového rozpočtu.
Dignimo se, zasucimo rukave i prihvatimo se posla, strastveno, da bismo stvorili skoro pa savršen svet.
Zvedněme zadky, vyhrňme si rukávy, dejme se do práce, vášnivě, a vytvořme téměř dokonalý svět.
Ovo ponašanje je posledica kulture koju smo stvorili.
Toto chování je symptomem kultury, kterou jsme vytvořili.
Kombinacija "Kišnog čoveka", promene kriterijuma i uvođenje ovih testova stvorili su efekat u mreži, savršenu oluju svesti o autizmu.
Kombinace filmu "Rain Man" změny diagnostických kritérií a zavedení těchto testů společně způsobily bouři povědomí o autismu.
Za minaret sam smatrao da bi najvažnija poruka koju treba staviti na džamiju bila iz Kurana, i tako sam odabrao ove stihove: „O čovečanstvo, stvorili smo te od muškarca i žene, i napravili ljude i plemena, tako da možete da poznajete jedni druge.”
Uvažoval jsem, že vzkaz zdobící stěny minaretu mešity by měl vycházet z Koránu. A tak jsem vybral tento verš: "Lidé, věru jsme vás stvořili z muže a ženy a učinili jsme z vás národy a kmeny, abyste se vzájemně poznali."
Toliko smo štrebali da bi stvorili Volija kao uverljivog robota, da smo mu napravili optički praktično savršen dvogled.
Tolik jsme se snažili, aby vypadal přesvědčivě, že jsme dalekohled, který má místo očí, navrhli opticky téměř dokonale přesně.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Podívejte se na klasickou studii více než 50 kategorií produktů a porovnejte průkopníky, kteří vytvořili daný trh, s inovátory, kteří představili něco jiného a lepšího.
Mnogi od vas se možda sećaju magičnog zida koji smo sagradili u sprezi sa Perceptive Pixel gde smo skoro bukvalno stvorili beskonačni zid.
Mnozí z vás si možná pamatují kouzelnou stěnu, kterou jsme vytvořili ve spojení s Perceptive Pixel a která byla téměř doslova nekonečná.
Ali sa druge strane, nikada nismo stvorili priliku za impulsivnu štednju.
Zatím jsme však nikdy nevytvořili příležitost k okamžité úspoře.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Ale oni nebudou platit za něco, co druzí, kteří mají více peněz, již udělali, a já s tím souhlasím.
A neki od ovih ljudi su stvorili mehanizme prenošenja priče još većem broju ljudi.
A někteří z těchto lidí vytvořili struktury, aby myšlenku rozšířili dál.
1.9885351657867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na americkém kybervelitelství jsme vytvořili vysoce specializovanou jednotku... 