Mesta... skrivenih predmeta, istorijske i stvarne vrednosti.
Polohy... ukrytých předmětů historické i hmotné hodnoty.
Sve bih dao da ti to ne moram reæi, ali ponekad su noæne more stvarne.
Dal bych cokoliv za to, abych ti nemusel říct tohle: Někdy jsou noční můry skutečné.
A šta su moje stvarne namere?
A co jsou moje pravé záměry?
Ako je poèetna vrednost predaleko od stvarne nule, onda opada.
Když se proměnná moc oddálí od kořenu rovnice, nefunguje to.
Sve Džeremijeve noæne more su postale stvarne.
A tady ožije Jeremyho noční můra.
Tata me upozoravao da stvaran svet ima stvarne posledice.
Táta mě varoval, že ve skutečném světě jsou skutečné následky.
Možda ima tamo neke stvarne hrane.
Možná, že je tam nějaký reálný jídlo.
Sve ove drvene figure... predstavljaju stvarne ljude u našoj prièi, kao što smo mi.
Všechny tyto dřevěné figurky.. Jsou skuteční lidé v našem příběhu, přesně jako Vy a já
Veæina cirkusa sa buvama koristi trikove, ali Sandersonovi su koristili stvarne buve.
Většina bleších cirkusů používá triky. Ale Sandersonovi mají opravdový živý blechy.
Umesto da idealizuješ izmišljene likove, možeš da se fokusiraš na stvarne ljude koji su veæ u tvom životu.
No... teď se namísto zbožňování fiktivních postav můžeš zaměřit na skutečné lidi, kteří ve tvém životě jsou.
Svaki od njih je izraðen od stvarne osobe.
Každý byl vytvořen ze skutečného člověka.
Istina je da ovde nema stvarne opasnosti.
Pravdou je, že tu nehrozí žádné nebezpečí.
Stavljajuæi u stranu stvarne etièke dvojbe, kako je zatvaranje granica uopšte izvedivo?
Odložme teď otázku morálky stranou a řekněte mi, jak je vůbec možné uzavřít hranice?
Ono što ću vam sada pokazati je tačan prikaz stvarne mašine za replikaciju DNK koja se sada odvija u vašem telu, barem prema biologiji iz 2002.
Takže teď vám chci ukázat přesné znázornění skutečného stroje na replikaci DNA, který právě teď pracuje uvnitř vašeho těla. Alespoň podle poznatků biologie z roku 2002.
I najvažnije, ako su stepenice stvarne, onda one objašnjavaju konstantno nezadovoljstvo savremenim životom.
A co je nejdůležitější, pokud je schodiště skutečné, vysvětluje to trvalý spodní proud nespokojenosti v moderním životě.
Mi prikupljamo hiljade interakcija po studentu i po predavanju, sveukupno milijarde interakcija, sad možemo da počnemo da ih analiziramo, i kad naučimo odatle, obavimo eksperimente, tad će doći do stvarne revolucije.
Sbíráme tisíce interakcí na studenta a na třídu... miliardy interakcí celkem. A ty teď můžeme začít analyzovat, a až se z nich poučíme, experimentovat... a s tím přijde ta pravá revoluce.
Već ovo je dokaz kako u naučnoj literaturi možemo videti pogrešan uzorak stvarne slike svih naučnih studija koje su sprovedene.
Už to je důkazem, že v odborné literatuře najdeme zkreslený vzorek skutečného souhrnu všech vědeckých studií, které kdy byly uskutečněny.
Znate, svako ko je pročitao bar jednu dečju knjigu zna da stvari postaju stvarne zahvaljujući ljubavi.
Víte, každý kdo četl knihu pro děti ví, že láska dělá věci skutečné.
Tada sam shvatila da je ovakvo benigno zanemarivanje stvarni problem i da ima stvarne posledice, ne samo po Aleks i njen ljubavni život već i po karijere i porodice i budućnosti ljudi od dvadeset i nešto godina svuda na svetu.
Tehdy jsem si uvědomila, že tohle neškodné zanedbávání je ve skutečnosti problém se všemi důsledky nejen pro Alex a její milostný život, ale i pro kariéry a rodiny a budoucnost všech dvacetiletých všude kolem.
Proučavajući ta pitanja, postao sam skoro manijački opsednut u pokušaju razumevanja stvarne veze između gojaznosti i insulinske rezistencije.
A pod tíhou těchto otázek jsem byl takřka posedlý snahou pochopit opravdovou souvislost obezity a inzulinové rezistence.
Prirodni nastavak toga bi moglo postati kupovanje i ostalih stvari - van granica Kindla - mogli biste kupovati knjige, muziku, stvarne proizvode, aparate, robu itd.
Mohlo by se to stát přirozenou součástí, stejně jako nakupování - a nejenom v rámci Kindle - můžete si koupit knížky, hudbu, reálné produkty, spotřebiče a zboží a tak dále.
Ako ne odnose smeće, efikasno i efektivno svakog dana, ono počinje da curi iz kontejnera i opasnosti vezane za smeće nam prete na veoma stvarne načine.
Jestliže neuklidí odpadky účinně a efektivně každý den, začnou vypadávat z odpadkových košů a nebezpečí s tím spojené nás reálně ohrožuje.
Moj tim i ja kreirali smo sopstveni softver, digitalizovali i otpremili sve moguće stvarne dnevnike i pisma koje je napisalo više od 3000 ljudi pre 100 godina.
S mým týmem jsme vytvořili software, zdigitalizovali a nahráli všechny možné skutečné deníky a dopisy napsané více než 3 000 lidmi před sto lety.
Zavisnost je stvarna, pojave su stvarne, sakaćenja i ubistva na teretnim vozovima, i bilo ko, ko je živeo na ulici može posvedočiti o iscrpljujućim listama zakona koje život beskućnika svode pod kriminal.
Závislost je skutečná, živly jsou skutečné, nákladní vlaky mrzačí a zabíjejí, a kdokoli, kdo žil na ulici může dosvědčit existenci vyčerpávajícího množství zákonů, které bezdomovní existenci kriminalizují.
Shvatio sam da su priče koje sam pričao bile stvarne na način koji mi je bio poznat i zaista uzbudljiv.
A já jsem si uvědomil, že příběhy, které vyprávím, jsou skutečné způsobem, který je mi známý a opravdu vzrušující.
Moramo da ljude koji donose stvarne promene podignemo na pijedestal, ostvarujući promenu u stvarnom svetu.
Musíme vyzdvihovat ty lidi, kteří opravdu něco změní a kteří změnu uskuteční v reálném světě.
Da ne biste mislili da je samo u filmskom formatu, evo stvarne fotografije postolja za testiranje odašiljača "Staršejda" druge generacije u laboratoriji.
Abyste si mohli udělat lepší představu, tady je fotka z laboratoře, kde se testuje sestavení hvězdné clony druhé generace.
"Za glas" se odnosi na stvarne priče stvarnih ljudi koje ostvaruju uticaj na koji se abortus i toliko mnogo drugih politizovanih i stigmatizovanih pitanja razumeju i razmatraju.
Pro hlas je o opravdových příbězích opravdových lidí, které mají dopad na to, jakým způsobem je interrupce, a mnoho dalších zpolitizovaných a stigmatizovaných problémů, chápáno a diskutováno.
I ja zaista ne znam šta da im kažem jer čim je sonder prhvaćena, ko sam ja da tvrdim koje reči su stvarne, a koje nisu.
Moc jim nerozumím." A já jsem vlastně nevěděl, co jim na to říct, protože od té doby, co se "sonder" ujalo, nejsem tu od toho, abych říkal, která slova jsem opravdová a která ne?
Kad me ljudi pitaju: "Jesu li te reči stvarne?"
A když se mě lidé zeptají: "Jsou ta slova opravdová?
IM: To je slika stvarne - pa, priznajem, to je stvarna kobajagi kuća.
EM: To je fotka skutečného domu ‒ no, připouštím, že se v něm nebydlí.
Jer kako biste drugačije objasnili moje zapanjujuće i potpuno stvarne bliske susrete koje ću vam sada opisati?
Neboť jak jinak byste vysvětlili tato pozoruhodná a zcela pravdivá blízká setkání, která se mi stala a která vám teď popíšu?
Koliko životnih problema može biti rešeno poigravanjem percepcijom, umesto dosadnim, napornim i teškim poslom stvarne promene realnosti?
Kolik životních problémů může být vyřešeno jen hraním si s vnímáním, spíše než tím otravným, namáhavým a zmateným pokusem o změnu reality?
Međutim i dalje smo daleko od ubacivanja matičnih ćelija u pacijente, zarad stvarne terapije organa.
Ale přece ještě dlouhá cesta dostat kmenové buňky do pacientů, ve smyslu skutečných terapií pro orgány.
Neke šeme su stvarne, a druge nisu.
Některé jsou skutečné a některé ne.
Jer, kao što znate, neke šeme su stvarne.
protože, ať už chceme nebo ne, některé jsou pravdivé.
Piloti vežbaju u simulatorima leta kako ne bi pravili stvarne greške u avionima.
Piloti letadel cvičí na leteckých simulátorech, aby pak nedělali chyby při opravdovém řízení.
2.4334669113159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Polohy... ukrytých předmětů historické i hmotné hodnoty. 