Prevod od "stvaran" do Češki


Kako koristiti "stvaran" u rečenicama:

Tvoj probIem je što još uvek misliš da si stvaran.
Ty si pořád myslíš, že jsi živej.
Imaš li vremena za "stvaran svijet"?
Máš vůbec čas na skutečný svět?
Èovek u mojim snovima je stvaran, zar ne?
Ten muž ve snu, je skutečný, že?
Ovo je samo jako èudan, nevjerojatno stvaran san.
Jen hodně divný, neuvěřitelně reálný sen.
To je ovde, nisam tako siguran da je bio stvaran.
A je to tady, nejsem si jistý, že to bylo stvořeno.
Sve što sam oduvijek željela je bio medvjediæ, velik, stvaran, i koji govori.
Všechno, co jsem si kdy přála bylo, aby Teddy byl velký, opravdový a aby mluvil.
Kako je tvoj medvjediæ toèno postao stvaran?
Jak se přesně Teddy stal skutečným? Přála jsem si to.
Mogu li ja da postanem stvaran?
Můžu se i já stát skutečným?
Ovo je stvarno mjesto, i ono je bio stvaran lov.
Vůbec ne. Skutečné místo, skutečný lov.
Što bi znaèilo, da ja nisam stvaran.
Což by znamenalo, že nejsem skutečný.
Trebate da mi pipnete ruku ili tako nešto i uverite se da li sam stvaran, u redu?
Potřebuju, abyste se dotkli mojí ruky, jestli jsem ještě skutečnej.
Uvjeravam vas da sam stvaran i da imam redovite spolne odnose s vašom kæeri.
Ujišťuji vás, že jsem naprosto skutečný a mám s vaší dcerou pravidelný pohlavní styk.
Onda, kako se stvaran svet ophodi prema tebi?
Tak jak to jde ve skutečném světě?
Da li znam da je stvaran?
Jsem si jistá, že je skutečný?
Možda i nisam stvaran, ali ja ne idem nikuda, Sem.
Tak možná nejsem skutečnej, ale nikam se nechystám, Same.
Bio sam siguran da je carlston stvaran.
Byl jsem si tak jistý, že je Charleston skutečný.
Do vraga, ne znam ni da li je ovaj svet stvaran, jesam li ja stvaran.
Vlastně ani nevím, jestli je tenhle svět skutečný. Jestli já jsem skutečný.
Tata me upozoravao da stvaran svet ima stvarne posledice.
Táta mě varoval, že ve skutečném světě jsou skutečné následky.
Svi znaju da je to lažno, ali gledaju to kao da je to stvaran život.
Každej ví, že je to vymyšlený, ale čuměj na to, jako by to bylo ve skutečnosti.
Ede, šta kada bih ti rekao da imam kunem-se-Bogom, stvaran problem sa vampirima?
Ed, co kdybych ti řekl, Že jsem měl problém, jelikož jsem na živo viděl upíra?
Kada sam mislio da je element stvaran, nisam ga želeo.
Když jsem myslel, že je ten prvek skutečný, tak jsem to nechtěl.
Sve što znam sa sigurnošæu je da je bol stvaran.
Jediné, co vím jistě, je, že ta bolest je opravdová.
Moram da kažem, video sam svoje duhove, ali ni jedan nije bio tako stvaran kao vi!
Musím říct, že už jsem pár duchů viděl, ale žádnej nebyl tak vopravdovej jako vy!
Mislim da sam nekada bio stvaran dok me Džon nije pretvorio u izmišljotinu.
Myslím, že jsem byl skutečný, dokud ze mě John neudělal fikci.
Rekao je da je stvaran, da nije plastièan.
Chce říct, že je skutečný, ne umělý.
Možda zaista nisam trebao da ovo unosim u stvaran svet.
Možná jsem to neměl brát do reality.
To bi nam više pomoglo da je E.T. stvaran.
Víc by nám pomohlo, kdyby byl E.T. skutečný.
Da je Betmen stvaran, fizièar i njegov auto ne bi bili kul.
Kdyby byl Batman skutečný a fyzik a jeho auto nebylo úžasné.
Nisam bila sigurna da li je stvaran.
Nebyla jsem si jistá, jestli je opravdový.
Jeste, on je stvaran kao i njegove pridike da ja koristim previše toalet papira.
Jo, je tak opravdový, jako pokuta, kterou dostanu, když použiju moc toaletního papíru.
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao "Jesi li ti stvaran?"
A častokrát přestala a udělala ten zkroušený výraz. jako kdyby říkala: "Jako fakt?"
Drugim rečima, lutanje misli je vrlo verovatno stvaran uzrok, a ne samo posledica nesreće.
Jinými slovy, toulky myslí se s největší pravděpodobností zdají být pouze současným stavem, nikoliv důsledkem toho, že se cítíme neštastnými.
Jedini stvaran proizvod našeg života, na kraju, bio je neuspeh.
Myslím tím, že jediný skutečný produkt našeho života byl nakonec selháním.
Zamislite kad bismo mogli da merimo stvaran doprinos koji u našem društvu ostvaruju neprofitne i dobrotvorne organizacije, volonteri, organizacije civilnog društva.
Představte si, kdybychom mohli měřit, jak neziskovky, charity, dobrovolníci, organizace a občanské společnosti skutečně přispívají naší společnosti.
Da sumiram, rekao bih, sledeći put kada krenete da pijete pivo ili vino, pre svega razmislite, koliko je vaš doživljaj stvaran, a koliko je to samo placebo efekat proizašao iz vaših očekivanja?
Abych to shrnul, až příště půjdete na pivo nebo na víno, začněte přemýšlet, co je podle vaší zkušenosti skutečné a co je podle vás vliv placeba, vycházející z vašich očekávání.
Jer naposletku, ne pokušavamo da nanovo stvorimo naučno tačan stvaran svet, pokušavamo da stvorimo uverljiv svet, koji dozvoljava publici da se udubi u iskustvo priče.
Koneckonců, nejde nám o to, vytvořit fyzikálně přesný model světa, ale chceme vytvořit uvěřitelný svět, do kterého se divák ponoří a užije si vyprávěný příběh.
I zbog toga nastavljam da radim na ovom projektu iz 2012. godine kako bi dospeo iz laboratorije u stvaran svet.
A z tohoto důvodu pokračuji na svém vědeckém projektu od roku 2012, abych jej mohla převést z laboratoře do skutečného světa.
Moramo početi da činimo stvaran svet više nalik igri.
Musíme začít budovat skutečný svět podobně jako hru.
Greška drugog tipa je verovanje da obrazac nije stvaran, kada to jeste.
Chyba druhého typu je neuvěření vzorci, který platí.
0.86462807655334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?