Prevod od "strpljiva" do Češki


Kako koristiti "strpljiva" u rečenicama:

Karen je draga prema tebi, a što je još teže, i veoma strpljiva.
Karen je k tobě moc laskavá. A co je dokonce těžší, moc shovívavá.
Budi strpljiva i naæi æu rešenje.
Měj jen trochu strpení a já to nějak vyřeším.
Bila sam strpljiva, ali nisi dopustio da ti pomognem.
Měla jsem strpení a snažila jsem se ti pomoct, ale ty jsi ani to ode mě nechtěl.
Naroèito mi je žao Satsuki, bila je tako strpljiva.
Obzvlášť Sacuki je hodně vnímavá, neměla to lehké.
Znala sam, da ako budem strpljiva, da æe ovaj dan doæi.
Já tušila, že trpělivost přináší růže.
Prvo moraš biti strpljiva s osnovnim alatkama za biku.
Nejdříve musíte ovládat základní zbraně pro souboj.
Možda nisu toliko strpljiva stvorenja, ali šta si oèekivao?
Je fakt, že nejsou zrovna shovívaví, ale cos čekal?
Razumem, Marina... ali moraš da nauèiš da budeš strpljiva da bi bila skoncentrisana.
Rozumím Ti, Marino... ale nejdřív se musíš hodně učit musíš se soustředit na náš úkol.
"Ljubav je uvek strpljiva i ljubazna.
"Láska je vždy bdělá a trpělivá.
I bit æu opet dobra, ali moram biti strpljiva i...
A zase budu jednou dobrá, jenom to chce čas...
Samo budi strpljiva sa mnom, Shu Lien.
Měj se mnou strpení, Shu Lien.
Naciceš svoj put ponovo, samo moraš biti strpljiva.
Opět najdeš správnou cestu. Jen musíš být trpělivá.
Jeremy, bila sam strpljiva sa tobom koliko mogu biti.
Jeremy, už jsem s vámi měla trpělivosti víc než dost.
Charlie, Alane ovo je moja vrlo strpljiva i jako blaga bivša žena, Pamela.
Charlie, Alane to je moje velmi trpělivá a velmi shovívavá bývalá žena, Pamela.
Ona ih zaista voli, i tako je strpljiva i darežIjiva.
Děti miluje, je trpělivá a obětavá.
Ari, bila sam strpljiva, ali sad bilo šta da se desi nije tvoja krivica.
Ari, byla jsem trpělivá, ale co se stane teď, to už neovlivníš.
Možda ti se trenutno ne èini da je to ono pravo, ali budi strpljiva, OK?
Možná se ti teď zdá, že to není život pro tebe, ale počkej ještě nějaký čas, jo?
Bila sam strpljiva i puna razumevanja, ali mogu da podnesem samo donekle.
Byla jsem trpělivá a rozuměla ti, ale dál už to nevydržím.
A što se tièe praštanja Orsonu... budi strpljiva.
A co se týká toho odpuštění Orsonovi... prostě buď trpělivá.
Ja sam sa druge strane...malo manje strpljiva.
Ale co se týče mě, jsem o něco méně trpělivější...
"Ja sam nov u svemu ovome i verujem da æeš biti strpljiva sa mnom."
"Ještě to neznám a věřím, že se mnou budeš trpělivá".
Ubijediti generala da ne može vjerovati svojim vojnicima je drevna i strpljiva strategija.
Přesvědčit generála, že nemůže věřit svým vojákům je pradávná a ceněná taktika.
Budi strpljiva, treba æe vremena da ova pisma stignu do tebe.
Prosím, musíš být trpělivá, než se ke mně tvoje dopisy dostanou, může to nějakou dobu trvat.
Budeš li strpljiva mislim da æe ti se isplatiti.
Ale když budete trpělivá, myslím, že se vám to čekání vyplatí.
Vendi, moraš samo da budeš strpljiva, u redu?
Wendy, musíš být jen trpělivá, jo?
A glavna joj je znaèajka da je strpljiva.
A ten nejdůležitější znak je, že pomsta je trpělivá.
Reci joj da ako je strpljiva, da dolaze dani koje nikada neæe zaboraviti.
Řekni jí, že když bude trpělivá přijdou dny, na které nikdy nezapomene.
Verujemo da je poèinitelj kog tražimo žena, veoma organizovana, temeljita i strpljiva.
Jsme přesvědčeni, že neznámý, kterého hledáme, je žena, velice metodická, pečlivá a také trpělivá.
Fej, ja-ja stvarno sam se trudila da budem strpljiva sa tobom, ali stvarno mi je dosta tvoje dramatike.
Fay, vážně jsem se snažila být trpělivá, ale už mám těch tvých výstupů opravdu dost.
Onda æu biti strpljiva i pokušati se uzdiæi u njihovoj milosti.
Potom budu trpělivá a budu usilovat o získání jejich přízně.
A ti, Ejmi, moraš biti strpljiva sa Šeldonom umesto da ga teraš da prihvata intimnost pod tvojim uslovima.
A Amy, musíš být se Sheldonem trpělivá, ne na něj tlačit, aby hned přijal tvé intimní požadavky.
To je bila strpljiva "Enigma", najstrpljivija na svetu.
Ten byl trpělivý. Byl to asi nejtrpělivější Enigma na celém světě.
Nije mi problem biti strpljiva, ako æe to dovesti do iskrenih odgovora.
Ráda si počkám, pokud dostanu pravdivé a přímé odpovědi.
Pokušala sam da budem strpljiva, ali Hiroši je skrenuo sa puta.
Snažila jsem se být trpělivá, ale Hiroshi jedná neuváženě.
Ponekad moraš da budeš strpljiva da bi te tvoja sreæa pronašla.
Někdy musíš zůstat na jednom místě déle, aby si tě štěstí našlo.
Stvarno si strpljiva sa mnom, pa hvala ti za to.
A měla jsi zlatou trpělivost a já ti za to děkuji.
Ona bi trebala da bude strpljiva i, ono što je najvažnije, ne može da zamisli život bez mene do 22:00.
Měla by být přátelská, trpělivá, a nejdůležitější, do 10 večer si beze mě nedokázala představit život.
Pokušala sam da budem strpljiva s tobom.
Snažila jsem se s tebou mít trpělivost, Alison.
Rekao sam joj da prièeka i bude strpljiva.
Řekl jsem jí, aby čekala a byla trpělivá.
Gðica Hepi Kvin nije brižna, dobra i strpljiva.
Pečující, laskavá a trpělivá, to nejsou charakteristické znaky slečny Quinnové.
Alis je bila veoma topla, osećajna i strpljiva sa svojim pacijentima.
Alice byla velice laskavá, velice empatická ke svým pacientům.
A Basem joj je rekao: "Molim te, budi strpljiva.
A Bassem jí řekl: "Buď trpělivá, prosím.
0.47272419929504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?