Prevod od "strašnim" do Češki


Kako koristiti "strašnim" u rečenicama:

Bolje smak sveta, no i dalje jesti obed svoj u strahu i spavati muèno u snovima strašnim, što nas tresu svake noæi.
Raděj ať se zhroutí svět, než abych v hrůze jed svůj chléb a spal můrami mořen, které, jen si lehnu, mnou lomcují.
Drago mi je što ne moram da budem sa svim onim strašnim ljudima.
Jsem ráda, že tam nemusím jít. Neuměla bych se bavit.
Upravo sam primila Janeino pismo, sa strašnim vestima.
Právě jsem dostala list od Jane s příšernými zvěstmi.
Da li je èovek koga si povredila u Rockland-u-- imao bilo kakve veze sa onim strašnim šta... se desilo tebi u metrou pre nekoliko godina?
Ten muž v Rocklandu, kterého jsi zranila, měl něco společného s tou věcí, co se před lety stala v metru?
U tim strašnim dubinama živeli su samo prokleti.
A tak jsem musel sdílet osud zatracených.
"Proðite zlokobno drveæe sa strašnim granama."
"Kolem zlověstných stromů se strašidelnými větvemi."
Indijanci, tako su mu rekli, æe bježati pred strašnim prizorom kopita njegovih konja.
Indiáni, jak mu bylo řečeno, budou utíkat před strašlivým pohledem na kopyta jeho koní.
Ako odigraš kako treba... ova slatka mala sa strašnim dupetom bi te mogla pustiti u napad na klitoris.
A jestli hraješ svý karty správně, tahle rajcovní malá Božská kočka tě může zasvětit do kampaně pro lízání kundiček.
Stojim ovde, za Emily Rose koja je umrla u strašnim mukama sa svojih, 19 godina.
Jsem tu kvůli Emily Roseové, která zemřela hroznou smrtí ve věku 19ti let.
Suoèeni smo sa strašnim neprijateljem i nesigurnom buduænošæu.
Čelíme strašným nepřátelům, a nejsme si jisti budoucností.
Zašto ste onda ovde sa ovim strašnim Ijudima?
Proč jste tu s těmi hroznými lidmi?
Pre tri godine ga je proterao onaj gnusni Naser, dabogda crk'o u strašnim mukama, džukela jedna!
Ten darebák Násir ho prinutil k exilu. Ať zajde v bolestech, pes!
Objasnio sam mu moju listu i ceo taj nesporazum sa 'Strašnim èovekom', i shvatio sam da, ako prièaš sa decom kao da su odrasli, i oni æe se prema tebi ophoditi sa istim uvažavanjem.
Vysvětlil jsem Albiemu svůj seznam a celý to nedorozumění se strašákem, a uvědomil jsem si, že když mluvíte s dětma jako s dospělýma, budou se k vám chovat se stejným respektem.
Èovek sa strašnim licem... ispod stola je uperio pištolj u mene.
Ten chlápek se strašidelným obličejem... má na mě pod stolem namířenou zbraň.
Nemam gdje sjesti, pa prestani sa strašnim pogledima, ne pale kod mene.
Nikde jinde není místo, takže si odpusť ten strašidelný výraz, nezabírá to. Au!
Gori sa strašnim hladnim, crnim plamenom.
Spaluje s děsivým chladem, temným plamenem.
Svaki pokušaj proboja granice suoèiti æe se sa strašnim otporom.
Jakýkoliv pokus o překročení hranic města, narazí na tvrdý odpor.
Ispunjen je bijesom, ali ne strašnim, zloèinaèkim, ubojitim bijesom.
Je plný vzteku, ale ne bojácného, provinilého, vražedného vzteku.
Ti ljudi su sanjali o strašnim stvarima koje su trebale doæi.
Každý z těch lidí měl hrozivé sny o strašlivých věcech, které měly nastat.
Suoèit æemo se sa strašnim neprijateljem, moramo biti u najboljoj formi.
Vyrážíme do boje se strašlivým nepřítelem. Musíme ze sebe vydat to nejlepší.
Kako to može da uèini njihove smrti manje strašnim?
Jak by tohle mohlo udělat jejich smrt méně strašnou?
Naterao si me da se preznojim, ponovo razmišljajuæi o svim strašnim stvarima koje sam uradio u svom životu, i o svim ljudima koje sam eliminisao.
Donutil jsi mě potit krev, přemýšlet nad všemi hroznými věcmi, co jsem kdy udělal, a na všemi lidmi, co jsem potkal.
Da nije za g. Zylinksog, možda ste morali raditi u tim strašnim domovima... ti hosteli nièu po cijelom gradu.
Nebýt pana Zylinského, tak jste mohla pracovat v těch příšerných hostelech... v těch hostelech co vyrůstají po celém městě.
To je dan ispunjen strašnim razoèarenjima.
Je to den naplněný zdrcujícím zklamáním.
Znam da se ovo èini strašnim, znam da je golemo, ali prièamo o predsedniku Amerike.
Vím, že se to zdá děsivé, vím, že je toho hodně, ale mluvíme o prezidentu Spojených států.
Netko sa strašnim sredstvima želi da Caroline Turing nestane.
Někdo s obrovskými prostředky chce, aby Caroline Turingová zemřela.
Pre mnogo vremena rodio se deèak, sa strašnim deformitetima.
Kdysi se tu jeden chlapec narodil znetvořený a-
Kako krdo ide dalje, ova ženka se suoèava sa strašnim izborom.
Zatímco se stádo pohybuje, tato samice čelí hrůzné volbě.
I da ih izvedeš iz griješnog homoseksualnog nacina života kako bi spasio da njihove duše ne gore u strašnim ognjenim ponorima pakla u vjecnosti zajedno sa svim drugim Sodomitima.
A vyvést je od jejich hříšné cesty homosexuálního života. aby jejich duše neshořely v ohnivých jámách pekelných na věčnosti se všemi ostatními homosexuály.
Dehidrirao sam i bio sam u strašnim bolovima.
Byl jsem dehydrovaný, měl jsem hrozné bolesti.
Pilad moju umiljatu svu, i majku njinu, ugrabio strašnim naletom jednim?
Kuřátka má i s jejich mámou smetl na jeden ráz?
Unatoč našim strašnim gubicima, unatoč našim gubicima, mi ćemo biti jači nego ikad.
I přes naše ztráty, i přes ně, budeme silnější.
Oni mora da raspravljaju o nekim zlim, strašnim planovima.
Určitě probírají nějaké hrozně zlé plány.
Mnogi ljudi misle da hipnoza postoji samo u strašnim filmovima.
Lidé si myslí, že hypnóza je jen ve strašidelných filmech.
Prosto se čine strašnim, udaljenim, dalekim i izneverilo ih je, stoga globalisti, globalna vladavina - ne, neka nestanu!
Prostě vypadá hrozivě, vzdáleně, nepřístupně a nechává je na holičkách, tudíž, globalisté, globální správo ‒ ne, pryč s vámi!
Jer koji je narod na zemlji kao Tvoj narod Izrailj? Radi koga je Bog išao da ga iskupi da mu bude narod, i da steče sebi ime velikim i strašnim delima izgoneći narode ispred naroda svog, koji si iskupio iz Misira
Nebo kde jest který národ na zemi, jako lid tvůj Izraelský, jehož by Bůh šel, aby vykoupil sobě lid a dobyl sobě jména, čině veliké a hrozné věci, vyháněje před tváří lidu svého, kterýž jsi vykoupil z Egypta, pohany?
Življahu po strašnim uvalama, po jamama u zemlji i u kamenu.
Tak že musili bydliti v výmolích potoků, v děrách země a skálí.
0.3425121307373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?