Teď jsi na mě tak hodný... po všech těch strašných věcech, které jsem ti provedla.
Sva si prljava. I sada si još dobar prema meni... posle svega što sam ti uradila.
Na další z těch strašných filmů mě už nedostane.
Неће ме више одвући да гледамо оне страшне филмове.
Nebo jakých strašných věcí je schopen!
Ili kakve užasne stvari on radi!
Jsem částí všech těch strašných věcí, které se staly.
Bila sam deo groznih stvari koje su se desile.
Víš co je na strašných věcech to nejzajímavější?
Znaš li šta je najinteresantnije kad radiš nešto užasno?
Aby si zaručil vaše mlčení, může se dopustit strašných věcí.
Mogao bi izvesti neku psinu da obezbedi vaše æutanje.
V posledních dnech se stalo spousty strašných událostí tak proč alespoň v tomhle nevidíte pozitivní věc.
Toliko se lošeg dogodilo u posljednjih nekoliko dana da ne možeš shvatiti da se dogaða i nešto dobro.
A teď, přesně v okamžiku, kdy se přemění v lidi, zemřou ve strašných bolestech.
No sad, u trenu kad preuzmu ljudski oblik, suoèit æe se sa strašnom i bolnom smrti.
Zoufale jsem chtěla po ní zařvat ale bylo to jako jeden z těch strašných snů kdy jsem nemohla vydat hlásku.
Htjela sam vikati za tobom, ali bilo je kao u snovima gdje nisam imala glas.
no, promiňte, že to říkám, ale těch strašných, děformujících pásků, které rozdělují tělo nerovnoměrně.
Pa, žao mi je što to kažem, ali odvratni... Znate? Umanjujuæi aspekt tangi.
Se Serenou jsem si prošla stovkou strašných dní ale ten stoprvý už to byla zase moje malá holička.
Serena bi bila užasno èudovište sto dana, a onda 101-og, bi opet bila moja mala devojèica.
Co je tak dobrého na těch hloupých a strašných stvořeních?
Sta je to dobro u tim glupim i groznim spodobama?
O tomhle místě jsem slyšel tolik strašných příběhů.
Чуо сам ужасне приче о овом месту.
V tomto novém světě, se těch několik strašných dní nikdy nestalo.
U ovom novom svetu, ovih nekoliko groznih dana se nikada nije dogodilo.
Že to byla ta nejhorší, nejstrašnější a nejtrapnější večeře v celé své historii strašných a trapných večeří.
Zato što je ovo bila najgora, u istoriji najgorih veèera ikad.
Dnes se tu objevila se seznamem strašných plánů nejméně do roku 1920.
Danas se pojavila sa užasnom listom projekata koja se proteže do 1920-te i dalje.
Jak by taky nebyl, když řekli tolik strašných věcí za tvými zády?
Kako ne bi bila kad govore tako grozne stvari o tebi?
Chodil s Amandou a ta ho přesvědčila o tom, že je naše rodina nějak zapojená do strašných zločinů jejího otce.
On se zabavljao sa Amandom, i ona ga je ubedila da je naša porodica nekako umešana u užasne stvari koje je njen otac poèinio.
Jak moc se snažím, aby mě nepohřbila váha těch strašných věcí v mým srdci.
Da znaš koliko se trudim da ne potonem pod teretom stvari koje mi stiskaju srce.
Jsou zlomení, žijí ve strašných podmínkách.
Slomljeni su, žive u užasnim uslovima.
Tyto konkrétní výpovědi nám nastíní obrázek těchto strašných událostí, které se v Selmě odehrály.
Te vanredne okolnosti, oslikaæe užasna dešavanja u Selmi.
Pravdou je, že doufám, že zemře ve strašných bolestech.
Истина је, надам се да умре у сливник.
Ve skutečnosti jsi jedním z těch nejméně strašných lidí, které znám.
Zapravo si jedna od najboljih osoba koje znam.
Obvinila jsem tě ze strašných věcí.
Te optužio sam od stvarno grozne stvari.
Dvě strašné děti dvou strašných otců.
Два грозна детета, од два грозна оца.
Pak z nich vychová šarmantní, dobře vzdělané, kulturní, atraktivní dospělé, kteří jsou schopni strašných a nebezpečných věcí.
Onda ih pretvara u šaramantne, veoma obrazovane, poželjne odrasle osobe koju su sposobne za užasne stvari.
Žraloci, mořské želvy, lachtani a další "necílové" ryby, které skončí v těch strašných sítích, které budou hozeny přes palubu, protože to nejsou krevety.
Ajkule, morske kornjaèe, foke i ostale "zabranjene" ribe koje završe u mreži ovih pedera, samo da bih ih ponovo bacili u more jer nisu "jestive".
Měl bys poděkovat Bohu za jeho dobrotu a zbavení se těch strašných křečí.
Budi zahvalan Bogu na ovome. I odagnaæe ti grèeve u stomaku.
Místo toho zůstala, kde byla a zachránila mnoho lidí od jejich strašných osudů, někteří z nich jsou s námi na tomhle ostrově.
Umesto toga ona je ostala tu gde je bila i spasila mnogo ljudi od užasne sudbine, a neki od njih su na ovom ostrvu sada.
A jak už jsem zmínil dříve, v průběhu let se dostávám do docela strašných situací, ale nic by mě nepřipravilo, nic by mě nenastartavalo na něco tak složitého nebo nebezpečného jako ocitnout se na jednom místě s těmito dotyčnými.
Kao što sam ranije rekao, dovodim se u prilično užasne situacije tokom godina, i ništa me nije moglo pripremiti za nešto toliko teško ili toliko opasno kao što je odlazak u sobu sa ovim ljudima.
O svém útěku ze Severní Koreje nemohu prozradit mnoho detailů, takže jen řeknu, že během těch strašných let hladomoru mě poslali ke vzdáleným příbuzným do Číny.
Не могу да откријем много детаља о томе како сам напустила Северну Кореју, али само могу да кажем да су ме током грозних година глади послали у Кину да живим са далеким рођацима.
Jen minulý týden jsem dostala 238 takových strašných emailů, a více nenávistných tweetů, než jen mohu spočítat.
Samo prošle nedelje dobila sam 238 gadna mejla i više tvitova mržnje nego što mogu da izbrojim.
0.94745397567749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sva si prljava. I sada si još dobar prema meni... posle svega što sam ti uradila. 