Pa, deluje sasvim strastveno u odnosu na kompjuter.
Zní to mnohem vášnivěji než počítač.
Spremala sam se da pomognem propalicama, kako ih sada strastveno zovem.
A já chtìla pomáhat lumpùm, jak jim ted' nìžnì øíkám.
Ne mogu sakriti koliko vas nežno i strastveno... ali iznad svega s'poštovanjem, volim.
Nemohu Vám skrývat, že Vás miluji s něžností a touhou... a především s úctou.
Toènije bi bilo da se strastveno protivim.
Spíš by se dalo říct, že "vášnivě nesouhlasím."
Èesto je govorio kako ste ga strastveno... savetovali tokom moje otmice.
Často mluvil o tom, s jakou účastí... jste mu radila ten nejlepší postup při mém únosu.
Zaista se posvetio strastveno projektu koji sam mu zadao.
Velmi se ztotožnil s projektem, který jsem mu dal na starost.
Ali, možeš da doðeš u moju sobu, i ludaèki strastveno vodiš ljubav sa mnom.
Ale můžete mě vzít do pokoje a mít se mnou šílený a vášnivý sex.
Kao i kada mene preplavi toplo osećanje kada vas čujem strastveno noću.
Vím, že ne. Sdílím stejný hřejivý pocit... každou noc, když poslouchám vaše projevy vášně.
Zbog češko španskog slikara koji je strastveno vezan za bivšu ženu koja ni to ne misli.
Kvůli bohémskému španělskému malíři, který má vášnivé pouto ke své exmanželce, a který ani necítí totéž, pokud vůbec někdy něco cítil?
Ja idem više strastveno i razuzdano nego nežno.
Já jsem víc pro vášnivě a bez zábran, spíš než jemně.
"I ljiljanu, toliko strastveno je potreban neki divlji dragi."
"A lilie potřebuje divokou lásku. "
Hoæu da vam pokažem koliko strastveno verujem u ove reèi!
Chci k vám jen být naprosto otevřený.
Ja imam 10 dece i svako veèe strastveno vodim Ijubav.
Měli deset dětí a stále se s vášní milují každou noc.
Ali u dubini imao je tako toplo i strastveno srce.
Ale uvnitř měl žhavé a vášnivé srdce.
Mislim da je teško prepustiti se strastveno nekom sportu.
Jen mi přijde velmi těžké dělat to s vášní.
Drugo, Clair nikad, ikad ne bi poljubila Dylana strastveno.
Za druhé. Clair nikdy nepolíbila Dylana vášnivě.
Tako vas je strastveno voleo da bi mu od pomisli na vas zadrhtale ruke.
Tak vášnivě zamilovaný, že kdykoli na vás pomyslel, třásly se mu ruce.
Zato što, strastveno i nerazumno, žele da pobede po svaku cenu.
Za to může jejich nelogická vášeň pro vyhrávání za každou cenu.
Onda sam upoznala Gregoryja, on je našim ciljevima pristupao strastveno.
A potkala jsem Gregoryho. A on byl nadšený ohledně našeho cíle. Byl nadšený vším.
I na kraju, kuæi, gde æemo strastveno voditi ljubav celu noæ, sve dok, naposletku, u zoru ne umrem u tvom naruèju.
A na závěr, doma, divoce a vášnivě promilujeme zbývající část noci, až konečně, za rozbřesku... zemřu ve tvé milované náruči.
Strastveno hvatanje, i onda dva meseca si me kulirala.
Super sexy muchlovačka a pak jsi ke mně chladná 2 měsíce.
Novi mobilni je dat svakom èovjeku, svakog jutra, strastveno precizno.
Nový jednorázový telefon dostává každý muž vždy ráno. Ve stejný čas.
Nikada vas nisam èuo da govorite tako strastveno o bilo èemu.
Nikdy jsem vás neslyšel o ničem mluvit tak vášnivě.
To me tako Ijuti zbog njih, oseæam se strastveno
Jsem naštvanej kvůli nim, cítím se zaníceně.
Èovek je koji ostvaruje želje i živi strastveno.
Dává průchod svým touhám, řídí se svými vášněmi.
Ako želi da osveti Èarlsa Vejna, danas æe se strastveno boriti.
Jestli jsou naše informace správné a chce pomstít Charlese Vanea, - bude dnes bojovat se zanícením.
A ja strastveno volim i slike i reči.
A já mám vášeň pro představy a pro slova.
Džo je bio ono što bi mnogi ljudi nazvali tužibabom, jedino što za razliku od nje on ni najmanje nije bio prevrtljiv, on je bio strastveno posvećen organizaciji i visokim ciljevima koje je ona imala.
Joe byl ten, kterého spousta lidí považuje za práskače, s výjimkou, že -- jako všichni práskači -- nebyl ani trochu blázen, byl vášnivě oddaný organizaci a vyššímu principu, kterému ta organizace sloužila.
Verujem da možemo da usmerimo tok ljudske istorije prema samilosti i jednakosti, i takođe duboko verujem i strastveno verujem u to da nasilje ne mora da bude deo čovečnosti.
Věřím, že můžeme sklenout oblouk lidské historie směrem k soucitu a rovnosti a také hluboce a vášnivě věřím, že toto násilí nemusí být součástí lidské povahy.
To je ono što mi treba za likove iz mojih knjiga: strastveno srce.
To potřebuji pro postavy ve svých knihách: vášnivé srdce.
I Somali Mam, aktivistkinju iz Kambodže koja se strastveno bori protiv dečije prostitucije.
A Somaly Mam, kambodžskou aktivistku, která vášnivě bojuje proti dětské prostituci.
Dženi ima hrabro i strastveno srce.
Jenny má statečné a vášnivé srdce.
Dignimo se, zasucimo rukave i prihvatimo se posla, strastveno, da bismo stvorili skoro pa savršen svet.
Zvedněme zadky, vyhrňme si rukávy, dejme se do práce, vášnivě, a vytvořme téměř dokonalý svět.
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
(smích) Takže Vám teď povím o jedné Hollywoodské párty, kterou jsem před pár lety navštívila a potkala vycházející filmovou hvězdu a brzy jsme se bavily o něčem, o co jsme se obě vášnivě zajímaly: veřejné umění.
Želeo sam da saznam po čemu se ti ljudi razlikuju, ljudi koji se strastveno bave poslom kojim menjaju svet, koji se svakoga dana bude inspirisani, i tih 80% ljudi koji vode živote tihog očajanja.
Chtěl jsem přijít na to, co odlišuje tyto lidi, lidi, kteří vášnivě přetvářejí svět, kteří se každý den budí povzbuzeni, od těch ostatních, těch 80 %, kteří žijí život tichého zoufalství.
Pored izvršavanja svojih projekata vezanih za konsalting, strastveno sam pisala na temu ekonomskog osnaživanja žena.
Vedle práce na konzultačních projektech jsem zapáleně psala o tématu ekonomického osamostatnění žen.
Stoga mislim da je poenta mog predavanja, a mislim i poenta TED-a, da je ovo grupa strastveno angažovana nastojanjem da promeni svet na bolje.
Smyslem mého vystoupení a celého TEDu je odhodlanost měnit svět k lepšímu.
Ljudi ovde su strastveno angažovani pokušavajući da svet načine boljim mestom.
Všichni lidé tady se odhodlaně snaží zlepšovat svět.
0.33736181259155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?