Nehceme léčitele víry, evangelíky, nebo olbřímí vášnivé hráče!
Нећемо лечитеље судбине, јеванђелисте или страствене играче Оберамергреја!
Víte, že jste výrazně vášnivé znamení, Herberte?
Da li to primeæujem vatru, Herberte?
Nelíbí se mi vaše politické názory, ale máte vášnivé zaujetí pro věc, a to je něco, co Carl Lee potřebuje, a já asi také.
Ne svidja mi se tvoja politika, ali strasti imaš... I samom Karlu Liu je to potrebno. A možda i meni.
Myslels, že by se mi nelíbilo nějaké vášnivé líbání... na veřejnosti?
Zar nisi mislio da bi mi se svidjelo malo akcije... na javnom mjestu?
Zažila jsem s tebou tak vášnivé spojení jako ještě s nikým.
Postigla sam strastvenu, duboku povezanost s tobom Koju nikad pre nisam osetila.
Dovolte mi představit své přátele, mé kolegy, tyto vášnivé umělce.
Dozvolite mi da vam predstavim moje prijatelje. Moje kolege. Oni su veoma strastveni muzièari.
Jste obě velmi, velmi vášnivé ženy.
obe ste vrlo sliène i vrlo strastvene žene.
Slyšel sem,... že láska je vlastně vášnivé přátelství...
Jednom sam èuo... da je ljubav prijateljstvo na vatri.
Tak mi, prosím tě, neupírej... vášnivé chvilkové variace.
Zato me ostavi mojem pohotnom, eksperimentalnom, površnom naèinu života.
Jsou to velmi, velmi vášnivé milostné dopisy.
Mnogo toga. To su vrlo strastvena ljubavna pisma.
Když začala plakat, jako ještě nikdy předtím, pomyslel si, že asi ví, že jí opouští kvůli Marie-Christine, vášnivé letušce, kterou miloval už rok a půl.
Kad je poèela plakati kako nikad prije nije plakala, Mislio je da je saznala da je ostavlja zbog Mari-Kristin strastvenu stjuardesu koju je volio veæ godinu i pol.
Ne, Alex mi jen říkala o té včerejší vášnivé noci.
Ne, Alex mi je baš prièala o vašem vruæem sastanku.
Neštastný je když čte vášnivé líčení o beznadějném utrpení nebo o rozdělených srdcích zničených neštěstím.
Nikada nije sreæniji... nego kada èita opis agonije, oèaja... O uništenim srcima.
Okay, okay, okay, nejsem dobrý na jména, ale nikdy nezapomenu na ty vášnivé noci co jsme spolu prožili.
Ok, ok, ok, ne pamtim imena, ali nikad neæu zaboraviti strastvene noæi koje smo proveli zajedno.
Počkat, myslíš pusu na tvář nebo vášnivé líbání?
Misliš li na poljubac u obraz ili na strasno žvaljenje?
Nakonec se po vášnivé debatě rozhodlo, že nejlepší bude, když se do ní vchod fyzicky vyseká.
Одлучили су да би најбоље било да сами направе улаз.
Bude se milovat pouze jednou, takže soutěžení mezi nimi je vášnivé.
Samo jedan ima prolaz tko da ce konkurencija biti velika.
Leeův sluha byl minulou noc svědkem souboje a vášnivé hádky mezi Ip Manem a Leem.
Lijev sluga je bio svjedok tuèe i uzavrele rasprave izmeðu Jip Mena i Lija sinoæ.
Ale uvnitř měl žhavé a vášnivé srdce.
Ali u dubini imao je tako toplo i strastveno srce.
Tak hele, nikdo nemá vášnivé ženy raději než já, ale v tomhle byznysu, a v tom mě Walt určitě podpoří, je pravidlem číslo jedna...
Niko ne voli strastvene žene više od mene... Ali u ovom poslu, a Volt to može da potvrdi, glavno je pravilo da stvari ne shvataš lièno.
Vždyť víš, růže jsou pěkné, vášnivé, je to klasika.
Znaš, ruže-- su divne, one su klasiène, strastvene.
A proto je tu takové vášnivé hnutí pro život.
Zato postoji tako jak pro-life pokret u mojoj zemlji.
A tyhle vášnivé city, které tě přiměly utíkat za mnou až sem nemají nic společného se strachem paní Wattlesbrookové, že se chystám nahlásit jejího úchylného manžela?
A ti iznenadni osjeæaji koji su te natjerali da potrèiš za mnom nemaju nikakve veze sa strahom gðe Wattlesbrook da æu prijaviti njezinog muža?
Vypadá to, že se dostal do vášnivé diskuze s ochrankou a dal jim pěknou nakládačku.
Očigledno je ušao u prepirku i pretukao ove iz obezbeđenja.
A kdo zde z nás neměl, třeba nechtíc, nějaké vášnivé myšlenky.
Ko meðu nama nije imao neke skrivene misli.
Po vášnivé debatě, byl návrh schválen, s poměrem hlasů 2:0.
Nakon zivahne debate, taj prijedlog je prosao granicu od 2 glasa.
"večeře, film" nebo "vášnivé prázdniny v karibiku"?
Ovde je trulo. - Æao. - Zdravo.
Potom jim musíte nabídnout absolutní, vyhrazené, vášnivé služby.
Osim toga im morate ponuditi potpunu, posvećenu, strasnu uslugu.
a to jsou často lidé, kteří vám říkají, že na začátku to bylo super vášnivé.
I to su često ljudi koji će vam reći kako je u početku sve bilo superuzbudljivo.
To potřebuji pro postavy ve svých knihách: vášnivé srdce.
To je ono što mi treba za likove iz mojih knjiga: strastveno srce.
Hrdinkami mých knih jsou silné a vášnivé ženy jako Rose Mapendo.
Likovi mojih knjiga su jake i strastvene žene kao što je Roz Mapendo.
Jenny má statečné a vášnivé srdce.
Dženi ima hrabro i strastveno srce.
První částí této tří stupňové kostry vášnivé práce je stát se svým vlastním expertem a rozumět sama sobě, protože když nevíte, co hledáte, nikdy to nenajdete.
Prvi deo ovog okvira od tri koraka za strastveni posao je postati ekspert za sebe i razumeti samog sebe, jer ako ne znate šta tražite, nikada to nećete naći.
Po další vášnivé hádce mezi mými rodiči, v okamžiku plném zoufalství, se na mě máma otočila a řekla mi, že bych měl umřít.
У току једне у низу жучних расправа између мојих родитеља, у тренутку очаја и безнађа, моја мајка се окренула према мени и рекла да треба да умрем.
A mnoho z postav v tom filmu jsou živé, vtipné, vášnivé, zajímavé Kanaďanky francouzského původu, které mluví francouzsky.
Многи од ликова су енергични, забавни, острашћени, интересантни француски Канађани, жене које говоре француски.
Dostávali jsme vášnivé žádosti, abychom dělali i jiné věci do hloubky.
Dobijali smo strastvene zahteve da i drugo obrađujemo u "Deeply"-ju.
0.69728088378906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нећемо лечитеље судбине, јеванђелисте или страствене играче Оберамергреја! 