Prevod od "vášnivý" do Srpski


Kako koristiti "vášnivý" u rečenicama:

Jen, že když jsi byl mladší, byl jsi vášnivý a plný života, jako on.
Kada si bio malði, bio si strastven i pun života, kao on.
Jste vášnivý, Mozarte, ale ne přesvědčující.
Ви сте страствени, Моцарте... али нисте убедљиви.
Nezahrávám si on je fakt vášnivý golfista.
Ni ja. Èovjek ima opak hendikep.
Polibek tak vášnivý a hluboký, že už nikdy nebudeš chtít na vzduch.
Ne želiš prestati ni kako bi udahnula.
Jerome byl vždy velice vášnivý umělec.
Jerome je uvijek bio jako strastven sa svojim radovima.
Pomohlo by, kdybych měl vášnivý proslov o mém osudu?
Bi li pomoglo da održim strastven govor o sudbini?
Carlos Solis si o sobě vždy myslel, že je vášnivý... romanticky... spontánně... neustále vášnivý.
Carlos Solis je zamišljao sebe kao strastvenog... romantiènog... spontanog... uvijek strastvenog.
Bláznivý, upocený, vášnivý sex v uličce.
Odvratno, vruæe, raskalašeno su se ševili u prolazu.
Manny je velmi vášnivý, stejně jako jeho otec.
Мени је врло страствен, баш као и његов отац.
Jsem vášnivý čtenář, velký fanoušek Fitzgeralda, miluju Velkého Gatsbyho, jeho mistrovské dílo.
Страствени сам читалац, велики фан Фицџералда, "Велики Гетсби", његово ремек-дело.
# Chopte se šance a snažte se získat vášnivý polibek. #
Usudite se da ukradete strasni poljubac.
Nebo s tebou mít vášnivý zvířecí sex.
Ili da imam strastveni, primalni seks sa tobom.
Bylo to tak vášnivý, oba jsme byli úplně vyřízení.
Oh! - Bilo je tako intenzivno, da smo se oboje obeznanili.
Poslyš, než půjdeme, měl bych tě varovat, že jsem vášnivý muž, a mám sklony veřejně projevovat své city.
Moram te upozoriti da sam veoma strastven. I pokazujem privrženost u javnosti.
To jste řekla vášnivý tónem bez fakt.
Rekla si to na osnovu oseæaja, bez èinjenica.
Hector byl vášnivý a odvážný muž, který se zavázal pomáhat ostatním.
Hector je bio vatren i hrabar muškarac koji se posvetio pomaganju drugima.
Kdo říkal, že vášnivý nemůže být produktivní?
Tko je rekao da strast nije produktivna?
Jste prostý, ale vášnivý muž, takže tipuji, že vám překrásná, ale krutá a nevěrná žena zlomila srdce.
Vi ste porodièan ali strastven èovek, zato pretpostavljam da vam je srce slomljeno zbog lepe ali okrutne i neverne žene.
Co říká člověk, když je vášnivý?
Šta èovek kaže kad je strastan?
Krátce poté, skutečný ruský mafián a vášnivý čtenář The New York Times prozradil, že polovina příjmů pana lvanova pocházela z daňových úniků a obchodů s drogami.
Ubrzo nakon toga, pravi ruski mafijaš i strastven èitalac Nju Jork Tajmsa pojavio se, tražeæi od g. Ivanova pola navodne zarade od utaje poreza i prodaje droge.
Ray je úžasný herec, umí výborné veganské čili, a je vášnivý milenec.
Rej je divan glumac, pravi odlièan veganski èili, i nežan je ljubavnik.
Je to jen jeden z těch vášnivý berlínských ex-komunistů.
On je strastveni bivši komunista iz Berlina.
V té scéně, kdy Clair políbí Dylana, je to spíš jako vášnivý polibek, nebo jen takový letmý?
U sceni u kojoj Clair poljubi Dylana, je li to strastven ili sladak poljubac?
Také expert na přežití v přírodě a vášnivý lovec.
такође је експерт у дивљини, и страствен ловац.
Jen legendu, že Lachlan byl víc než jen vášnivý abolicionista.
Samo legenda koja Lachlan Bio više od strastvenu abolitionist.
Že si Thomasova žena, o které dávno kolovaly zvěsti, že je poběhlice, začala vášnivý románek s manželovým blízkým přítelem, slibným mladým důstojníkem námořnictva Jeho Veličenstva.
Ali Thomasova žena, za koju se govorilo da ga vara, poèela je vruèu aferu s muževim najboljim prijateljem, mladim èasnikom u Kraljevskoj mornarici.
Je tady pro vás, chce vás, je romantický, vášnivý a chápavý.
Uvek je tu za tebe, i želi te, i romantièan je, i strastven, i pun razumevanja.
A jsem okolo toho hodně vášnivý.
I vrlo sam strastven u vezi sa njom.
Jako mnoho mých nápadů, jako mnoho nástrojů, které používám, jsem na to přišel v zahradě, jsem velmi vášnivý zahradník.
Као и многе моје друге идеје, и као и многе алатке које користим, и ову идеју сам добио у башти. Ја сам посвећени баштован.
Takže jistě vášnivý malíř jako je Leonardo musel čas od času nakreslit vlastní portrét.
Tako da je sigurno da je strastveni crtač kao što je Leonardo morao da napravi neki autoportret s vremena na vreme.
0.18922114372253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?