Prevod od "stola" do Češki


Kako koristiti "stola" u rečenicama:

Znaš li zašto je gavran poput pisaæeg stola?
Nevíš náhodou, proč je havran jako psací stůl?
Nakon što sam ovo oèistila, morala sam da sve knjige vratim sa stola za veèeravanje ovamo u sanduk gde su i bile na poèetku.
Až tohle uklidím, musím odnést všechny ty knihy a dát je zpátky do truhly, kde stejně předtím byly.
Sad, zašto se kriješ iza tog stola?
Proč se teď schovávat za tou stolou?
Prvi, drugi, treæi, pa dalje oko stola, ako to vama odgovara, gospodo.
Jedna, dvě, tři a tak dále okolo stolu, jestli s tím souhlasíte, pánové.
Sjediti držeæi te za ruku preko stola, s onim uplakanim ženama okolo, s njihovom djecom koja urlaju, stražari koji me gledaju kao da nešto skrivam pod haljinom.
Představ si, jak sedíme u stolu, držíme se za ruce, všude kolem brečí manželky a řvou děti. A navíc mě pozorují stráže, jestli něco neschovávám pod oblečením.
Kad se odreðeni ljudi dignu sa stola a ja nisam gotova!
Když někdo odejde od stolu a já ještě jím!
U ovom trenutku, imamo dva stola sa istim rezultatom, i još samo jedno pitanje.
V tuto chvíli se rozhoduje už jen mezi dvěma stoly a zbývá jediná otázka.
Tip me je presavio preko stola i obraðivao èitav sat.
Ohnul mě přes stůl a dobrou hodinku mi dával do těla.
Èovek sa strašnim licem... ispod stola je uperio pištolj u mene.
Ten chlápek se strašidelným obličejem... má na mě pod stolem namířenou zbraň.
Dakle, ako bih uzeo ovu dlaku sa tvog stola, i proverio prisustvo droge, rezultat bi bio pozitivan, je l' tako?
Takže kdybych dal vlas z tvýho stolu otestovat na drogy, byl by výsledek pozitivní, že?
Sve u vašoj kuæi, što vi uzimate zdravo-za-gotovo, od zvona na vratima, do stola, sudopera, je tehnologija stvorena od kreativne, nauène oštroumnosti inžinjera.
Všechno, co máte doma a připadá vám samozřejmé, zvonek, stůl, myčka... Je to technologie, vytvořená kreativními, vědeckými a vynalézavými lidmi.
Šeširdžijo, zašto je gavran poput stola za pisanje?
Kloboučníku? Proč je havran jako psací stůl?
Ono je moja supruga pored švedskog stola.
Támhle to je moje žena. Tam u toho stolku s jídlem.
Recimo samo da bi Aibileen trebalo da bude malo pametnija pre nego što je pisala o ogrebotini u obliku L na stolu Elizabethinog trpezarijskog stola.
Prostě té své Aibileen vyřiď, aby byla trochu chytřejší předtím než zase něco napíše o škrábanci do písmene L na Elizabethininém jídelním stole.
Sa stola u uglu, mogli su da vide kako se rađa novi svet.
od stolu v rohu, viděli obrozený svět,
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Bojuji se zločinem na ulicích, ne schovaný někde za stolem.
Sa druge strane stola ide Judžin V. Biskejluz, glavni šerif losanðeleskog okruga.
Na téhle straně stolu je jistej Eugene W. Biscailuz, hlavní šerif okresu Los Angeles.
Ako ti treba još inspiracije, pogledaj zgodnog muškarca s druge strane stola, koji ti veèeras plaæa veèeru.
Jestli potřebuješ víc inspirace, koukni na toho šviháka co sedí proti tobě. A co dnes platí večeři!
U redu, ja ću provjeriti sa stola, je li njegovo ime je iskrsnulo.
Zavolám na centrálu, ať vyhlásí pátrání. Já se spojím s oddělením, jestli něco neví.
Domergu se meðutim, nije pomerila od trpezarijskog stola od kako ju je Džon Rut odvezao.
Domergueová se však, co ji John Ruth odpoutal, od svého místa u stolu ani nehnula.
Celi moj svet je na tvojoj strani stola.
Celý můj svět leží na tvém stolku.
I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao: "Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
A poté co pokus nějaký čas běžel, sedl si se svými kolegy ke stolu a řekl: „Tak, pánové, máme nějaké předběžné výsledky.
Ovo je pisaća mašina, bila je obeležje svakog radnog stola decenijama.
Toto je psací stroj, nezbytná součást každého pracovního stolu po celá destiletí.
Uz pomoć ovog stola studenti mogu da dožive iskustvo disekcije bez ljudskog leša.
Takže s tímto Anatomage Table mohou studenti zažívat pitvu bez lidské mrtvoly.
Ista podmićivanja, mito i poslovanja ispod stola, dešavaju se i u privatnom sektoru.
I v soukromém sektoru se setkáte s úplatky, úplatkáři a tajnými dohodami. To všechno se tam běžně děje.
Kada je sve bilo čisto, izvukla sam se, uvukla u učionicu i uzela dnevnik sa učiteljskog stola.
Jakmile byl vzduch čistý, vynořila jsem se, vplížila se do třídy a vzala z katedry třídní knihu.
Ova naprava se sastoji od velikog, okruglog stola i nekih mehaničkih delova.
Zařízení sestává z velkého kulatého stolu a strojního zařízení.
Počinje od opraštanja sebi, a zatim možete i da započnete od stola za večeru.
Začíná to odpuštěním sobě samému, ale můžete pak pokračovat kolem rodinného stolu.
Tako da sam, kao dete, videla kako džem nestaje sa stola za ručavanje, onda kako margarin nestaje, kako hleb postaje previše skup, kako mleko počinje da se deli u porcijama.
A tak jsem jako dítě viděla, jak ze snídaně mizí marmeláda, pak zmizel margarín, pak už byl i chleba moc drahý a mléko začalo být na příděly.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
Řekl, že je šťastný, protože má svou dobrou paži, potom se odsunul od stolu.
I usta Jonatan od stola njegovog, i ništa ne jede drugi dan po mladini; jer se zabrinu za Davida, što ga otac osramoti.
Vstal od stolu Jonata, rozpálen jsa hněvem, a nejedl toho druhého dne novuměsíce pokrmu, nebo bolestil pro Davida, a že ho tak zlehčil otec jeho.
Žena je tvoja kao rodna loza usred doma tvog; sinovi tvoji kao grane maslinove oko stola tvog.
Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.
A u tremu od vrata behu dva stola s jedne strane i dva stola s druge strane da se na njima kolju žrtve paljenice i žrtve za greh i za krivicu;
A v síňci brány byli dva štokové s jedné strany, a dva štokové s druhé strany, aby na nich zabíjeli oběti zápalné, a za hřích i vinu.
I na strani spolja kako se ulazi na severna vrata behu dva stola, i na drugoj strani u tremu od istih vrata behu dva stola;
A po boku, kudyž se tam vstupuje při dveřích brány půlnoční, dva štokové; tolikéž po boku druhém síňce též brány dva štokové.
Četiri stola behu s jedne strane i četiri s druge strane uz vrata, osam stolova, na kojima se koljaše.
Čtyři štokové s jedné, a čtyři štokové s druhé strany po boku brány, osm štoků, na nichž zabíjeli.
A četiri stola za žrtvu paljenicu behu od tesanog kamena, u dužinu podrug lakta, i podrug lakta u širinu a u visinu jedan lakat, i na njima se ostavljaše orudje kojima se koljahu žrtve paljenice i druge žrtve.
Čtyři pak štokové k zápalu byli z kamení tesaného, zdélí půldruhého lokte, a zšíří půldruhého lokte, a zvýší lokte jednoho, na nichž nechávali nádobí, kterýmž zabíjeli k zápalům a obětem.
1.3131818771362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?