Ono što treba da uradimo je da sami odemo na tu stenu.
tak půjdeme do těch pekelných skal sami.
Kupiæu mazgu i minerske alatke i nekoliko kila baruta koji æe razneti ovu prokletu stenu!
Koupím mulu a hornické nástroje. Ataky střelný prach na tu zpropadenou skálu!
Pretvorila je planetu... sa rekama, okeanima i osnovnim biljnim svetom... u beživotnu stenu.
Obrátili kvetoucí planetu s... řekami a oceány a začínajícím vývojem rostlin... v neužitečnou masu kamene.
Molim vas, pridružite se Stenu u èitanju petog poglavlja.
Takže si prosím nalistujte kapitolu pět.
Dobro, vrati se na brod i gubi se odatle... da možeš da razbiješ tu stenu na komade.
Dobrý, tak naskočte do lodi a rychle odtamtud vypadněte... ať se to může odprásknout.
Skupili smo se ovde danas da odamo poèast Stenu.
Sešli jsme se tu dnes, abychom vzdali poslední poctu Stenovi.
on i njegovi sledbenici æe se sresti sa našim snagama i poslaæemo ga na tu crnu stenu odakle je došao.
On i všichni jeho stoupenci budou posláni zpět na tu černou skálu, odkud přišli.
Zašto bi vršili invaziju na ovu od boga zaboravljenu stenu?
Proč bychom chtěli napadnout tuto Bohem zapomenutou skálu?
One traže golu stenu na kojoj bi položile svoja jaja, a i izgledom podseæaju na pingvine.
Hledají holou skálu, na které by snesly svá vajíčka a také vypadají docela jako tučňáci.
Veæ imam džinovskog orla lancem prikucanog za stenu tamo.
Už tam mám obrovskýho orla připoutanýho ke skále.
Mogli bi da ga napuniti i obesiti na stenu u svojoj kolibi.
Můžete ho vycpat a dát si ho do vaší chaty.
Zbog nekontrolisanosti, globalno otopljavanje æe transformisati ovaj bogati svet koji poznajemo u beživotnu i sasušenu stenu.
Je zjištěno, že globální oteplování promění životaschopnou zemi, jak ji dnes známe, na neobyvatelný kus kamene.
Koristeæi spermu oba mužjaka, ona oploðuje svoja jaja jedno po jedno i lepi ih za stenu skrivene pukotine.
Použitím spermatu obou samců, oplodní svoje vejce jedno po druhém a lepí je ve skryté štěrbině přímo na skálu.
Pomaknite se unazad i pogledajte stenu.
Všichni kousek ustupte a podívejte se na tu skálu.
Nekad plivajuæe stvorenje zateæi æe se glavom zalepljeno o stenu, naslepo mlatarajuæi za hranom.
Co bylo kdysi volně plavajícím tvorem, je najednou přilepené ke skále a tápající po nějaké potravě.
Znaèi da još pumpamo tabasko sos u stenu.
Takže pořád pumpujeme Tabasko do skály.
"Odluèila sam da dam Stenu svoj najdragoceniji dar".
"Rozhodla jsem se dát Stanovi to nejcennější co mám."
Rekao sam Stenu, ako želi, možda mogu da uèinim nešto u vezi sa tim.
Řekl jsem Stanovi, že kdybyste třeba chtěli... mohl bych s tím možná něco udělat.
Veèeas, kad Deda Mraz doðe sa svojim poklonima, videæe ovu stenu i znaæe da veoma posebna devojèica živi ovde.
Dneska večer, až přijde Santa se svými dárky uvidí tuhle kouli a bude vědět, že tu žije velmi důležitá malá holčička.
Onog dana kada je Džejmi ogrnuo beli plašt odrekao se prava na Livaèku Stenu.
V den, kdy si Jaime oblékl bílý plášť, se vzdal svých nároků na Casterlyovu skálu.
Ali ni Bogovi ni Ijudi me neæe nikada primorati da ti dozvolim da Livaèku Stenu pretvoriš u kurvarnik.
Ale ani bohové, ani lidé mě nepřinutí k tomu, abych tě nechal proměnit Casterlyovu skálu v nevěstinec.
I ne govori mi nikada više o tvojim pravima na Livaèku Stenu.
A už nemluv o svých právech na Casterlyovu skálu.
Naša jedina nada je da proðemo kroz ovu gustu šumu, pa niz ovu stenu -- da ih zaskoèimo.
Naše jediná naděje je projít skrz tyhle husté lesy, dolů po tom útesu a napadnout je zezadu.
Misliš da æu poverovati da je neko ubio onu stenu od èoveka koji je krenuo na Elenu i Džeremija?
Čekáš, že uvěřím, že toho opičáka, který šel po Eleně a Jeremym, zabil někdo jiný?
Kiksatoin ga je izazvao ko može da baci veæu stenu što dalje od obale mora, tvrdeæi da mu Fin nije ravan.
Cicsatóin vyzval Fionna, ať hodí balvan do moře, a tvrdil, že to nedokáže.
Nije da znam, nego sam èula da crveni mundiri koriste tu stenu...
Nevím, ale slyšela jsem, že vojáci tu skálu využívají.
Molim te, reci to Stenu umesto mene.
Prosím, řekni to za mě Stanovi.
Treba nam sprava koja je dovoljno mala da proðe kroz usku pukotinu, ali dovoljno jaka da podigne stenu.
Fajn, potřebuji zařízení dost malé, aby pasovalo do té malinkaté pukliny, ale dost silné, aby posunulo kámen.
Ljudska vrsta æe ostati sama na puèini dok oèajnièki traži neku stenu da se pridrži dok dolazi do daha.
Lidstvo je vydáno napospas. Zoufale shání kus skály, na kterém by mohlo žít, dřív, než mu dojde kyslík.
Govorio je, da ponekad nebo baci stenu na zemlju, stenu punu blaga.
Prý někdy spadne z nebe na zem kámen plný bohatství.
On preuzima kontrolu, zatim iskljuèuje napajanje, proluftira brod i ostavlja ovaj nuklearni, ultra moderni stelt ratni brod vezan za stenu.
Získá kontrolu, pak odstaví reaktor, vypustí vzduch a nechá tuhle supermoderní, raketama napěchovanou, radarem nezjistitelnou stíhačku tady na tom šutru.
Uradio je strašnu stvar, osuđen na večnost da kotrlja stenu, ona bi se vratila dole, odgurao bi je gore, ona bi se vratila.
Dělal strašnou věc, odsouzený navždy tlačit kámen nahoru, ten se skutálí dolů, valit nahoru, skutálet dolů.
Jednom kada dobijete tu elektronsku tetovažu, guraćete stenu gore i dole veoma dugo, stoga budite veoma pažljivi šta postavljate dok prolazite kroz ovo.
Jakmile jednou máte elektronické tetování, budete dlouho valit nahoru a dolů, takže jak si tyto věci procházíte, buďte opatrní, co zveřejňujete.
Trenje je najveće tek kada se prvi put uhvatite ili dodirnete nogom stenu.
Největší tření máte v momentu, kdy položíte ruku nebo nohu na skálu.
Ne bi trebalo da budeš Sizif, koji gura stenu uz padinu čitav dan samo da bi se kamen ponovo skotrljao dole tokom noći.
Neměl bys být jako Sisyfos, jenž celý den valí svůj balvan do kopce aby pak zjistil, že se mu v noci zkutálel dolů.
I reče Gospod: Evo mesto kod mene, pa stani na stenu.
I to řekl Hospodin: Aj, místo u mne, a staneš na skále.
I diže Mojsije ruku svoju i udari u stenu štapom svojim dva puta, i izidje voda mnoga, te se napoji narod i stoka njihova.
I pozdvihl Mojžíš ruky své, a udeřil v skálu holí svou po dvakrát; i vyšly vody hojné, a pilo všecko množství i dobytek jejich.
Ali se Izrailj ugoji, pa se stade ritati; utio si, udebljao i zasalio; pa ostavi Boga koji ga je stvorio, i prezre stenu spasenja svog.
Takž Izrael ztučněv, zpíčil se; vytyl jsi a ztlustl, tukem jsi obrostl; i opustil Boha stvořitele svého, a zlehčil sobě Boha spasení svého.
Stenu koja te je rodila zaboravio si; zaboravio si Boga Stvoritelja svog.
Na skálu, kteráž zplodila tě, zapomenul jsi; zapomněl jsi na Boha silného, stvořitele svého.
A andjeo Božji reče mu: Uzmi to meso i te hlebove presne, i metni na onu stenu, a supu prolij.
I řekl jemu anděl Boží: Vezmi to maso a chleby ty nekvašené, a polož na tuto skálu, a polívkou polej.
Udji u stenu, i sakrij se u prah od straha Gospodnjeg i od slave veličanstva Njegovog.
Vejdi do skály, a skrej se v prachu před hrůzou Hospodinovou, před slávou důstojnosti jeho.
Poslušajte me koji idete za pravdom, koji tražite Gospoda; pogledajte stenu iz koje ste isečeni, i duboku jamu iz koje ste iskopani;
Poslouchejte mne, následovníci spravedlnosti, kteříž hledáte Hospodina, pohleďte na skálu, odkudž vyťati jste, a na hlubokost jámy, z níž vykopáni jste.
Kao što stoji napisano: Evo mećem u Sionu kamen spoticanja i stenu sablazni; i koji ga god veruje neće se postideti.
Jakož psáno jest: Aj, kladu na Sionu kámen urážky a skálu pohoršení, a každý, kdož uvěří v něj, nebude zahanben.
0.59393310546875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?