Prevod od "sreli" do Češki


Kako koristiti "sreli" u rečenicama:

Od trena kad smo se sreli...
Od chvíle, kdy jsme se poznali...
Par puta smo se sreli licem u lice, to nikad nije spomenuto.
Když jsme se potkali osobně, nikdy na to nepřišlo.
Sreli smo se na Kraljevskom koledžu, magistrirala si istoriju.
Potkali jsme se na King's College, byla jsi magistra historie.
Drago mi je što smo se sreli.
Najdu. - Rád jsem tě zase viděl.
Stvarno mi je drago što smo se sreli.
Je to pro me opravdu potešením.
Mislim da smo se veæ sreli.
Zdá se mi, že už jsme se někde viděli...
Da li smo se veæ negde sreli?
Ahoj, neviděli jsme se už? - Ne, to si nemyslím...
Da li smo se sreli ranije?
Připadáte mi povědomý. Už jsme se setkali?
Seæaš se kada smo se prvi put sreli?
Vzpomínáš, když jsme se poprvé potkali?
Seæaš li se kada smo se prvi put sreli?
Vzpomínáš, kdy jsme se poprvé potkali?
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Ať jste oba potkali kohokoliv, nemohla to být ona.
Lepo je što smo se sreli.
To je bezva, že tě tady potkávám.
Sreli smo se ranije, zar ne?
Už jsme se setkali, není-liž pravda?
Ne verujem da smo se sreli.
Myslím, že jsme se ještě nesetkali. Ne.
Drago mi je da smo se sreli.
Jsme moc rádi, že jsme vás dnes potkali.
Sreli smo se u muškom toaletu.
Setkali jsme se na pánské toaletě.
Zašto se nismo sreli jedan dan pre nesreæe?
Proè jsem tì nepoznala den pøed tou havárkou?
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Pamatuješ, když jsme se poprvé potkali?
Nevjerojatno ali kad su se Julia i Paul sreli, bila je djevica, imala je 40 godina.
Je to neuvěřitelné: Když se Julia seznámila s Paulem, byla panna. A to jí bylo skoro 40.
Kako ste se vas dvoje sreli?
Panebože, jak sobecká jsi. Já jsem sobecká?
U ovu ulièicu sam te uvukao kad smo se sreli.
Tady je ulička, kam jsem tě zatáhnul, když jsme se viděli poprvé.
Tako smo se Burt i ja prvi put sreli.
A tak jsme se s Burtem poprvé potkali.
Možda... ste nešto proèitali o njemu ili ste ga nekada sreli.
Možná, že jste o něm kdysi něco četl, nebo jste se s ním v minulosti potkal.
Čini mi se, da smo se već sreli.
Zdá se mi, že jsme už setkali.
Jesmo li se mi veæ sreli?
Počkej chvíli. Potkali už jsme se?
Mada je lepo što smo se sreli danas.
Jsem rád, že jsem na tebe dneska narazil.
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Vzpomínáš si, kdy jsme se prvně potkali?
Velika mi je èast što smo se opet sreli, Ragnare Lodbroèe.
Je velká čest zase se s tebou setkat, Ragnare Lothbroku.
Da, misliš da nisam primetio taj mali predmet prvi put kada smo se sreli.
Jo, nemyslí si, že jsem si té malé věcičky nevšiml už, když jsme se poprvé potkali.
Sreli smo se u Hagu, u Palati Mira, u istoj prostoriji gde su se odvijala sudjenja za ratne zločine počinjene u Jugoslaviji.
Sešli jsme se v Hágu, v Paláci Míru, v místnosti, kde se konal i tribunál nad válečnými zločiny v Jugoslávii.
Šetali smo naokolo i sreli smo jednu ženu kojoj sam pokazao svoj portfolio.
Tak jsme se jen procházeli okolo a narazili jsme na ženu a já jsem jí ukázal moji knihu.
Bilo kako bilo, Ejveling je hteo da mu posveti knjigu, i kada su se sreli
Takže byl to Aveling, a když se potkali, Darwin se ho ptal:
I jedno pitanje koje ćete možda želeti da postavite je, šta se desilo kada smo se sreli?
A pak si možná položíte otázku: co se stalo, když jsme se potkali?
4.9574270248413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?