Pobuna u pustinji je dobila presudnu ulogu u kampanji na Srednjem Istoku.
Vzpoura v poušti sehrála rozhodující úlohu ve středovýchodním tažení.
U Srednjem veku, uèenjaci su ga koristili da zaštite svoja pisanja.
Ve středověku jím psali učenci, aby chránili své spisy.
Ima tri sina i vodi povuèen život na Srednjem zapadu.
Má tři syny a žije poklidným životem na americkém Středozápadě.
Svi dokazi sad upuæuju na intervenciju SAD na Srednjem istoku.
Proti preventabilním chorobám. USA zvažuje vojenskou intervenci v konfliktu na Blízkém východě.
Svi žele da prošire svoje obraæanje kupcima, posebno ka srednjem tržištu.
Všichni chtějí rozšířit nabídku, hlavně pokud jde o teenagery.
U 15:00 sati po srednjem vremenu u Grinvièu bombaši samoubice su napali zdravstvene i centre za mirovne veleposlanike na 6 kontinenata.
Ve tři hodiny Greenwichského času zaútočili sebevražední atentátníci na návštěvnická centra na šesti kontinentech.
Pretraži bilo kakve prekomorske kontakte, posebno na Srednjem Istoku.
Podívej se na všechny kontakty v zámoří, obzvlášť na Středním Východě.
Vojnici SAD-a su rasporeðeni zbog obnovljenih sukoba na Srednjem Istoku, u Južnoj Aziji i na Korejskom poluostrvu.
Američtí vojáci jsou nasazováni do obnovených konfliktů na Středním východě, v jižní Asii a na Korejském poloostrově.
Jedna od najboljih porodica na srednjem zapadu.
Pochází z jedné z nejlepších rodin na Středozápadě.
Velika želja: da se završi rat na Srednjem Istoku.
Jedno velké přání: Aby se skončili boje na Středním Východě.
Mi imamo dobre odnose sa zemljama na Srednjem istoku.
Naše firma má dlouhotrvající vztahy s pár zeměmi na Blízkém východě.
U srednjem veku bi to objasnili opsednutost demonom.
Ve středověku by o mně řekli, že jsem posedlá démony.
Ali žuljevi na tvom desnom palcu i srednjem prstu govore da još uvijek slikaš svaki dan.
Ale mozoly na vašem pravém palci a uprostřed prstu mi napovídají, že stále každý den malujete.
Drevna organizacija osnovana u srednjem veku da Veseni ostanu èistokrvni.
Je to starobylá organizace založená ve středověku, aby zajistila čistotu Wesenů.
U srednjem veku, gde su na jezik gledali kao na izraz umetnosti.
...ve středověku, kdy byl jazyk chápán jako výraz umění.
Tako da želimo da nam date snažno uporište ovde na srednjem zapadu... da postavimo lokaciju sa uslugom koja æe privuæi i druge franšize, ako želite.
A krom toho nám to dává skutečně silnou pozici, tady na Středozápadě, jak zobrazit místo s obsluhou, jako nějakou návnadu, pro další franšízy.
Finansiranje obrazovanja, u najvećoj meri -- bilo da je reč o osnovnom i srednjem obrazovanju, ili o velikim univerzitetima i višim školama -- većina novca za ove stvari dolazi iz pomenutih državnih budžeta.
Většina financí na vzdělávání – ať už se jedná o základní školy vynikající nebo univerzity nebo regionální vysoké školy – prostě většina peněz na tyto záležitosti přichází ze státních rozpočtů.
Ali mi možemo da promenimo ove interpretacije, jer su one nastale u odnosu na vreme i milje u srednjem veku.
Ale můžeme změnit to, jak ji vykládáme, protože byla doposud vykládána tak jako ve středověku.
Radili smo u zdravstvu i velnesu, osnovnom i srednjem školstvu i zemljama u razvoju.
Pracovali jsme v oblasti zdraví a wellness a v školách a pro rozvojový svět.
Ovo mesto se nalazi u predelu Egipta zvanom Fajum i ono je veoma važno zato što je u srednjem carstvu bio veliki preporod staroegipatske umetnosti, arhitekture i religije.
Tato oblast se nachází na území fajjúmského guvernorátu a je velmi významná, protože v období Střední říše zde proběhla renesance starověkého egyptského umění, architektury a náboženství.
Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu, odgovor je ovo kamenje.
Vypadá to jako malý objev, ale pokud vezmete v úvahu nejčastěji používané kameny v klenotnictví z dob Střední říše, byly to právě kameny, které jsme našli.
Ali ne, ljudi, stvarno, uzbudljivo je biti ovde i kako sam već rekao, mnogo činite za kulturu, i to je zapanjujuće i pomaže u menjanju slike o Srednjem istoku na zapadu.
Ale ne, lidi, vážně je to vzrušující být tady a jak jsem řekl, vy děláte z kulturního pohledu hodně, víte, a je to úžasné a pomáhá to změnit představu Blízkého východu na Západě.
Mnogi Amerikanci ne znaju mnogo o nama, o Srednjem istoku.
Například hodně Američanů o nás moc neví, neví o Blízkém východě.
Odrastao sam na Srednjem zapadu SAD-a.
Vyrostl jsem na středozápadě Spojených států.
Sada je naša trka jedna od najvećih trka na Srednjem istoku, ali ono što je najvažnije, ona je platforma nade i saradnje u večito krhkom i nestabilnom delu sveta.
Nyní jsme jedna z největších běžeckých akcí na Blízkém Východě, ale mnohem důležitější je to, že je to program naděje a spolupráce v stále nestabilní a nestálé části světa.
Nastupala sam u klubovima širom Amerike. Nastupila sam i na arapskom, na Srednjem istoku, necenzurisana i otkrivena.
Vystupovala jsem v klubech po celé Americe, taky jsem vystupovala v arabském světě na Středním Východě bez cenzury a nezahalená.
Bob Čepman, koji vodi veliku firmu na srednjem zapadu po imenu "Beri Vemiler", 2008. godine bio je snažno pogođen recesijom i izgubili su 30 posto svojih narudžbina preko noći.
Bob Chapman, který vede velkou výrobní společnost na Středozápadě nazvanou Barry-Wehmiller, byl v roce 2008 tvrdě zasažen recesí a přišli přes noc o 30 procent objednávek.
Dok sam sticala svoju diplomu i titulu doktora električnog inženjeringa, bavila se istraživanjem i razvojem u Britaniji, a zatim konsaltingom na Srednjem istoku, uvek sam bila u sredinama kojima dominiraju muškarci.
Vždy jsem se pohybovala v mužském prostředí, ať už při bakalářském a doktorském studiu elektrotechniky, výzkumu ve Spojeném království, poradenství na Středním východě.
Neke žene na Srednjem istoku imaju dovoljno sreće da se udaju za nekog ko podržava njihovu karijeru.
Některé ženy na Středním východě jsou provdané za člověka, podporujícího jejich kariéru.
Ono što treba da znate o Srednjem istoku je da skoro svaka porodica ima pristup povoljnoj kućnoj pomoći.
Jedna drobnost o Středním východě, téměř každá rodina má přístup k dostupné pomoci v domácnosti.
Vidite, u Srednjem veku u Engleskoj siromašna osoba nazivana je "nesrećnikom".
Víte, ve středověku, v Anglii, když jste potkali velmi chudého člověka, popsali jste ho jako "nešťastníka."
i učitelja na srednjem zapadu i drugim delovima zemlje, kada se pomerite iz ovih regija, vidite da ne znaju šta da rade sa ovom decom.
nebo obecně z oblastí, které mají silné technické zázemí, uvidíte, jak si učitelé s těmito chytrými podivíny neví rady.
One su upravo dobile kenijsku potvrdu o završenom srednjem obrazovanju (CSE).
Právě dokončili keňský certifikát středního vzdělávání.
što smo evoluirali da preživimo u Srednjem Svetu, gde je pojam materije korisna zamisao.
že náš vývoj směřoval k přežití ve Středním světě, kde je hmota užitečná představa.
Zato što ih ima veoma mnogo, i zato što nisu usaglašeni međusobno po pitanju prioritetnog pravca kretanja, mermer, kako ga vidimo u Srednjem Svetu, ostaje nepomičan.
Protože je jich tak moc, a protože spolu nemají žádnou dohodu ohledně kýženého směru pohybu, tak mramor, tak jak ho vidíme ve Středním světě, stojí nehnutě jak skála.
U tom slučaju, ruka bi se pomerala i mi bismo je videli kako nam maše u Srednjem Svetu.
Takže ruka by se pohybovala, a my ve Středním světě bychom ji viděli na nás mávat.
Evolucija u Srednjem Svetu nas nije spremila za baratanje malo verovatnim događajima; ne živimo dovoljno dugo.
Evoluce ve Středním světě nás nevybavila k tomu, abychom se vypořádali s velmi nepravděpodobnými věcmi; nežijeme dost dlouho.
U ogromnom prostranstvu astronomskog prostora i geološkog vremena, ono što se čini neverovatnim u Srednjem Svetu se može ispostaviti da je neizbežno.
V obrovských rozlohách astronomického prostoru a geologického času, to, co nám ve Středním světě připadne nemožné, může být ve skutečnosti nevyhnutelné.
Neobičnije nego što u principu može biti pretpostavljeno, ili samo neobičnije nego što mi možemo da pretpostavimo, s obzirom na ograničenja evolutivnog učenja našeg mozga u Srednjem Svetu?
Podivnější než si principielně vůbec lze představit, nebo jen podivnější než to dokážeme my, omezeni evolučním školením našeho mozku ve Středním světě?
Želeo bih da završim primenom ideje o Srednjem Svetu na našu percepciju jedni drugih.
Na závěr bych rád aplikoval představu Středního světa na naše vzájemné vnímání jeden druhého.
1.2381510734558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?