Èim je telo palo na pod rekao je da je èuo korake na spratu, kako trèe ka uaznim vratima.
Když tělo dopadlo na zem, řekl, že nahoře slyšel kroky běžící ke dveřím.
Ja sam roðena tamo, na prvom spratu, dok je moja mama gledala svadbeni prsten.
Narodila jsem se tam, v prvním patře, když si moje matka vybírala zásnubní prsten.
Leonarde, ako hoceš nameštaj... prodajno odeljenje je na spratu.
Poslouchejte, Leonarde... jestli chcete nábytek nebo hajzlík, běžte si do obchodu.
Herbert Huver je jednom odseo na ovom spratu.
Víte, že jednou v tomto patře bydlel Herbert Huver.
Vidite, znam šta mislite, ali to je jedina æelija na drugom spratu u ravni sa ogradom, gde nas neæe videti druga dva èuvara.
Vím, co si říkáte. Ale je to jediná další cela na druhém patře přímo naproti plotu, - kde nás neuvidí dozorci.
Izgleda, da nema nikakva sigurnosna provera na desetom spratu.
Vypadá to, že v desátém patře žádné bezpečnostní stanoviště nejsou.
Ne, on je viðen na drugom spratu.
Ne. Viděli ho na 2. poschodí.
Arture, imamo neke prijave, da odreðeni radnici jedu na spratu.
Arthure? Na patře se objevily nějaké stížnosti. Prý tady zaměstnanci ujídají zboží.
Vidi, mislim da ti više ne trebaš da radiš na spratu.
Víš, myslím, že není vhodné, abys zůstával na tomto poschodí.
Snimite to, jer živim na gornjem spratu.
Zaberte to. Žiju v horním patře.
G. Kvin, ako imate goste na spratu, da li želite da vam pošaljem piæe?
Pane Queene, jestli bavíte hosty i nahoře, mám sem poslat nějaké drinky? Ne.
Everhold sef je instaliran na 42. spratu prošle godine.
Minulý rok instalovali ve 42. patře trezor Everhold.
A sada, ako biste bili ljubazni, vaš posao u ovoj kuæi je na spratu.
Když budete taký milý, vaše práce je o poschodí výš.
Èejmbers se oporavljao od upale slepog creva na drugom spratu ove bolnice iz koje je, kako policija kaže, jednostavno iskoèio.
Chambers se zotavoval z operace ve druhém patře této nemocnice, odkud podle policie vyskočil.
Onaj na prvom spratu, æe biti potpuno razgrabljen, ali ako se popneš na èetvrti, tamo æeš pronaæi u malom prostoru do hirurgije.
Pár automatů je na prvním, nejspíš budou vybraný, ale když půjdete do čtvrtýho, tak v čekárně u chirurgie nějake jsou.
Hoæu da se na treæem spratu èuje.
Ať to slyší i ve druhým patře!
Treba mi obezbeðenje na 4. spratu.
Potřebuju ochranku na čtvrté patro, hned.
Da, na kojem spratu si ti?
Jo. A vy? - Patro 4.
Izaði na sedmom spratu i stepenicama siði na šesti.
Vystup na sedmém. Seběhněte po schodech na šesté.
Na spratu još uvek nema svetla, ali ima dovoljno sveæa i lampi na ulje.
Zatím tady nejsou světla, ale je tu dost svíček a lamp.
Magnusenov ofis je na poslednjem spratu, ispod njegovog privatnog stana.
Magnussenova kancelář je v nejvyšším patře, přímo pod jeho bytem.
Imamo taènu lokaciju, na petom spratu je.
Víme, že je v pátém patře.
Mi smo na treæem spratu klinike New York Presbeterian.
Jsme v nemocnici, ve třetím patře.
Ima apartman, mislim negde na najvišem spratu, putuje sa dva velika telohranitelja.
Má tu pokoj, myslím že v horních patrech, cestuje se dvěma velkými strážci.
Avoset ima naoružane stražare, elektriène ograde, nadzorne kamere na svakom spratu.
Mají ozbrojené stráže, elektrické oplocení, zabezpečení na každém patře.
Tri sprata, èetiri stana na spratu, to je najviše 1.200 m2.
Tři patra, čtyři pokoje na patro.
Ako ti treba toalet, na spratu ima jedan divan.
Jestli potřebujete na záchod, nahoře ve Starbucks mají moc pěkné!
Tvoja supruga, koja spava na spratu, postaæe korisnica, verujem, vrlo velikodušne polise osiguranja, jesam li u pravu?
Tvoje žena, která spí nahoře, je určitě příjemcem té velmi štědré pojistky, že jo?
Snalazi se na pijacama Marakeša, ali se izgubi na spratu tražeæi kupatilo?
Na bazaru v Marrákéši trefí, ale náhodou zabloudí nahoru, když hledá záchod?
Ja možda ne znam šta se dešava na šestom spratu, ali jesi li ti znao da svaki put kad zaposleni traži povišicu zahtev ide preko HR odseka?
Možná nevím, co se děje v šestém patře, ale věděl jsi, že pokaždé, když podá zaměstnanec nějakou žádost, projde to přes personální?
Niko nije pominjao penjanje kroz prozor na drugom spratu.
Nikdo neřekl, že budu lézt z okna na druhém poschodí.
Termalna slika mi pokazuje dvadesetak neprijatelja na treæem spratu.
Termální snímání mi ukazuje dva tucty nepřátel na třetím.
Verujemo da predsednika drže u ovoj sobi, na drugom spratu.
Myslíme si, že prezident je v této místnosti, na druhém patře.
Da, i postavljanje na 7-om spratu trebalo bi biti gotovo u sledeæa tri sata.
Výztužná mříž pro sedmé patro by měla být hotová do tří hodin.
A onda je nastavio, ''Jer - možda ćete dobiti najluksuzniji stan na 100. spratu super-moderne i udobne zgrade, ali, ako ste duboko u sebi nesrećni, jedino što će vas interesovati jeste prozor sa koga biste mogli skočiti.''
A řekl, "I když budete mít technicky vyspělé bydlení na stém podlaží supermoderní a komfortní budovy, budete-li uvnitř hluboce nešťastní, budete leda hledat okno, ze kterého se dá vyskočit."
(Muzika: Georg Fridrih Hendl, "Allegro" Svira Daria van den Berken) Daria van den Berken: Živim tu na 3. spratu.
Georg Friedrich Händel: Allegro Hraje: Daria van den Bercken Bercken: Bydlím támhle ve 3. patře.
Dnevni boravak na četvrtom spratu ima pogled na dolinu.
Obývací pokoj ve čtvrtém patře má výhled na údolí.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
Introverti zase častěji tráví čas na tichých místech ve druhém patře, kde je méně podnětů -- a mohou být mylně považováni za antisociální, ale ne vždy tomu tak je.
Jurnuo je. Otišao sam dole. Vrisnuo sam: "Gde mi je sin?" "Na trećem spratu, gospodine. Na trećem spratu."
Odletěl. Sehnul jsem se a říkám: "Kde je můj syn?" "Ve třetím patře, pane. Ve třetím patře."
0.90073895454407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když tělo dopadlo na zem, řekl, že nahoře slyšel kroky běžící ke dveřím. 