Prevod od "spominjala" do Češki


Kako koristiti "spominjala" u rečenicama:

Znaš, toliko puta je tati spominjala pakao, kladim se da je i pio k'o smuk samo da bi stigao tamo što pre.
Víš, otce poslala do pekla tolikrát, ani se nedivím, že tolik pil.
Kada sam spominjala vjenèanje... zaboravljali su gdje živim...
Když jsem zmínila sňatek dokonce zapoměl, odkud pocházím.
Nikad nije spominjala da je ispoliran.
Nikdy se nezmínila, že je ranař!
I prošle godine si spominjala tu istu porodicu.
To bylo loni, ta samá rodina.
Lidija te stvarno nije spominjala podosta vremena.
Upřímně, Lydia o vás dlouhý čas nemluvila.
Da sam na tvojemu mjestu, ne bih to ni spominjala.
Být tebou, tak to vůbec nevytahuju.
Pisala mi je da je William skoro potpuno ozdravio.. ali nije spominjala nikakav dolazak ovde.
Psala, že se William už skoro zotavil, ale nezmínila se, že plánují přijet.
Je li spominjala tablete za mršavljenje?
Nezmínila se ti snad o nějakých lécích na hubnutí?
Znate, moja teta vas je stalno spominjala.
Víte, moje teta o vás pořád mluvila.
Onog kojeg je spominjala ona zgodna odvjetnica?
Jak se o něm zmiňovala právnička?
Taj poziv na mobilni što je spominjala?
Takže, ten telefonát, o kterém mluvila?
Ali samo sam htjela da ti donesem brošuru o onom raèunovodstvenom seminaru koji sam ti spominjala ranije.
Jen jsem ti chtěla přinést brožuru z toho účetního semináře, o které jsem ti říkala. - Jo. - Předtím.
Tvoja majka ga nikad nije spominjala?
Tvá matka se o něm nikdy nezmínila?
Pa, da li to ime neke veze sa glasinom koju si spominjala neku veèer?
Má to něco společného s těmi řečmi, o kterých jsi nedávno mluvila?
Znaš šta Freddy, spominjala sam te preko stotinu puta,... prethodne godine, da te zovemo da radiš nešto,... ali ostali su imali pravo.
Víš, Freddy, tvé jméno jsem zmiňovala snad stokrát během minulého roku, abys přišel a pracoval pro mě na volné noze, ale je pravda, co se o tobě říká.
Spominjala je to i ranije, ali sam mislila da je pijana.
No, vytáhla to už dříve, ale já si myslela, že je opilá.
Kad sam ranije razgovarala sa Mary, spominjala je štalu izvan grada.
Když jsem předtím mluvila s Mary, říkala, že za městem je jedna stodola.
Sinoæ sam prièao sa ženom, nije spominjala karantin.
Ne, včera večer jsem mluvil se svou ženou. Slovo karanténa nepoužila.
Je li možda spominjala moguæi preljub?
Dobře, neříkala, jestli manžel neměl poměr?
Samo zbog toga što se on seæa mnogo stvari koje mi ti nisi spominjala.
To je jen proto, že si pamatuje víc věcí, než jsi mi řekla.
Jako je èesto spominjala brak i svaki sam put kao idiot rekao "ne sada".
Hodně krát mluvila o manželství a já jako idiot. Pokaždé jsem řekl: "Není vhodná chvíle".
Ne, nije mi spominjala, ali opet, bila je prilično čudna prošli tjedan.
Ne, nic nezmínila, ale potom se zase poslední týden chovala opravdu divně.
Uglavnom, moja majka nije nikada spominjala mog oca, kao ni ženu s kojom se on oženio.
Moje máma většinou o mém otci nemluvila, ani o ženě, se kterou je teď ženatý.
Zar me vaša majka nikad nije spominjala?
Copak se o mně tvoje matka nikdy nezmínila?
Ne, ne sjeæam se da ga je spominjala.
Ne. Nikdy jsem ji neslyšel ho zmínit.
Ako je to mogla, onda to možeš i ti, jer si spominjala, ljubièaste zvezde tokom napada.
Pokud jo, pak ty taky, protože jsi začala mluvit o těch růžových hvězdách, když jsi měla záchvat.
Svi su govorili da je to zbog alkohola, ali bolnièarka Adams je spominjala napad.
A podle všech to bylo kvůli tomu, že pil. Ale sestra Adamsová řekla, že měl někdo záchvat. Ale Junior to být nemůže.
Nisam ništa spominjala, jer sam oseæala da ne želiš da prièaš o tome.
Nevytahovala jsem to, protože jsi o tom nechtěl mluvit.
Kad si živjela sa mnom, spominjala si svoje roditelje.
Když jsi žila se mnou, neustále jsi mluvila o svých rodičích.
Džudi je spominjala najbolju kafu na svetu.
A Judy říkala něco o nejlepším kafi na světě.
Je li spominjala kuda bi želela da ode?
To nikdy neříkala, kam by šla?
Njena majka je spominjala neki video zbog kojeg su je maltretirali.
Rachelina máma se zmínila o videu, které vedlo ke kyber-šikaně.
Nije mi spominjala prijatelje iz Amerike.
Nikdy se nezmínila o žádném americkém kamarádovi.
Spominjala sam ti je, s fakulteta.
Říkala jsem ti o ní, ne? Znám ji z vysoké.
Izabrao sam to mesto jer ga je Pejdž spominjala.
Jediný důvod, proč jsem vybral to místo je, protože ho zmínila Paige.
Stalno je spominjala svoje omiljeno mesto, piæe, pogled i muškarce.
Mluvila o něm často. Bylo to její neoblíbenější místo na zemi. Drinky, výhled a úžasný chlapi.
Nikad ti nije spominjala da želi da pobegne?
Mluvila někdy o tom, že uteče?
Seæaš li se Palmeto sluèaja, što sam ti spominjala?
Vzpomeňte si na Palmetto Případ jsem ti o?
Je li vam spominjala treæu stranku zainteresovanu za virus?
Neřekla vám o někom, kdo by měI o virus zájem?
Spominjala je teorije zavere i da je još neko osim Ilajasa kriv za napade.
Pořád se žene za konspirací, že je za ty útoky kromě Eliase zodpovědný ještě někdo jiný.
Jel vam baka spominjala nešto oko, zelenih oèiju?
Zmínila někdy vaše babička zelené oči?
Dome, ja ne bih ovo nikome spominjala.
Jo a Dome, nikomu o tom neříkej.
0.46980714797974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?