Trebam se spojiti sa New York kriminalistièkim laboratorijem i Jo Danville.
Chci přepojit do kriminální laboratoře na Jo Danvilleovou.
Nadala sam se da æe nas sudbina spojiti.
Doufala jsem, že nás osud jednou svede dohromady.
No, Cheney nije uspio spojiti dva i dva.
Ale Cheney si to nikdy nedal do spojitosti.
Ne možeš spojiti dvoje ljudi i uèiniti da se vole.
Nemůžeš lidi nutit, aby se měli rádi.
Možda mogu spojiti dar za borbu i prirodnjaštvo, poput vas.
Třeba bych mohl být bojující přírodovědec, jako vy.
Pre ili kasnije, ovi tragovi æe se spojiti u jedan..
Dřív nebo pozdějc se všechny tyhle stopy spojí a...
Trebao bih se moæi spojiti na neuronsku mrežu bez da pokrenem hibernaciju.
Měl bych se být schopen napojit na neurální síť, aniž bych aktivoval stázi.
Pokušavamo se spojiti... preko središnjice banke, no to æe potrajati.
Snažíme se napojit... na kancelář ochranky v bance. Chvíli to potrvá.
Istina je da tvrtka kojoj je moj otac vlasnik æe se spojiti s tvrtkom na bliskom istoku.
Pravdou je, že firma mého otce plánuje fúzi se společností na středním východě.
Znaèi da se osoba koja je ukrala Di-Ši Mini može bilo kada i od bilo kuda spojiti na mašinu za psihoterapiju i uæi u umove povezane na tu mašinu.
To znamená, že ten, kdo DC Mini ukradl, se může kdykoli připojit na psychoterapeutické zařízení a proniknout do myslí, které jsou na tento přístroj napojené.
Sve što sada trebamo je spojiti ga s jednom od njih.
Jediné, co teď musíme udělat je dát ho dohromady s jednou z nich.
Dobro, imam vlastitu cvjeèarnicu i željela sam spojiti kompjutor sa prednjeg ulaza sa onim u hladnjaèi.
Mám velkoobchod s květinami a potřebovala bych spojit počítač v obchodě s tím vzadu v klimatizovaném skladišti. Kupte tenhle.
Možda su bili oni, ali se nisu uspjeli spojiti.
Možná to jsou oni a nemůžou navázat spojení.
Trebali bi iæi zajedno i spojiti naša sredstva.
Měli bychom se sejít a spojit síly.
Rekli su mi da æe me ponovo "spojiti"... ako im predam dovoljno petokolonaša
Řekli, že mě zase připojí, pokud jim vydám dost členů 5. kolony.
Možda æe nas univerzum ponovo spojiti zajedno.
Možná, že vesmír nás dá zase dohromady.
Znam kako spojiti zajedno sve dijelove grada.
Vím, jak všechny ty kousíčky města do sebe zapadají.
Samo je mnogo teško spojiti sve ove deliæe u jedno.
Ale je to hrozně těžké udělat všechno tak, aby to do sebe zapadalo.
Moram spojiti ovo sada, ušiti kasnije da bih zaustavila krvarenje iz arterije.
Teď to zasvorkujeme. Později to zašiju, abychom zastavili to arteriální krvácení.
Vi svratite u parku negdje i me spojiti s nekim ostatke, u redu?
Někdy se zastav v parku a dones třeba nějaký zbytky.
Ali, kad se radi o tragovima, kaže moj učitelj, onda ti treba samo jedan dobar, i onda će se oni spojiti, i onda ćeš reći, "Da, naravno, nepoznati palac, voda..."
Ale můj učitel tvrdí, že stačí jedna dobrá stopa a pak to jde samo. Člověk si řekne: "No jasně! Palec, voda..."
Bebo, on bi se trebao spojiti s Debbie, tako da bi mogli biti dosadni zajedno!
Dítě, měl by dohromady s Debbie, aby mohli být nudné spolu!
Ramena spojiti s preponama, laktove sa kolenima, ruke s nogama.
Ramena splynout s rozkroku, Lokty s koleny, ruce s nohama.
Trebamo se spojiti sa kupolom prije nego uèinimo nešto što æemo zažaliti.
Musíme se vydat ke kupoli, než uděláme něco, čeho budeme všichni litovat.
Možeš me spojiti na policiju i vatrogasce?
Můžeš mě napojit na policii a hasiče? - Jdu na to.
Ništa poput tuge i traume ne može spojiti ljude.
Nic nesvede lidi dohromady tak jako žal a trauma.
Nadam se da æeš me spojiti s Piper.
Doufám, že mi zprostředkuješ kontakt s Piper.
Za nekih 10 km, visoravan na kojoj ste vi i ta jaruga æe se spojiti.
Fajn, po asi šesti mílích se budou plošina, kde jste a rokle sbíhat.
"Pajd Pajper" æe se spojiti sa "Endfrejmom".
Pied Piper se sloučí s EndFramem.
"Nema onoga što život ne može razdvojiti niti smrt spojiti."
"Co pro vždy sloučí Smrt, víc neděl Život vratký."
Veruje da si ti naša buduænost i da možeš spreèiti rat te spojiti dva sveta.
Věří, že jsi naše budoucnost a že dokážeš zabránit válce a spojit naše světy.
Za trenutak sam se osetio kao da smo mini-roboti koji æe se spojiti u super-robota.
Jako kdybychom byli tři mini-boti, kteří vytvoří super-bota.
Ovo je bilo deo njegovog oklopa, možda se pokušava spojiti s ostalim komadima.
Chci říct, tohle byla část jeho zbroje. Možná se to snaží spojit s jinými kousky.
Ove dve crne rupe se ujedinjuju, i one će se spojiti u periodu od milijardu godina.
Tyto dvě černé díry do sebe narážejí a v horizontu miliard let splynou.
Pa u gasovima, atomi prolaze jedni pored drugih toliko brzo da se ne mogu spojiti.
V plynech se atomy pohybují velice rychle a nemohou se srazit.
Nadamo se u budućnosti da ćemo moći spojiti ovu malu rupu sa smart mobilnim telefonima.
Doufáme, že v budoucnosti můžeme umístit tento otvor do těchto chytrých telefonů.
Ja to vidim kao slagalicu realnosti gde možete uzeti različite delove realnosti i spojiti ih kako biste stvorili alternativnu realnost.
Dívám se na to jako na skládačku reality, ze které můžete vzít různé kousky reality a složením vytvořit alternativní realitu.
Prave delove. Možemo napraviti kola prave računarske snage, ali ne možemo ih zapravo spojiti da bismo napravili nešto što će zaista raditi i biti prilagodljivo poput ovih sistema.
můžeme vyrobit obvody o vhodné výpočetní síle, ale nemůžeme je složit dohromady, abychom vyrobili něco, co bude skutečně pracovat a bude stejně přizpůsobivé jako tyto systémy.
Možemo spojiti tri palca zajedno, i Piter nam se može priključiti.
Mohli bychom dát dohromady tři palce a Peter se k nám připojí.
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě.
Reči u engleskom su kao lego kocke: Ako primenite dovoljno sile, možete spojiti bilo koje dve.
Anglická slova jsou jako Lego. Stačí použít dostatek síly a můžete spojit jakákoli dvě dohromady.
Možemo spojiti četkicu za zube sa gitarom i - (Zvuci muzike) - dobiti igračku sa kojom se možete igrati dok perete zube.
Mohli bychom spojit zubní kartáček s kytarou -- (Hudební tóny) -- a máte hračku, se kterou si můžete hrát během čištění zubů.
Nadamo se da ćete preuzeti vođstvo i spojiti svoj inovativni duh i stručnost sa inovativnim edukatorima u svojoj zajednici.
Doufáme, že se ujmete vedení v té spolupráci s vaším novátorským duchem a profesionalitou spolu s novátorskými pedagogy ve vaší komunitě.
Dok neki ljudi traže sigurnost sa svojim porodicama, drugi kreću na put sami i ostavljaju voljene za sobom, uz nadu da će se kasnije spojiti.
Zatímco někteří utíkají do bezpečí spolu s rodinami, jiní se vydávají na cestu sami a opouštějí své bližní v naději, že se shledají později.
Ove elemente samo treba spojiti i dopustiti da ih priroda preuzme.
Vše, co musíme udělat, je spojit jednotlivé prvky a nechat přírodu pracovat.
1.6840739250183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci přepojit do kriminální laboratoře na Jo Danvilleovou. 