Spojí se s nějakou životní formou a krmí se na ní.
Prilepi se uz živo biæe i hrani se.
Vážení akcionáři, pokud se Evropa a Amerika naučí spolupracovat, spojí-li svá bohatství a trhy, budeme schopni čelit jakékoliv konkurenci na světě.
Драги деоничари, ако се Европа и Америка науче да сарађују, односно, ујединимо ли наше богатство и тржиште, бићемо јачи од било какве конкуренције у целом свету.
Bude prolita nevinná krev a služebník i pán znovu spojí své síly.
Невина крв ће бити просута а слуга и господар поново уједињени.
Každé místo, kde se "větvičky" spojí, je inkubátorem pro myšlenku nebo paměť.
Svako mesto gde su spojeni je integrisano u nasu misao ili secanje.
Ano, až se Claire se Sackem vezmou, spojí se dvě skutečně skvělé americké rodiny, Clearyové a Lodgeové.
U svakom slučaju, jednom kada Claire i Sack zavežu čvor, dve velike američke porodice, Clearyevi i Lodgesovi, - će se konačno ujediniti. - čuj, čuj.
Když si doktor Bell uvědomil existenci druhé strany, věc, které se obával ze všeho nejvíce, byla nevyhnutelná kolize v případě, že se dva vesmíry někdy spojí.
Када је др Бел сазнао за постојање друге стране, ствар које се највише плашио је неизбежан сукоб... ако наша два света икада дођу у контакт.
Určitě se s námi spojí u přívěsu.
Наћи ћемо се с њима код кампера.
Jednoho dne spojí všechny Cimmeřany touha po pomstě a ať budeš Bohem nebo ne, stejně zemřeš.
Једног дана... Други кланови Симерије ће се окупити због освете, а онда, био ти бог или не... Пашћеш.
Říkal, že se naše cesty spojí.
Рекао је да ће нам се путеви укрстити.
Prosil bych tě, abys ve svém srdci našel to, co spojí naše rody a tím nám udělá velikou čest.
Tražim od tebe da pronaðeš Ijubav u svom srcu i da nam uèiniš tu èast i udružiš naše kuæe.
Ale během zakrytí se všechno spojí.
Али током поравнања све је повезано.
Malekith vypustí Aether v místě, kde se spojí všech devět světů.
Малекит ће активирати Етар тамо где се 9 светова повезују.
Zbaví ho identity a pak všechno to utrpení a strach přesměrují, spojí ho se vzpomínkami nebo nějakým člověkem.
Zbog toga gube identitet i onda sva ta patnja i strah se preusmeravaju, i dovode se u vezu s drugim seæanjima ili osobom.
Nevypadá to jako něco velkého, ale když se spojí se svými kamarády tak je to hned zajímavější.
Ne izgleda baš preterano... Ali kada se poveže sa ostalim svojim ortacima... Stvari postaju malo zanimljivije.
Mí lidé se spojí s vašimi a bude to v pohodě.
Moji ljudi æe stupiti u kontakt s vašima i sve æe biti dobro.
Podle tradic našeho covenu se schopnosti dvojčat po jejich 22. narozeninách spojí.
Po tradiciji našeg klana, posle njihovog 22. roðendana blizanci spajaju svoju snagu.
Můj telefon se spojí s mým tabletem, s mým počítačem, s mým autem.
Mobilni će se povezati s tabletom, kompjuterom, autom.
Ať chrání nás všechny, pokud se Mars a Pás rozhodnou, že se spojí.
Neka nam nebo pomogne Ako se Mars i Belt ujedine.
Jedno staré africké přísloví říká: "Když se spojí pavučiny, dokážou zadržet i lva."
Postoji stara afrička poslovica koja glasi: "Ujedinjene paukove mreže, mogu zaustaviti čak i lava."
A pak, najednou, se tyhle malé mrňavé světy spojí a vytvoří komplexní síť.
Одједном, ти мали уски светови се споје у некакву сложену мрежу.
Vše dělám skrz můj iPhone a jde to přímo na server a server se postará o ostatní, zařadí snímky a vše spojí dohromady.
Sve radim Ajfonom i sve odmah ide na moj server, koji radi sav posao, kategoriše i sve spaja.
Takže vás žádáme, abyste se k nám připojili a znovu objevili, jakou má hodnotu, když se lidé spojí a prohlásí, že my všichni jsme stále průkopníky.
Желимо да се нам се придружите у поновном откривању вредности удружених грађана и да изјавите да смо сви ми још увек пионири.
Hmota plyne z místa na místo, a jen na chvíli se spojí, aby tvořila vás.
Materija protiče od mesta do mesta i za trenutak se sjedinjuje čineći Vas.
2.773463010788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prilepi se uz živo biæe i hrani se. 