Kao što rekoh, hoæu originale, sve kopije i spise, do jutra.
Jak jsem říkal... Ráno chci mít originál, kopie a celý spis.
Grozna mi je pomisao da morate cijelo poslijepodne tražiti spise.
Nerad bych, abyste je musela celé odpoledne hledat.
Kad dobiješ spise proveri porodice kojima su nekog ubili pljaèkaši.
Vezměte záznamy rodin, kterým někoho zabili.
Èuo sam ih pre nego što sam proèitao spise.
Ještě než jsem četl právní dokumenty.
Samo nekoliko uvodnih pitanja koja trebam za moje spise, može?
Několik předběžných otázek pro mé soukromé spisy, ano?
Trebam pomoæ da uðem u oèeve privatne spise.
Musím se dostat otci do soukromých záznamů.
Smiri se, trebam samo neke spise.
Klid, jen mi pomůžeš získat pár dokumentů.
Odebi odavde i uzmi svoje jebene spise sa sobom.
Jdi k čertu a vem si také ty zasraný akta!
Pošaljite mi primjerak ugovora o kupnji, katastarski izvadak i ostale spise,
Potřebuji kopii kupní smlouvy... a žádosti o hypotéku.
Daniel Jackson dao je do znanja da æe biti korisnije ako ostane prouèavati seoske spise.
Daniel Jackson objasnil, že lépe využije čas dalším zkoumáním kronik.
Sve sa imenom Paula se baca na stol i stavlja u spise pod imenom "Prebolno za suoèavanje"!
Všechno, na čem je Paulino jméno, jde do složky "Příliš bolestivé".
Osim ako nekom od vas ne treba pomoæ da naðe spise od mrtvog klijenta, preporuèujem vam da postavite šatore negdje drugdje.
Pokud nikdo z vás nechce najít nějakou starou složku, doporučuju vám, abyste se šťourali v zubech někde jinde.
Tražio je drevne spise koji bi pokopali legitimnost vaše vladavine, moj Lorde.
Prohledával staré listiny ve snaze znevážit legitimitu vaší vlády, můj Pane.
Ali ja sam pronašao spise koje su prepisane i donirane nacionalnoj arhivi od strane Sestara Milosrða.
Ale já jsem ty spisy našel, byly uloženy a uchovávány v národním archivu u Milosrdných sester.
Kada se tvoj klub riješi droga, tvoj tata se vraæa u "obojene spise".
Tvůj klub skončí s drogama a taťka jako by nebyl.
Isti nagon si koristila juèe da ti Èejs ponese spise do kola.
Stejná motivace, se kterou jsi donutila Chase, aby ti včera odnesl do auta krabici se spisy.
Lažirajte spise, recite da sam na kliniku došao prošle nedelje.
Prostě zfalšujete záznam. Řeknete, že jsem na kliniku přišel minulý týden.
Takoðer sam uzeo slobodu da složim spise na vašem stolu po abecedi.
Také jsem si dovolil roztřídit složky na vašem stole v abecedním pořadí.
Updejtujemo naš sistem, i moram da proverim spise pre nego što potvrdim uzroke smrti kod pacijenta kojeg smo delili.
Aktualizujeme náš systém a než potvrdím příčinu smrti naší pacientky, potřebovala bych si ověřit záznamy.
Stavite ovo meðu ostale spise i pokušajte se naspavati.
Tady, dej to k ostatním složkám a běž se trochu prospat.
Mislim da otvara prostoriju u kojoj drži spise.
Myslím, že je od dveří, za kterými je ukrytý jeho výzkum.
nemate protiv da pogledam u vaše spise u vezi drugih pljaèki?
Nebude vám vadit, když se podívám na ty složky, k těm ostatním vloupáním?
Da proverimo nauène spise ili možda tatin dnevnik.
Zřejmě budu muset prověřit pověry. Nebo možná tátův deník.
Èim smo saznaèi da se uputila u Budimpeštu, izvukli smo tvoje spise telefoniranja, Sean.
Když jsme se dozvěděli, že míří do Budapešti, vytáhli jsme si tvé telefonní záznamy, Seane.
Bio on nastran ili ne, ima spise koji dokazuju da je kardinal znao.
Ať je pan Garabedian cvok nebo ne, prý má dokumenty dokazující, že o tom kardinál věděl.
Znaèi, mogu samo ušetati u sudnicu i uzeti te spise?
Takže teď můžu nakráčet na soud a ty dokumenty získat?
Mitch, govorite mi da je Katolièka crkva uklonila javne spise iz ove sudnice?
Mitchi, vy mi tvrdíte, že katolická církev odstranila z budovy soudu právní dokumenty?
Èak i da ne objavimo presudu od Sweeney... Druge novine mogu naæi ove spise i sjebati nam prièu.
I když nenapíšeme o rozhodnutí Sweeneyové, můžou ty dopisy najít jiné noviny a podělat nám to.
Možemo je pustiti nakon Nove godine, prije nego objave ostale spise.
Můžeme ho vydat hned po Novém roce, než zveřejní zbytek dokumentů.
Dao sam mu neke spise i informacije, èak i nakon što mi je to šef zabranio.
Dal jsem mu nějaké spisy a informace, i když mi šéf řekl, ať to nedělám.
Mogu pokazati Nemcima gde si sakrio svoje spise u logoru!
Můžu ukázat Němcům, kam jsi zakopal svoje spisy v táboře!
Primio sam spise predmeta, svedoèenje vaših ljudi, snimak s kamere na šlemu na kome dajete nareðenje za napad na punkt 6.
Obdržel jsem spis případu: Svědectví vašich mužů – – video z kamery na helmě, kde dáváte rozkaz k napadnutí Compoundu 6.
Da li biste mogli pogledati svoje spise?
Nevadilo by vám podívat se do záznamů?
Kako ste nabavili sve ove spise?
Jak jste na to všechno přišel?
Mislila sam da æe pomoæi Stevenu da izaðe ako proèitaju sve te spise.
Myslela jsem, že Stevenovi pomůžou ven, když si to všechno přečtou.
Poèeo sam listati Vogelove spise o Averyju i našao sam kaznenu prijavu.
Začal jsem se probírat složkou Denise Vogela k Averymu případu a narazil jsem na jedno trestní oznámení.
Šaljem ove spise Aramu da ih uporedi s neobjašnjenim smrtima od trovanja.
Pošlu to Aramovi, aby to mohl porovnat s nevysvětlenými úmrtími na otravu.
Čak kada je pisao na engleskom, kada čitate njegove spise na engleskom, osećate isti miris imate isti osećaj.
Dokonce i když psal anglicky, když si přečtete jeho díla v angličtině, cítíte tu samou vůni, zažíváte ten samý pocit.
Trebalo je samo nekoliko nedelja da se žene sa kojima sam prethodno radila vrate u svoje ranije uloge, a većina njih je bila pod uticajem reči podstreka verskih i političkih vođa, od kojih je većina citirala verske spise u svoju odbranu.
Trvalo jen několik týdnů, než se ženy, se kterými jsem předtím pracovala, začaly vracet do svých původních rolí. Většina byla hnána povzbuzujícími slovy náboženských a politických vůdců, většina z nichž citovala ke své obhajobě náboženské písmo.
Odlučila sam da njihovu odbranu koristim kao svoj napad, i počela sam i ja da citiram i naglašavam islamske svete spise.
Rozhodla jsem se použít jejich obranu jako svůj útok a začala jsem také zdůrazňovat islámské písmo.
Vidite, prešao sam dug put od tog oltara, te noći kad sam mislio da će svetu doći kraj, od sveta u kom su ljudi govorili koještarije i na patnju gledali kao neophodnu božju datost i uzimali su spise kao nepogrešivu istinu.
Jak vidíte, od toho oltáře jsem prošel dlouhou cestu. Od té noci, kdy měl přijít konec světa. Světa, kde lidé hovoří jazyky a kde je utrpení vnímáno jako nezbytná část boží vůle. A kde je text brán za neomylnou pravdu.
Gledamo na patnju kao neophodnu datost kapitalizma koji je naš bog, uzimamo spise tehnološkog napretka kao nepobitnu istinu.
Vidíme utrpení jako nezbytný jev kapitalismu, který je naším bohem. Bereme text technického pokroku za neomylnou pravdu.
Taj račun je stavljen u policijski dosije, njegova kopija je uneta u spise tužioca, i nikada ga nisu dali njegovom javnom braniocu.
Ten účet byl založen do policejní složky, jeho kopie byla vložena do složky žalobce, ale nikdy ho nedali jeho veřejnému obhájci.
2.8832018375397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak jsem říkal... Ráno chci mít originál, kopie a celý spis. 