Prevod od "snimimo" do Češki


Kako koristiti "snimimo" u rečenicama:

Sada smo veæ u buli, pošto smo... pokušali što više da snimimo.
Tentokrát jsme to zvorali... Chtěli jsme to vydržet do posledního záběru.
Moramo ponovo da snimimo scene 14, 15 i 16.
Musíme opakovat záběr 14, 15 a 16.
Ali ja ne verujem da æemo ga dobiti osim ako ne snimimo do jaja spot.
Jo, ale nevěřím, že splašíme Eddieho Van Halena, dokud nebudeme mít vítězoslavnej videoklip.
Da li imamo tvoju dozvolu da ovo snimimo, Henry?
Máme tvoje svolení nahrávat tenhle pohovor, Henry?
Hej, možda doðu i Bono i Sting, i svi zajedno bi mogli da snimimo božiæni album.
Ano, a možná přijedou i Bono a Sting a všichni si střihneme vánoční album.
Mi smo dobili dozvolu da snimimo ovaj film kao medicinski zapis u korist pedijatrijskog odjela u bolnici.
Máme povolení natáčet... pro lékařský archiv... pediatrického oddělení nemocnice.
Sve æe se doraditi sa specijalnim efektima i trikovima, ali imam samo jednu šansu da snimimo ovo dok sunce baca ovu zlatnu boju.
Všechno zajistěj speciální efekty a kamerový triky, ale tohle musíme natočit napoprvý, protože slunce zrovna svítí touhle parádní zlatou barvu.
I kada ode ta jebena brada i kada jebeno snimimo celi jebeni film.
Pokud ta zkurvenej plnovous nepůjde dolů, v tom případě kurva rušíme celý zajebaný film.
Samo smo hteli da snimimo vaše gole devojke, postavimo to na Internet i podelimo zaradu s vama.
Chceme si vyfotit vaše holky nahý, dát je na internet a podělit se s vámi o zisk.
Moramo da udjemo tamo, i snimimo sta se tacno desava.
Věděli jsme, že se tam musíme dostat a natočit, co se tam děje.
Kako nam se približava godišnjica pa sam razmišljala da je najbolji dar za mog muža da snimimo vlastiti film.
No, naše výročí bude brzy a já přemýšlela, jaký lepší dárek pro mého manžela než... natočit náš vlastní film.
Snimimo posljednju pjesmu pa možemo k meni.
Dodělejme tu poslední a pak zajdeme ke mně.
Kitovi su naucili da love mlade slonove kada oni po prvi put ulaze u vodu i to nam pruza najbolje sanse da snimimo lov.
Cílem kosatek se stala mláďata rypoušů sloních v době, kdy se poprvé vydávají na vodu a to dává týmu tu nejlepší příležitost pro natáčení lovu.
Robin i ja moramo da snimimo emisiju, pa zašto ne biste se izvalili na kauè, gledate TV, a razgovaraæemo kad se budemo vratili.
Hele, kluci, musíme s Robin do vysílání. Co kdybyste se posadili, na chvíli se podívali na televizi a promluvíme si, až se vrátíme, dobře?
Zato je važno da snimimo ovaj film.
Proto je důležité, že natáčíme tento film.
Rašèistit æemo set kad snimimo sve ono iz scenarija što smo trebali snimiti na ovom setu.
Takže my to tady vyklidíme, přesně v okamžiku natáčení scény ze stránky 23/8. Která je naplánovaná na natáčení na téhle scéně.
Možda bi film trebalo da snimimo u Francuskoj i prikažemo bide umesto šolje.
Možná bychom ten film měli natočit ve Francii a místo záchodu použít bidet.
Ako ih snimimo kako se pretvaraju u vukodlake, napraviæemo istoriju.
Pokud natočíme, jak se mění ve vlkodlaky, zapíšem se do dějin.
Ćale ti si taj koji je želeo da snimimo ove poruke kroz vreme.
Tati, ty jsi jeden z těch, který chtěl tuto Šášov kapsli nejvíce.
Benson æe dati izjavu, ali ako hoæemo da ga snimimo, treba mi drugi sudski izveštaè...
...v úterý dělám Bensonův deponát, ale jestli to chceme mít na videu, potřebuju jiného soudního zapisovatele.
Trebalo je da snimimo onu reality seriju koju su nam ponudili, Tomsonove.
Měli jsme vzít tu reality show, co nám nabízeli - "Thomsonovi".
Ovo æemo da snimimo kao za katalog kupaæih kostima.
Uděláme to jako takový ty fotky v plavkách.
Posmatrao sam predstavu koju su mi malopre priredile Bruk i Dženi, pa sam pomislio da snimimo lezbejke dok su u "akciji"... i stavimo to na Internet?
Když se Brooke a Jenny líbaly, napadlo mě, co kdybychom natočili lesbičky, jak si to dělaj, a pak to dali na internet?
Potrebna si mi da snimimo još jednu traku za mene.
Chci, abyste pro mě nahrála něco dalšího.
Pretpostavljam da æemo morati da snimimo zajednièki video kao par.
Uděláme nové video společně, jako pár.
Moramo da ulovimo duha, donesemo ga ovde i snimimo.
Musíme do laborky dostat ducha a zdokumentovat to.
Moj drug ima kameru, sledeæi put možemo da te snimimo.
Promluvme si. Můj kámoš má kameru. Příště, až něco uděláš, můžem tě natočit.
Dakle, mi smo hteli da vidimo da li zaista možemo da snimimo ovo na stazi, tako da smo otišli na jug u Laguna Seka.
Chtěli jsme vidět, jestli bychom vlastně toto mohli zaznamenat na trati, a tak jsme zamířili dolů na jih do Laguna Seca.
Sada, kada snimimo mozak, vidimo da su sve tri od ovih mreža ustvari mnogo efikasnije kod ljudi koji igraju akcione igre.
Nyní, když uděláme zobrazení mozku, zjistíme, že všechny tyto tři sítě jsou popravdě výkonnější u lidí, kteří hrají akční hry.
okupimo ekipu, snimimo je, montiramo, završimo i pretvorimo u dvočasnovni pilot.
Měli jsme 11 a půl týdne na scénář, obsazení, sestavení týmu, natáčení, sestříhání, a odeslání hotového úvodního dílu.
Tek sam tada shvatila da nismo tu da snimimo događaj kada su sva trojica ušla u oklopljen džip i odvezla se, mašući i smejući se, ostavljajući me iza u zoni bombardovanja.
Uvědomila jsem si, že jsme tam nepřijeli dokumentovat žádnou událost, ve chvíli, kdy se ti tři vrátili zpět do obrněného džípu a ujížděli pryč, mávali a smáli se, ponechali mě mému osudu na otevřené dopadové ploše.
Šta želite da snimimo? Kako želite da to izgleda?
Co chcete, abychom natočili? Jak chcete, aby to vypadalo?
Mogli smo da snimimo i ljude koji nam mašu, ljude na koje smo nailazili usput, hiljade njih, i svi su imali telefon u ruci.
Taky jsme mohli pořídit záznam lidí, kteří nám mávali, lidí podél cesty, těch tisíců a všichni měli v ruce telefon.
i sada idemo da snimimo priču u Indiji.
Chystáme se natáčet příběh v Indii.
0.83241605758667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?