Prevod od "snimci" do Češki


Kako koristiti "snimci" u rečenicama:

Nadam se da æe ti snimci moje guzice dobro služiti.
Doufám, že záběry mého zadku vám poslouží dostatečně.
Ali mogu se naèiniti èudesni snimci.
Jo, ale vznikají tak nádherné fotky.
Satelitski snimci su nam otkrili da su nasi neprijatelji razvili nuklearne rakete sa dometom do nase zemlje.
Satelitní snímky odhalily, že náš nepřítel rozmístil nukleární střely v překvapující blízkosti naší země.
Da sam ikada rekao amerièkom narodu da su ovi snimci ispitivanja uništeni bila bi to greška.
Kdybych někdy řekl Američanům, že byly tyhle záznamy z výslechů zničeny, mýlil bych se.
Ovi šokantni snimci su snimljeni pre nekoliko sati ispred lokalnog marketa, gde je neidentifikovani strelac otvorio vatru...
Tyto šokující záběry byly natočeny před pár hodinami v místním obchodním domě Columbus, kde neznámý střelec, začal střílet do...
Našli ste moju kameru u kojoj su èudni snimci.
Och, bože. Našli jste mou videokameru s těmi pikantními páskami.
Trebaju mi svi dostupni snimci atentata na gradonaèelnicu.
Potřebuju veškeré dostupné video s atentátem na starostku.
Ovo su bezbednosni snimci koje je iskopao.
Toto je nějaký dohled záběry se vykopal.
Vidio sam vas na snimci s njenim sinom.
Viděl jsem vám na videu s jejím synem.
Zaštiæeni snimci bloka oko zgrade sve otkako se Reddington predao, pa do unazad jednoga sata.
Záznam z uzavřeného okruhu z okolí budovy, od doby, kdy Reddington vešel až do doby před hodinou.
Ta zaposedanja, zamraèenja, glas na snimci, to su sve samo ureðaji za suoèavanje.
Tohle stračení, ty výpadky, hlasy na pásce... to jsou jen berličky.
Ne, svi radiografski snimci su cisti.
Ne. Na jeho snímcích nic nebylo.
Policijski snimci pokazaæe ko mi je u blizini.
Policejní záznam ukáže, kdo se kolem mě motá.
Ali svi snimci u stanici bili su izbrisani.
Ale ty byly na stanici vymazány.
I video snimci maèaka koje jašu robot usisivaèe.
A videi s kočkami jezdícími na robotických vysavačích.
Èekaj, znaèi, ti kuæni snimci su bili snimci Džejsona i Èarlija?
Píšu o dětech kandidátů do Senátu, kterým je něco okolo 20 let.
Ima i druge stvari kao što su porodièni snimci koje Vam je moj tata dao.
Má i další věci, jako domácí videa, co mi dal otec.
Snimci od obezbeðenja pokazuju formaciju oblaka na nebu.
Záznam z bezpečnostních kamer ukazuje formaci mraků na obloze.
Kasnije su pronaðeni snimci koje je napravila Džejmsova sestra.
Některé záběry, které natočila Jamesova sestra byly později nalezeny.
Istražitelji su zakljuèili da je Džejmsova sestra nestala negde drugo, uprkos tome što su oprema i snimci njene ekipe pronaðeni u blizini.
Vyšetřovatelé přišli k závěru, že Jamesova sestra zmizela někde jinde, i přes to, že jejich technika a nahrávky byly nalezeny nedaleko.
Ne postoji mapa, samo satelitski snimci.
Neexistuje žádná mapa. Pouze satelitní snímky.
Uzgred, snimci æe verovatno biti neprihvatljivi.
Mimochodem, ty nahrávky budou nejspíš nepřípustné.
Pretpostavljam da su snimci u mojoj kancelariji.
Předpokládám, že záznamy jsou v mé kanceláři.
Snimci iz tog perioda su na polici s tvoje desne strane.
Rentgeny z té doby jsou na té poličce na pravé straně.
Njegova supruga je potvrdila da se nas snimci radi o glasu Thada Petersona.
Manželka Thada Petersona potvrdila, že je to jeho hlas.
Mislim da ovi snimci predstavljaju odličan primer toga kako istina izgleda.
A jsou podle mě skvělým příkladem toho, jak vypadá pravda.
Zaista. Danas ćemo pričati o tome kako snimci postaju zarazni i onda o tome zašto je to važno.
Takže dnes budeme tak trochu hovořit o tom, jak se videa stávají virovými, a potom, proč na tom vůbec záleží.
Međutim, Internet snimci su učinili da svako od nas kao i kreativne stvari koje radimo može da postane veoma poznat u delu kulture našeg sveta.
Ale nyní Web video způsobilo, že se každý z nás, nebo jakákoli kreativní věc, kterou děláme, může stát kompletně slavnou v části kultury našeho světa.
Od Kan Akademije, videli smo da su desetominutni video snimci mnogo bolji nego pokušavati snimiti jednočasovne lekcije i staviti ih na ekran malog formata.
Takže... na Khan Academy jsme viděli, že krátká 10 minut dlouhá videa fungují mnohem lépe, než se snažit nahrát hodinovou přednášku a pustit ji na malé obrazovce.
Snimci napravljeni pomoću "Popkorna" se ponašaju kao i sam internet: dinamični su, puni linkova i u potpunosti promenljivi i konačno im je dopušteno da prošire granice mogućnosti.
Videa vytvořená pomocí Popcornu se chovají stejně jako web: jsou dynamická, plná odkazů a mohou být upravována a konečně se mohou vyloupnout z okénka.
Drugo, nastavnici u programu su nam rekli da su ovi snimci i upitnici koje su radili učenici bili veoma dobri dijagnostički alati jer su upirali na tačna mesta gde mogu da se poboljšaju.
A za druhé, učitelé v programu nám řekli, že tato videa a ty dotazníky od studentů byly jako diagnostické nástroje velmi užitečné, protože odhalily určité oblasti, ve kterých by se mohli zlepšit.
Mislim da snimci izlažu puno toga što je suštinsko nama kao nastavnicima na način koji nam pomaže da učimo i razumemo i da svojim širim zajednicima objasnimo o čemu se radi u ovom komplikovanom poslu.
Myslím, že video odhaluje mnoho z toho, co je pro nás učitele podstatné způsobem, který nám pomáhá učit a chápat, a následně pomáhá naší širší komunitě porozumět o čem tato komplexní práce doopravdy je.
Svi snimci su nastali sa našeg otvorenog VDU-a, robota kojeg smo stvorili u našoj garaži.
Všechny záběry byly pořízeny naším robotem ROV, což je robot, kterého jsme postavili v naší garáži.
Nekoliko dana kasnije, izveštaj Star je objavljen u kongresu, i svi ti snimci i transkripti, te ukradene reči, bili su deo njega.
O pár dní později je Kongresu předána zpráva nezávislého rady Starra, a všechny ty nahrávky a přepisy ukradených slov jsou její součástí.
ali nekoliko sedmica kasnije, audio snimci su emitovani na TV-u, a značajan deo je bio dostupan na internetu.
ale o několik týdnů později se nahrávky vysílají v televizi a značná část se jich dostane na internet.
Naši snimci u visokoj rezoluciji prikazuju delte i rečne doline i useke koji su postojali u prošlosti.
Naše obrázky ve vyšším rozlišení ukázaly delty a říční údolí a rokle, které zde v minulosti byly.
Snimci velikih, kamenih, klimavih stvorenja koje vidite iza mene su rezultat ove saradnje.
Videa velkých kamenných a vratkých výtvorů, která nyní vidíte za mnou, jsou výsledkem této spolupráce.
Ono što ćete sad videti su snimci dva deteta, jednog neurotipičnog i jednog sa autizmom kako igraju pong.
Uvidíme teď nahrávky dvou dětí -- jedno zdravé, jedno s autismem, jak hrají Pong.
Snimci koje koriste su ispresecani fotografijama muškaraca i žena i dece koji umiru u Iraku i Avganistanu i Pakistanu.
Jejich videa, která používají, jsou prokládána fotkami mužů, žen a dětí umírajících v Iráku, Afghánistánu a Pákistánu.
EEG snimci se obično rade sa mrežicom za glavu načičkanom senzorima, kao ova na slici.
Měření EEG zpravidla zahrnují síť na vlasy s množstvím senzorů, jak můžete vidět na fotografii.
1.333331823349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?