Da li je ovo o Naseru, ili o našem stavu prema smrtnoj kazni?
Je to o Násirovi, nebo o našem vztahu k trestu smrti?
Ovde nije reè o tome šta neko misli o smrtnoj kazni.
O názor na trest smrti tu nejde.
Duboko u noæ, titani su se borili, u smrtnoj borbi vezani.
Až do temné noci titáni bojovali, a ve smrtelném postoji setrvali.
Ako upotrebim pištolj, završicu u rupi, samici ili na smrtnoj kazni.
Kdybych ji použil, skončil bych v díře, na samotce nebo v cele smrti.
Znaèi da si u smrtnoj opasnosti.
To znamená, že jste ve smrtelném nebezpečí.
Veruj mi, niko nikada nije ležao na smrtnoj postelji želeæi da je odradio još par nameštenih meèeva.
Věř mi, nikdy nikdo neležel na smrtelné posteli přející si, aby zachránil víc no-show jobů.
Neka se bog smiluje mojoj duši smrtnoj!
Můj Bože, smiluj se nad mou nesmrtelnou duší!
Poslati nekog na ulicu je ravno smrtnoj kazni.
Poslat někoho na takovou cestu je jako rozsudek smrti.
Mislim da je to jer zna da je na smrtnoj kazni.
Asi proto, že si je vědom toho rozsudku smrti.
Niko je u smrtnoj opasnosti, a ti prouèavaš kamenje?
Niko je ve smrtelném nebezpečí a ty přebíráš kamení?
Ja vidim životinju koja osjeæa... svakim dijelom svoga biæa, svakim dijelom... da je djevojèica koju voli u smrtnoj opasnosti.
Já vidím zvíře, které věří každou nití své existence, každou nití, že dívka, kterou miluje je ve smrtelném nebezpečí.
Negde u ovoj kuæi, Matt Parkman... može biti u smrtnoj opasnosti.
Někde uvnitř tohoto domu může být Matt Parkman ve smrtelném nebezpečí.
Rekla sam mu tvoju teoriju o smrtnoj kazni.
Řekla jsem mu o tvé teorii o nejvyšším trestu.
Govorili ste o smrtnoj opasnosti izvan dvorišta koledža
Dával jsi mi instrukce, příchod, má smrt.
SVI sveštenici koji su sada oženjeni moraju odmah napustiti svoje žene, ili æe biti izloženi smrtnoj kazni.
Všichni kněží, kteří jsou oddáni, budou muset pod pohrůžkou smrti opustit své manželky.
I pronašao si ga, zar ne, u smrtnoj borbi sa našim svedokom?
A toho se vám dostalo, že? Ve smrtelném zápase s naším svědkem.
Angela Markham je slobodna, a Gates ide prema smrtnoj presudi.
Takže Angela Markhamová odchází a soudce Gates jde na rozsudek smrti.
Zapravo, ako me Arthur vidi, bit æe u smrtnoj opasnosti.
Ve skutečnosti, jestli mě Artuš uvidí, bude ve smrtelném nebezpečí.
Znam šta misliš o smrtnoj kazni, ali...
Koukni, vím, jaký máš názor na trest smrti, ale...
Njihov sin, u smrtnoj opasnosti, ne dade im izbora.
Jejich syn byl ve smrtelném nebezpečí, a tak neměli jinou možnost.
Kome god isprièaš, o svojim postupcima biæe u smrtnoj opasnosti.
Každý, komu řeknete o tom, co jste udělal, bude ve smrtelném nebezpečí.
Bilo kome da kažeš, biæe u smrtnoj opasnosti.
Každý, komu to řeknete, se ocitne ve smrtelném nebezpečí.
Henk, nismo mi krivi što je ovaj tip na smrtnoj kazni.
Hanku, vy nejste zodpovědný za to, že je ten člověk v cele smrti.
Sada je i on u smrtnoj opasnosti.
Teď je také ve smrtelném nebezpečí.
Imam izvor koji mi kaže da ste u smrtnoj opasnosti.
Můj zdroj mi tvrdí, že jste ve smrtelném nebezpečí.
Neæete zagrebati ni vrh njihove organizacije a bili bi u smrtnoj opasnosti.
To jejich organizaci nijak neublíží. A vy budete pořád ve smrtelném nebezpečí.
Fara, imamo brata agenta u polju, uskoro biti u smrtnoj opasnosti.
Faro, máme tam v poli agenta, který brzy bude ve smrtelném nebezpečí.
Ne dozvoli da te uplaši sa tim o smrtnoj kazni.
Tím jeho divadlem s trestem smrti se nenech zastrašit.
Kada bi znala njegov identitet našla bi se u smrtnoj opasnosti.
A kdybys znala jeho pravou totožnost, dostala by ses do velkého nebezpečí.
Pomaže kad ti bivši muž dolazi u smrtnoj viziji i govori ti šta da radiš.
Docela pomáhá, když se ti zjeví tvůj ex-manžel a v podstatě ti to nařídí.
Moj život je u smrtnoj opasnosti.
Můj život je ve vážném nebezpečí.
Ne... -"U toj usnulosti smrtnoj kakvi sni mogu doći."
Ne... "A v tom spánku možná i sny přijdou."
Kada budem na smrtnoj postelji, setiću se jedne priče više od bilo koje druge.
Až budu na smrtelné posteli, budu si pamatovat jednu historku více než všechny ostatní.
Držao sam predavanja u Nemačkoj o smrtnoj kazni.
Přednášel jsem o trestu smrti v Německu.
Svakako mislim da moj klijent nije trebalo da bude pogubljen, ali ono što želim da uradim danas umesto toga je da govorim o smrtnoj kazni na način na koji to nisam radio do sada, na način koji je potpuno nekontroverzan.
Místo toho bych dnes rád mluvil o trestu smrti tak, jako nikdy předtím -- v čistě nekontroverzním smyslu.
Mislim da je to moguće, zato što postoji stanovište u raspravi o smrtnoj kazni - možda i najvažnije stanovište - sa kojim se svi slažu, gde i najzagriženiji pobornici smrtne kazne i najglasniji abolicionisti
Domnívám se, že je to možné, protože existuje oblast debaty o trestu smrti, dost možná klíčová, ve které se shodnou všichni. Ti nejzarputilejší příznivci trestu smrti i jeho nejráznější odpůrci
Nije se desilo zbog nedostatka podrške smrtnoj kazni.
Není to proto, že by se veřejná podpora
Protivnici smrtne kazne se teše činjenicom da je podrška smrtnoj kazni u Teksasu na nezapamćeno niskom nivou.
trestu smrti rozplynula. Odpůrci trestu smrti se utěšují, že podpora trestu smrti je v Texasu na historickém minimu.
Desilo se to da su advokati koji zastupaju osuđenike na smrtnu kaznu promenili fokus na sve ranija poglavlja priče o smrtnoj kazni.
Stalo se to, že právníci zastupující vězně odsouzené k trestu smrti přesunují pozornost směrem k úvodním dějstvím příběhu.
Imamo ova četri poglavlja priče o smrtnoj kazni, ali šta se dešavalo pre nego što je priča počela?
trestu smrti o čtyřech dějstvích. Co se však děje předtím, než samotný příběh začíná?
Moj klijent Vil i 80% ljudi osuđenih na smrt imali su pet poglavlja u svom životu koja su nastupila pre četiri poglavlja priče o smrtnoj kazni.
Život mého klienta Willa, stejně jako 80% odsouzených na smrt, se skládal z pěti dějství, které předcházely čtyřem dějstvím příběhu trestu smrti.
Ako sagledamo širu sliku i posvetimo pažnju ranijim poglavljima, tada nećemo nikada ispisati prvu rečenicu kojom započinje priča o smrtnoj kazni.
Pokud se na to podíváme v kontextu a věnujeme pozornost úvodním dějstvím, pak už nikdy nebude muset začít příběh trestu smrti.
Ali ti pištolji su u stvari bili poruka za mene, da je, iako nije podigao ruku na mene, moj život svakog minuta, svakog dana bio u smrtnoj opasnosti.
Ale ty zbraně pro mě byly skutečným znamením, a i když na mě nevztáhl ruku, můj život byl ve vážném nebezpečí každou minutu každého dne.
I svaka od ovih životinja na svakoj slici Nojeve barke, koja je bila vredna spasavanja, sada se nalazi u smrtnoj opasnosti, a njihov potop smo mi.
Jenže všem zvířátkům, která kreslíme na Noemově arše, dnes hrozí smrtelné nebezpečí. A ta potopa jsme my.
0.27876091003418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to o Násirovi, nebo o našem vztahu k trestu smrti? 