Smrtelnému - Prevod Na Srpski

Prevod od "smrtelnému" do Srpski

Prevodi:

smrtnu

Pane Rosrete, ten, kdo vám dal toto zaměstnání, vás vystavil smrtelnému nebezpečí.

G. Lipvig, ko god vam je dao ovaj posao, stavio vas je u smrtnu opasnost.

Až přistoupím k otcově smrtelnému loži, budu čpět alkoholem.

Stiæi na samrtnu postelju mog oca sa zamuæenim pogledom... zaudarajuæi na alkohol.

Vnesla zmatek do života a vystavila smrtelnému nebezpečí.

Što ste potpuno omeli naše živote i izložili nas smrti.

Vystavila jsem své přátelé smrtelnému nebezpečí hned druhý den školy.

Dovela sam svoje najbolje prijatelje u smrtnu opasnost, drugog dana škole.

Ani jako přítel ani jako "vystavím ho smrtelnému nebezpečí".

Ne na momak naèin ili odvesti- ga-u-sigurnu-smrt naèin.

Za statečnost tváří tvář smrtelnému nebezpečí, tímto oceňuji Simona Coombse a Jay Felgera civilní medailí letectva za chrabrost.

Za hrabrost u velikoj opasnosti, dodeljujem Sajmonu Kumbsu i Džeju Felgeru, svakome, civilnu medalju Vazduhoplovstva za odvažnost.

Jen skrze smrt a znovuzrození může být spása dána smrtelnému muži

Samo smrt i ponovno roðenje donose spas smrtniku.

Naprogramoval jsi je k jedinému smrtelnému útoku. Jako včela s jedním žihadlem.

Programirao si ih da naprave jedan, smrtonosni napad, kao pèela žaokom.

Náš patolog si myslí, že Dr.Takada zemřel díky smrtelnému viru, který mohl pocházet z té ne-nadpřirozené věci, kterou měl studovat.

Moj medicinar veruje da je dr.Takada umro od smrtonosnog virusa... sa kime je mogao doæi u kontakt od "obiènih" stvari koje je prouèavao.

Smrtelnému úrazu na motocyklu se dá zabránit nošením homologované helmy.

Vudi, 62 posto smrtnih sluèajeva kod motorista može biti spreèeno sa kacigama. Je I' tako?

Duše našeho otce, duše všech hříšníků, čelí smrtelnému nebezpečí.

Duša našeg oca, duše svih grešnika, u smrtnoj su opasnosti.

Protože jsi využil nevinné děti k potenciálně smrtelnému experimentu.

Jer si koristio nedužnu decu u smrtonosnom eksperimentu. Tako je.

Ale právě teď máme na lodi zrádce, který nás vystavil smrtelnému nebezpečí.

Ali sad je tu izdajnik koji nas je sve doveo do smrtne opasnosti.

Jak se pak vrátíš k normálnímu smrtelnému životu?

Kako se vratiti smrtnièkom životu posle toga?

Vypadá to, že ho jeho práce vystavila smrtelnému nebezpečí.

Izgleda da ga je njegov posao doveo u smrtnu opasnost.

Nevystavujeme se snad všichni neustále smrtelnému nebezpečí?

Zar nismo svi stalno u opasnosti?

Obávám se, že pravda by vás vystavila smrtelnému nebezpečí.

Bojim istina će vas staviti u velikoj opasnosti.

Jak můžete být tak veselá, když své sousedy vystavujete smrtelnému nebezpečí?

Kako možeš biti tako veseo kad si komšije doveo u smrtonosnu opasnost?

Ralph... k tobě vzhlíží, obdivuje tě......kopíruje všechno, co děláš, včetně vystavování se smrtelnému nebezpečí.

Ralf... On ti se divi i obožava te... Imitira sve što radiš i dovodi sebe u smrtnu opasnost.

Toto je příroda: je potlačen instinkt masožravce, který by jinak vedl ke krátkému, smrtelnému zápasu.

Ovo je u prirodi: nadjačava mesoždersku prirodu i ono što bi inače bila kratka borba do smrti.

0.53768396377563s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?