Zapamti da sam smrtan, i koliko god želim ove ljude van mog grada, sviða mi se disanje, pusti da odem kovenima, mogu predložiti savez.
Nezapomínej, že jsem smrtelník, a i když je chci dostat z města pryč, život si užívám, tak mě nech jít si promluvit s klany. Mohu navrhnout spojenectví.
Znate li da je samoubistvo smrtan greh?
Víte přece, že sebevražda je smrtelný hřích.
Je li moguæe da um mlade devojke bude smrtan, kao život starca?
Což, běda, zdravý rozum mladé dívky je stejně křehký jako život starcův?
Smrtan... ili besmrtan... ja ovde umirem.
Smrtelný či nesmrtelný, já zemřu tady.
Žao mi je što sam vas razoèarao. Ne bih se mogao uklopiti u smrtan naèin postojanja.
Strašně nerad vás zklamu kapitáne, ale jenom bych předstíral, že jsem se uvolil pro život smrtelníka.
A kada on to hoæe, njegov dodir je smrtan.
A když chce, tak má smrtící dotyk.
Radoznala sam, da li je on smrtan ili demon?
Jsem ale zvědavá jestli je to člověk nebo démon?
OKEJ, ZNAÈI U KNJIZI PIŠE DA JE SLADOLEDŽIJA SMRTAN.
Dobře, podle knihy je ten zmrzlinář smrtelník.
'Smrtan si roðen, smrtnike si rodio.
'Smrtelnou ses narodila, smrtelníka si porodila.
Pa, Jake, to je vreme kada èovek uvidi da je smrtan i onda pokušava da vrati mladost.
No, Jakue, to je když se muž musí vypořádat se svou smrtelností a snaží se chytnou znovu své mládí.
Otrov æe biti smrtan i za ljude.
Toxin bude smrtící i pro lidi.
Ti tako oèajnièiki pokušavaš da ponovo budeš smrtan...
Tak strašně chceš být znovu smrtelný
Ne, ljubav o kojoj ja prièam Bobe je ljubav prema životu, da osetiš život, da probaš, da dodirneš, da budeš smrtan.
Ne, láska o které mluvím Bobe je láska k životu, tvůj život... cítit, ochutnat, dotknout se ho, pro to být smrtelný.
Naravno, nakon što ste ti si Sara opravili djelo, možda si smrtan.
Jistě, teď, když jste to ty a Sara udělali, tak jsi možná smrtelný.
Naravno, sad kada ste ti i Sara obavili, Možda si smrtan.
Jistě, teď když jste to ty a Sara udělali, možná jsi smrtelný.
Možda si se u prošlosti zapitao, "Da li sam smrtan?"
Určitě sis už někdy říkal: "Jsem smrtelný?"
Možda ga je tumor naterao da se suoèi sa tim da je smrtan.
Možná, že nádor na mozku ho donutil uvědomit si vlastní smrtelnost.
Svaki covek je smrtan i svaki život dolazi do kraja.
Každý člověk je smrtelný a každý život míří ke svému konci.
Eddy bez magije kristala Deda Mraza on bi mogao postati smrtan i na posletku...
Eddy, bez kouzelného Santova krystalu by byl smrtelný a nakonec...
Njen dodir bi bio smrtan za Karu da je nisi zaustavila.
Její dotek by byl pro Caru smrtelný, kdyby jsi ji nezastavila.
Ali mogu da ti kažem, Jack, koliko je krasno, koliko zaist krasno, upoznati nekoga ko je smrtan.
Ale mohu vám říci, Jacku, jak je to úžasné, jak je skutečně úžasné setkat se s někým kdo je smrtelný.
I, dopusti da ti kažem... sada kada sam smrtan, visit æu na ovome sa svim što imam.
Taky ti něco povím, teď když jsem smrtelný, budu se snažit jakkoliv zůstat naživu.
Što radi, mjeri koliko si smrtan?
Co to dělá, měří, jak moc jsi smrtelný?
Ovo je smrtan èovjek, onaj o kome sam ti govorio.
Tenhle je smrtelný, ten, o kterém jsem vám říkal.
I zabiti ga Klausu u grlo i da ga gledam u oèi dok shvata da je ponovo smrtan.
Chci ho nalít Niklausovi do krku a dívat se mu do očí, až si uvědomí, že je zase smrtelný.
Naravno, ja æu imti pištolj uperen tebi u glavu celo vreme, ali kada si opet smrtan, ne trebaš brinuti o Regentskoj veènoj kazni.
Samozřejmě, že celou dobu budu mít u vaší hlavy zbraň, ale jakmile budete znovu smrtelný, nemusíte se starat o věčný trest Regentů.
Da bi umro, mora da bude smrtan.
Aby umřel, tak musí být smrtelný.
Ako je smrtan, znaèi da je veštac, a ako umre kao veštac, onda je zaglavio na drugoj strani zauvek.
Pokud bude smrtelný, tak je to čaroděj, a pokud zemře jako čaroděj, tak na druhé straně zůstane navždy.
Neæeš da imaš mira, utoèište... a moj veliki Kan æe da ti dokže da si smrtan.
Nezažijete mír, nebudete mít útočiště a můj Velký chán dokáže, že jste smrtelný.
Sad znaš šta to znaèi, biti jedan od nas, biti smrtan.
Teď víš jaké to je, být jako my, být smrtelník.
Stara Rimska izreka: "Seti se da si smrtan".
Staří Římané tomu říkali Memento Mori.
Ako je krvario, onda je možda smrtan.
Pokud krvácí, mohl by být smrtelný.
Tvoje ljudske granice, činjenica da si smrtan, pomažu ti da se popneš na začaranu planinu svojih snova.
Vaše lidské limity, fakt, že jsme smrtelní, vám pomáhají šplhat na čarovnou horu snů.
Očigledno je da nije bio smrtan, ali, na žalost, neke od ovih neželjenih reakcija bi mogle biti smrtne.
Nebylo to samozřejmě smrtelné, ale naneštěstí některá z těchto reakcí na nežádoucí účinky léku smrtelná být může.
Dakle, da sam ja vladar interneta, mislim da bih i dalje bio smrtan, ha?
Takže kdybych byl císař internetu, věřím, že bych byl stále smrtelný, že?
Jer beše smrtan strah po celom gradu, i vrlo teška beše ruka Gospodnja onde.
Nebo bylo trápení smrtelné po všem tom městě, a velmi těžká byla ruka Boží tam.
Jer ovako veli Gospod: Smrtan je polom tvoj i rana tvoja ljuta.
Takto zajisté praví Hospodin: Přetěžké bude potření tvé, přebolestná rána tvá.
Ilija beše čovek smrtan kao i mi, i pomoli se Bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.
Eliáš člověk byl týmž bídám jako i my poddaný, a modlitbou modlil se, aby nepršelo, i nepršel déšť na zemi za tři léta a za šest měsíců.
0.79527306556702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezapomínej, že jsem smrtelník, a i když je chci dostat z města pryč, život si užívám, tak mě nech jít si promluvit s klany. Mohu navrhnout spojenectví. 