Prevod od "smiren" do Češki


Kako koristiti "smiren" u rečenicama:

Teško je biti smiren kada se stvari ovako odvijaju.
Je čím dál tím těžší to držet pod kontrolou.
Strašnije je ako je pljaèkaš s pištoljem smiren i pribran.
Chci říct, že je to dost vystrašující, když je někdo s bouchačkou klidnej a vyrovnanej.
Ako mene pitaš, suviše je smiren.
No podle mě, je klidnej až moc.
U ovakvoj situaciji je veoma važno ostati smiren.
V takový situaci je hlavní nezmatkovat.
Hajde, budi smiren, samo budi hladan.
Buď v klidu, buď v klidu.
Ne razumem zašto si tako smiren u vezi toga.
Nechápu, jak můžete být takhle klidný.
Ne porièem, bio sam... besan, ali sada sam smiren.
Nepopírám to. Měl jsem zlost. Zklidnil jsem se, vidím jasně.
Za vrijeme suðenja, Van Damme se èinio dosta smiren i odluèio da se ne oglašava...
Během soudního řízení, se zdál být Van Damme klidný a přeje si zůstat nerušen...
Slušaj, ne samo da si inteligentan, veæ si i smiren.
Víš, ty nemáš jen vrozené nadání, ale jsi také klidný.
Ne dubok glas, veæ smiren, gotovo monoton.
Ne moc hluboký hlas, ale klidný, skoro monotónní.
Dragi moj, uvijek smiren, nikada opak.
Milý, vždy trpělivý a nikdy protivný.
Ako ostaneš smiren, pribran i budeš suraðivao, možda i poživiš da vidiš i sutrašnji dan.
Takže, když zůstaneš v klidu, pohodě a budeš spolupracovat, můžeš se i dožít zítřka.
Izvini me, g-dine "Ja sam smiren i staložen i znam šta je najbolje za sve."
Tak promiň, pane: "Jsem zpomalený a ustálený a vím, co je nejlepší pro všechny. "
U autobuskoj nesreæi, bio je smiren prilikom sumanute katastrofe.
Během nehody autobusu byl klidný, tváří v tvář ohromné katastrofě.
Ponovo je spomenuo kako je èudno smiren i crn.
A zmínil se, že byl divně klidný a černý.
Oèistimo ovo, ako budeš smiren, ovo još može upaliti.
Musíme to nějak vyřešit. Jestli se z toho nesesypeme, pořád to můžeme zvládnout.
Moraš ostati smiren i uraditi svoj dio.
Musíte ale zůstat v klidu a sehrát svou část.
Oprezan je, smiren, svjestan je okruženja.
Je v pohotovosti, je v klidu, je si vědom svého okolí.
Neću te učiti ako ti um još nije smiren.
Tvoje bojové techniky jsou docela dobré. Nepotřebuješ se ode mě učit.
Pre nego što treniraš, želim da tvoj um bude smiren.
Nemůžeš bojovat, pokud necítíš vnitřní mír.
On je jako smiren èovek, pravi gospodin.
Je to tak klidný muž, tak dobrotivý.
Moraš da se opustiš i ostaneš smiren tamo unutra.
Musíš se uvolnit a zůstat v klidu.
Ma može on to, samo mora ostati smiren.
On to dokáže, jenom musí být v klidu.
Ako si smiren, i ti æeš brojati njihove pucnje.
Když budeš klidný, dokážeš spočítat i kolikrát páli ten druhý.
Baš si smiren u vezi s ovim.
Jsi ohledně toho úplně v klidu.
Sada shvatam zašto si tako smiren.
Už vím, proč jsi mohl být tak v klidu. Užívej si.
Smiren si za nekoga kome je najdraži brat upravo ubijen.
Na to, že tvého nejlepšího kámoše někdo zabil, mi přijdeš celkem vpohodě.
Recite svom prijatelju da bude smiren, vreme veæ radi na njihovim menjaèima.
Řekněte příteli, ať zachová klid. Zub času nakonec obrousí hrany.
Uvek je vrlo smiren kada radi ovde, a hobi može da mu èini dobro.
Když tady pracuje, je vždy velmi klidný. Ale koníčky pro něj můžou být dobré.
Tata, plašiš me kad si smiren i usredsreðen.
Tati, děsíš mě, když jsi klidný a soustředěný.
Pobrinite se da je smiren, ništa mu ne sme podizati pritisak.
Ujistěte se, že bude v klidu. Nic, co by mu mohlo zvednout tlak. - Jako třeba?
Kako možeš da budeš tako smiren?
Jak ty můžeš být tak lhostejný?
Više kao da... nije bio smiren, kao da je imao nedovršenog posla.
Spíš... jako by odpočíval, měl nevyřešené spory.
Praviš se da si smiren a znojiš se.
Děláš, že jsi klidný, ale potíš se.
smiren sam, smiren sam, dobro sam.
Jsem klidný, jsem klidný, v pohodě.
Nece mu dozvoliti do nje, Nik, ali ti moras ostati smiren.
Nedovolíme, aby se k ní dostali, Niku, ale musíš zůstat v klidu.
Položaj za koji vas razmatramo zahteva smiren i blag pristup.
Pozice, o kterou usilujete, vyžaduje klid a umění jednat s lidmi.
"Ostani smiren i idi na svoje sigurno mesto."
"To chce klid a najít si své útočiště."
Glas mu je bio tako smiren!
Je to protokol. Měl tak klidný hlas.
Ne, Leluèio, dobro ti je ovako, samo ostani smiren.
Ne, Faello, to nebude třeba. Zbytečně si z toho nedělej hlavu.
Treba mi mir a on nije smiren.
Potřebuji klid a on v klidu není.
0.39015698432922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?