Immanuel Kant všechny štval a málo kdy byl klidný.
Immanuel Kant je bio pravi drkadžija Koji je retko kad bio stabilan. - Hajde!
Chci, aby byl klidný a jistý našim přátelstvím.
Hoæu da je potpuno opušten i siguran u naše prijateljstvo.
V roce 1997 jsem byl klidný muž středních let kterému bylo 40.
Godine 1997. bio sam miran sredoveèan muškarac na pragu 40-ih.
Ok, užij si to a klidný let.
U redu, zabavi se. Sreæan put!
Zdá se, že jsi skutečně klidný člověk.
Изгледа као да си потпуно равнодушан човек.
Moje práce je hodně stresující, takže bych rád měl klidný, nenáročný a láskyplný vztah.
zivim stresno i nadam se mirnoj vezi. Nezahtjevnoj.
Doktor Searle vám předepsal klidný modul.
Recept Dr. Širla podrazumeva mirni modul.
Nechápu, jak můžete být takhle klidný.
Ne razumem zašto si tako smiren u vezi toga.
Těch 8 hadrů by mi pomohlo, abych zajistil tátovi čistý klidný místo na 3 roky.
Osam hiljada mi je bilo dovoljno za tatino izdržavanje i èist smještaj naredne tri godine.
Asi si dneska dopřejem klidný večer.
Знаш, мислили смо да се вечерас повучемо...
A já se cítil tak klidný a v bezpečí.
I ja sam se oseæao... tako smireno... i bezbedno.
I méně klidný člověk než já by považoval vaši otázku za drzou.
Manje tolerantan èovek od mene, pomislio bi da nešto sugerišete.
Klidný otevře dveře... a čeká na déšť, aby je postrčil do jeho vřelé náruče.
Umesto toga otvori vrata, i èeka da ih kiša... ugura u njegov topli zagrljaj.
Nech to na Lois a Clarkovi a klidný den na venkově se stane tématem pro exluzivní reportáž.
Препусти Лоис и Кларку да претворе тих дан на селу у причу дана.
Kdybych byl klidný, jak půlnoční spánek, názor nezměním.
Bio sam strpljiv kao ponocni san, Jova mi, i zdravog razuma!
Měl klidný život a nikdy na mě nezapomněl.
Imao je miran život i, ovaj... nikad me nije zaboravio.
Buďte klidný. Pokud se mě pokusíte zničit, tak vám oplatím stejnou mincí.
Budite uvereni, ako pokušate da me uništite ja æu uzvratiti istom merom.
Dokud neumře, nebudu mít klidný spánek.
Ako on ne bude mrtav, ja neæu moæi da zaspim
Nyní, náš hlavní cíl je vytvořit klidný a soudržný celek.
Glavni cilj nam je da postanemo kohezivna grupa.
Nešika je klidný, je to dobré.
Trapa sedi mirno, to je uvek dobro.
Nechápu, jak můžeš být tak klidný.
Не видим како можеш бити миран због овога!
Můžeme tu zůstat a dopřát si klidný večer.
Možda bismo se mogli družiti ovdje i imati mirnu večer.
Chová koně, víš, chce klidný život.
Štale, i to, želi povuèen miran život.
Na klidný život si musí člověk zvyknout.
Na mirni život se trebaš naviæi.
AŽ teď, když jste klidný a uvolněný, se rozhodnete dívat.
A sad, siguran i opušten, odluèiš pogledati.
Kdybych měl syna, přál bych mu dlouhý a klidný život.
Da imam sina... Poželeo bih mu dug i jednostavan život.
Myslím, že váš život nikdy nebude klidný, ale mohl by být dlouhý.
Mislim da vaš život neæe biti lak. Ali æe biti dug.
Bůh ví, že bych raději žil klidný život... daleko od všeho, čím jsem se stal.
Bog zna da bih radije voleo miran život ". daleko od svega što sam postao.
Ptám se sám sebe, jak můžu mít ve válečné zóně tak klidný spánek.
Pitaju me kako mogu da spavam dobro u ratnoj zoni.
Most Glienicke je klidný, hlavně brzy ráno.
Glinike most je vrlo tiho mesto, naroèito u ranim jutarnjim èasovima.
Tep není tak klidný, jak bych si přál.
Niste smireni koliko bih voleo da jeste.
Klidný jako želva, tichý jako myška.
Hladan poput leda, tih poput miša.
Jste chytrý, klidný a velmi oddaný, což mě překvapuje vzhledem k vašemu obvinění z velezrady.
Pametan si, hladnokrvan, izuzetno odan, što iznenaðuje, uzimajuæi u obzir da si optužen za izdaju.
Jediné, co chci, je, aby Giulio prožil šťastný a klidný život.
Želim samo da Džiulio ima sreæan, miran život.
Pan Famosa mě ujistil, že příliv je po celé léto klidný.
Сењор Фамоса ме уверавао да су плиме мировале целог лета.
Klidný spánek se pro mě stal důležitým.
Za mene je važno da spavam mirno.
Mohu jim dát oporu v jejich životech, nořící se statečně do každé vlny, klidný a stabilní chod motoru, drtivý obzor který nic nezaručuje?
Da li smem da ih ostavim na pramcu broda koji hrabro uranja u talase, nošen sigurnim ritmom motora, ka široko otvorenom horizontu u kome, pak, nema garancija?
Byl neutrální, lhostejný a po chvíli mi dokonce poskytoval podivnou společnost a jistotu, ačkoli jsem si všimla, že jeho klidný tón občas ujede a že někdy popisuje mé vlastní nevyjádřené emoce.
Bio je neutralan, neosetljiv, čak i posle nekog vremena, čudno druželjubiv i uveravajuć, iako sam primetila da je njegova mirna spoljašnost ponekad prešla i povremeno prikazivala odraz moje neiskazane emocije.
Když se podíváte na otevřené moře, může tam být oceán krásný a klidný jako zrcadlo,
Sad, ako pogledate ka pučini, možete videti prelepi okean, miran kao ogledalo.
0.53125405311584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Immanuel Kant je bio pravi drkadžija Koji je retko kad bio stabilan. - Hajde! 