Prevod od "smeo" do Češki


Kako koristiti "smeo" u rečenicama:

Znam da ne bih smeo da imam vodeni dušek.
Jo, já- Vím, že bych neměl mít vodní postel. Nevím, co vám mám říct.
Mislite da bih smeo da budem ovde sam?
Myslíte, že bych sem šel sám? To tedy rozhodně ne.
Nisi smeo da unakaziš ženu, seronjo!
Tak's neměl pořezat tu ženskou, vole jeden!
Nisam smeo da rizikujem da povredi Ðinu ili Anðela.
Nemohl jsem to riskovat. Ublížil by Gině a Angelovi.
Ne bi smeo da budeš ovde i gledaš to.
Tady nemáš co dělat, a tohle si nemáš co prohlížet.
Braddock je primio Laskyjev najjaèi udarac i nije ga ni smeo.
Ani zatím nejtvrdší Laskyho úder nevyvedl Braddocka z míry.
Ne bih smeo da budem ovde.
Nemám tu být. Já taky ne.
Nisam smeo da te dovedem u taj položaj.
Nikdy jsem tě do toho neměl zatáhnout. Ukončím to.
Ne znam šta da kažem, ali na ovaj let nije smeo da zakasni.
Tohle je jediný let a on by se neměl zpozdit.
Još impresivnije jer je bila, ako bih smeo da kažem, roðena Normalka.
Což je dost pozoruhodné, když pocházela z mudlovské rodiny.
Phil Lord mi je da 100$ iz Best Buy-a da bi smeo da prièa kako smo se pohvatali iza biblioteke.
Phil Lord mi dal poukaz na 100 babek do Best Buy, aby mohl říct lidem, že jsme si to rozdali za knihovnou.
Ne bi smeo da budeš ovde.
Jak se máš Bille? - Neměl bys tu být.
Nisam smeo prvo nazvati Lymana, ne znam šta sam mislio.
Neměl jsem hned volat Lymanovi. Nevím, proč jsem to udělal.
Tata, tata, ta, slušaj me, ovo je pogubno, nemoj to da radiš, ne bi smeo to da radiš.
Je to špatné. Tati, nedělej to. Sklapni, ty už ses předvedl.
I niko ne bi smeo to da joj oduzme.
A nikdo by neměl být schopný jí tohle vzít.
Ne bih smeo ovako da prièam, ali baš me briga, ne poštujem pravila.
Neměl bych o tom mluvit. Ale je mi to fuk. Poruším pravidla.
Pa, pokušala sam mu reæi da nije smeo da napusti školu, a on se bukvalno tresao.
Snažila jsem se mu říct, že nemůže opustit školu a prakticky se u toho třásl.
Takav lepi primerak poput tebe ne bi smeo lutati ulicama.
Takový úžasný exemplář jako ty se nemá co toulat po ulicích.
Pa... ne bih smeo da kažem...
Neměl bych Vám to říkat, ale...
Možda je video nešto što nije smeo.
Možná viděl něco, co vidět neměl.
Znam da ne bih smeo razbacati, ali taj kraj je bio smeæe.
Vím, že odhazovat odpadky je špatné, ale ten konec byl příšerný!
Patrièe, nikad nisam smeo sumnjati u tvoje moæi.
Patricku, nikdy jem neměl pochybovat o tvých schopnostech!
Vord nije smeo da ima šansu da uradi to što je uradio.
Ward k tomu nikdy neměl dostat příležitost.
Federacija vas je uèila da sukob ne bi smeo da postoji!
Federace vás naučila že konflikt by neměl existovat!
Kako je naš otac smeo preæutati to drugima?
Jak by náš otec mohl lidem neříct, co se stalo?
Ne bih ni smeo da budem ovde.
Upřímně... ani bych tu neměl být.
Iznad svega, on nije smeo da padne u ruke neprijatelja.
Ať se stane cokoliv, nesmí se dostat do rukou nepřítele.
Ne bih smeo ovo da radim, ali šta æe mi uraditi?
Neměl bych to dělat, ale co mi tak asi udělají?
Ako ti donesem vode, što nije nešto što bih smeo uèiniti, hoæeš li i ti uèiniti nešto za mene?
Když ti donesu vodu, což je něco, co nemám dělat, uděláš i ty něco pro mě?
Ovo bi mogla biti i vaša pseća vratanca, mogao bi biti neko ko ide tamo gde ne bi smeo, kao mali brat koji ide u sobu male sestre.
Mohou to být dveře pro psa, může to běžet někde, kde by to běžet nemělo, třeba jako malý bratr, který to dá do sestřiného pokoje.
Tada reče Jonatan: Smeo je zemlju otac moj; vidite kako mi se zasvetliše oči, čim okusih malo meda.
Tedy řekl Jonata: Zkormoutil otec můj lid země. Pohleďte, prosím, jak se osvítily oči mé, hned jakž jsem okusil maličko medu toho.
A sada kad dodje na tebe, klonuo si; kad se tebe dotače, smeo si se.
Nyní pak, jakž toto přišlo na tebe, těžce to neseš, a jakž tě dotklo, předěšen jsi.
A nijedan od učenika nije smeo da Ga pita: Ko si ti?
Žádný pak z učedlníků neodvážil se ho otázati: Ty kdo jsi?
0.89143991470337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?