Oprostite, gospodine, ne smejem se vama, nego ovom kostimu.
Promiňte, monsieur, rozhodně se nesměji vám, ale tady těm šatům.
U pravu si, zao mi je Ne bi trebalo da se smejem.
Máš pravdu. Omlouvám se. Já se neměla smát.
Neæeš verovati ovo... ali ovo je kako se smejem.
Nebudeš tomu věřit, ale tohle je můj úsměv.
Zašto ne smejem hteti biti normalna?
Co je špatnýho na tom chtít být normální?
Ne znam da li da se smejem ili da plaèem.
Sama nevím jestli se mám smát nebo plakat.
Šta, ne smejem reæi ništa loše o njoj jer bi sledeæe godine svi mogli sediti na paša obroku s njom?
Co? NeměI by jsem o ní říkat nic špatného, protože v příštím roce budeme na zasedání sedět s ní?
Ja još uvek smejem piti alkohol, zar ne?
Alkohol je pro mě stále dobrý ne?
Ne, ne, smejem se, ali sam ozbiljan.
Ne ne ne. Usmívám se, ale myslím to vážně. Ne.
Mrzim, kada se ja jedina smejem.
Nesnáším, když jsem jediná, kdo se směje.
Sve što sam mogla je da joj se ne smejem u lice.
Jediné na co jsem se zmohla bylo, že jsem se jí usmívala do tváře.
Da živim i smejem se s tobom.
Žít s tebou, smát se s tebou.
Znaš, boli me samo kad se smejem.
Bolí to, jen když se směju.
Ne bih trebao da se smejem, zar ne?
Nemám se smát, že ne? Jasně.
Ne znam da li da se smejem ili plaèem.
Nevím, jestli se mám smát nebo brečet.
Sigurno se šališ, jer ja se iznutra smejem.
Asi si děláte legraci, protože mi to připadá vážně vtipný.
Smejem se... jer ja nisam taj kojeg æe upravo upucati.
Směju se... protože to nejsem já, koho tu přepadnou.
O, mora da me zato boli kad se smejem.
Máš zlomená žebra. - To proto mě to bolí, když se směju.
Ne smejem i tebe izgubiti, toliko te volim.
Nemůžu ztratit i tebe. Moc tě miluju.
"Kada želim da se smejem..." Onda? "Kada želim da se smejem..."
"Když se chce smát...".A to je co? "Když se chce smát...".
I èinjenica da klinac Erskina Meniksa, prièa o bilo èijem drugom ponašanju tokom rata, tera me da se smejem ko konj.
Na Mannixovy marodéry, na ty. To, že synáček Erskina Mannixe mluví o tom, jak se kdo choval za války, to by mě rozesmálo.
Pitala si ga da brine o meni ucini da se smejem i pomogne mi da nastavim sa životom kada ti umreš
Požádala jsi ho, aby na mě dal pozor a rozesmával mě a pomohl mi žít dál, až budeš pryč.
A ja se smejem kao da sam to prvi put èula.
A já se směju, jako bych to slyšela prvně.
Lep je oseæaj kada mogu na sav glas da se smejem.
Směju se nahlas a je to skvělý pocit.
Izgledam li kao da se smejem?
Odkud jsi, z NSA? Vypadám jako bych se smála?
Tako da je ovaj zanemareni prostor postao konstruktivan. Snovi i nade ljudi su me naterali da se smejem glasno, da se rasplačem i oni su me utešili za vreme mojih teških vremena.
Takže tento zanedbaný prostor se stal konstruktivním, a přání a sny lidí mě hlasitě rozesmály, vehnaly mi do očí slzy a utěšovaly mě během mých vlastních těžkých chvil.
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Napsali jste následovně někdy dané osobě frázi: "Zírám na svůj telefon a usmívám se přitom tak trochu jako idiot."
Setila sam se šekspirovog Šajloka: Zar ja ne krvarim kad me ko poseče, zar se ne smejem kad me ko golica?"
Vzpomněla jsem si na Shakespearova Shylocka: "Když nás bodneš, zda-li nekrvácíme, a když nás lehtáš, nesmějem se snad?"
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
(Smeh) Počela sam da se smejem zato što je došlo pitanja o tome da li sam ja pisac ili beskućna žena?
(Smích) Začala jsem se smát, protože se to dostalo do místa, kde - - byla jsem spisovatelka nebo bezdomovkyně?
0.77042603492737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte, monsieur, rozhodně se nesměji vám, ale tady těm šatům. 