Prevod od "usmívám" do Srpski


Kako koristiti "usmívám" u rečenicama:

Prostě se usmívám, to je všechno.
Samo se smiješim. To je sve.
Usmívám se, směju i voním jako ty.
Ja se smejem, uživam i mirišem kao ti.
Usmívám se, protože mám pro tebe překvapení.
I smiješim se zbog iznenaðenja za tebe.
Usmívám se jen na muže co nikoho nemají, takže můžu ospravedlnit ztrátu pružnosti.
Smejem se samo neoženjenim muškarcima Tako da mogu opravdati gubitak elastiènosti.
Usmívám se, protože jsi blázen... a to se dělává, když chceš bláznivý lidi zklidnit.
Smejem se jer si luda. Tako se smiruju ludi ljudi.
Usmívám se, protože jsme pro popáleninovou kliniku paní Richmondové získali 1, 6 milionu dolarů.
Smiješim se jer smo skupili 1, 6 miljiona za Centar. za ljeèenje opekotina gospoðe Richmond.
Usmívám se rád, mě to baví.
Volim da se smejem, smeh mi je omiljen.
Teďse usmívám pokaždé, když vidím váš kalendář.
"Sad se nasmejem svaki put kad pogledam kalendar."
Jen tě slyším a usmívám se.
Tvoj mi glas tjera osmijeh na lice.
Usmívám se, protože mě napadlo, jak za pár měsíců přijdeš za mnou a řekneš mi, jak strašně miluješ toho svého drobečka, a já se nebudu zdráhat ti říct, "Já ti to říkala".
Smejem se jer, mislim da æeš za par meseci doæi kod mene i reæi mi koliko si ludo zaljubljena u svoju novu malu bebu, a ja æu morati da se oduprem nagonu da ti kaše: "Rekla sam ti".
Myslím, že jste nebyl právě "pán usmívám-se-jako-sluníčko"... předtím než se vám to stalo s nohou.
Rekao bih da vi niste bili veseljak ni prije negoli vam je noga stradala.
A víš, že jsem šťastná, protože se usmívám.
I znaš da sam srećna jer sam nasmejana.
Takže ano, usmívám se a říkám ti: "Opatruj se."
Tako da, da, smeškam se i govorim 'èuvaj se sada'.
Usmívám se, protože jsi řekl, že když se dostanu do problému, nepomůžeš mi.
Smijem se jer si rekao da ako upadnem u nevolju ti mi neæeš pomoæi.
Na začátku Bray Hill se usmívám se do helmy, je to jako...
Kao kad kreneš niz Bray Hill, to jedan onako, veliki osmeh, kez. Ovako...
Občas zapomínám, že nevidíš, když se usmívám.
Ponekad zaboravim da ne možete vidjeti kako se smijem.
Ničí naše manželství a já jenom-- jenom-- stojím a usmívám se.
On uništava naš brak, a ja samo... stojim tamo i smeškam se.
Ne, ne, já se usmívám jenom, když jsem šťastný.
Ne, ne, ja se smijem samo kad sam sretan.
Usmívám se, tlačím ho a ujišťuju se, že má všechno, co potřebuje.
Osmehujem se, guram ga, i staram se da ima ono što mu je potrebno.
Bylo těžké nedat nikomu vědět, proč tam jen stojím a usmívám se.
Teško skrivati razlog zašto samo stojim ondje i smiješim se.
Chcete vidět, jak se usmívám, když pózuju pro fotografy?
Hoæeš da vidiš osmeh koji koristim kad poziram za fotografije?
Protože moje matka mi vždycky říkala, ať se víc usmívám.
Majka mi je govorila da se više smejem.
Nejspíš tě zajímá, proč se usmívám.
Verovatno se pitaš zašto se osmehujem.
Tak abyste věděl, usmívám se uvnitř.
Па, молим вас знам ја насмејана изнутра.
Usmívám se, protože... před rokem bys takhle nemluvil.
Smejem se jer... Pre godinu dana ti to ne bi ni izgovorio.
Čím jsem nervóznější, tím víc se usmívám, takže...
Što sam nervoznija, to se više smejem, tako da..
Ale popravdě se teď opravdu trochu usmívám, protože jsem to tak chytře obešel.
Ipak, moram da priznam da se, u ovom trenutku, pomalo smejuljim, jer je ova ideja tako briljantna.
Já se často neusmívám, ale teď... se usmívám.
Ne smejem se èesto, ali ovo... Smejem se.
Ráda se usmívám a říkám: "děkuji."
Volim da se nasmejem i kažem: "Hvala."
Napsali jste následovně někdy dané osobě frázi: "Zírám na svůj telefon a usmívám se přitom tak trochu jako idiot."
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Usmívám se, ale moje srdce pláče, protože spousta našich lesů je ničena.
Smejem se, ali mi duša plače, jer naše brojne šume trenutno nestaju.
0.23118495941162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?