Ale nemohl bych se smát, kdybych tušil, co se stane Joemu Toyeovi.
Da sam znao šta se dogodilo Toju, ne bih se onda smejao.
A pak si najdu pěknou židovskou holku s pořádnejma ceckama jak hrom, která se bude krásně smát a vemu si ji.
Onda æu naæi lepu Jevrejku sa velikim, mekim sisama i lepim osmehom. Oženiæu je.
Než se naplní můj čas, budu se dívat na tvoji mrtvolu a smát se.
Пре него што куцне мој час, гледаћу у твој леш са осмехом.
Uvidíme, kdo se bude smát poslední.
Videæemo ko æe se smejati na kraju.
Teď se mi budou všichni smát.
Ako se vratim tamo, svi æe mi se smijati.
Budeš se smát, až ti to řeknu.
Smijat æeš se kad ti to kažem.
Budeš se smát, ale zdálo se mi o Scylle.
Smejaæeš se, ali sanjao sam Scylla-u.
Byla krásná jako vy a říkala, že si všechno moc beru, že bych se měl víc smát, a hrála hazard a zapletla se s lichváři.
Bila je prelepa, kao ti i govorila mi je da previše brinem da treba više da se smešim i kockala se i zaglibila u dugove kod zelenaša.
Je tu hodně lidí, všichni se budou smát!
Ima toliko ljudi ovde, svi će se smejati!
Uvidíme, kdo se bude smát naposled!
Videćeš ti ko će se poslednji smejati!
Už je to roky, co jsem tě opravdu viděla se smát, nebo brečet.
Prošle su godine od kada sam te vidjela da iskreno plaèeš i smiješ se.
Nevím, jestli se mám smát nebo brečet.
Ne znam da se smijem ili da plaèem.
Je dobré vidět děti se smát.
Lepo je videti decu kako se smeju.
Řekneš mi, jací jsou všichni blázni... a budeme se tomu smát.
"Hoæeš li mi prièati kako su svi ludi... i smejati se dok to govoriš?"
Nechápu, že se tomu pořád můžeš smát.
Ne mogu da verujem da te ovo svaki put nasmeje.
Budeš se smát, ale musím se tě zeptat na tohle.
Smijat ceš se, ali moram te pitati u vezi ovog.
Je hezké se s tebou zase smát, Lauren.
Zabavno je smejati se opet sa tobom, Loren.
Občas jsem si myslel, že jsem byl jediný, kdo viděl Johna Connora se smát.
Mislim da sam jedina osoba na svetu koja je videla Džona da se smeje.
Takže my se budeme smát naposled.
Pa, mislim da se mi smejemo zadnji.
Přestaň se smát, to není vtipný!
Prestani sa smejanjem, nije smešno! Hajde!
Teď bychom měli konverzovat a smát se.
Сад би требало да разговарамо и смејемо.
Jsme manželé, proč bychom se měli smát?
Венчани смо, зашто би се смејали?
Tak bychom si měli povídat a smát se.
Зато би требало да разговара и смејати.
Uvidíme, kdo se bude smát, až vás rozmačkáme na kaši!
Да видимо колико ће те се шалити кад вас разбимо!
Blaze vám, kdo nyní pláčete, neboť se budete smát.
vi koji sada plaèete ste blagosloveni jer æete se smejati.
Takže když mi budete říkat, že dokážu nemožné, asi se vám budu smát.
Tako, ako mi kažete da mogu uraditi nemoguće, verovatno ću se nasmejati.
schovávala se za výlohou -- a začaly se smát, objaly se a utekly pryč.
Posle jedno 15 sekundi, pojavila se njena prijateljica - koja se krila iza dekoracije u izlogu
Tohle v mém případě opravdu nebyl problém, protože je opravdu velmi snadné smát se sobě, když je vám 29 a chcete svou maminku, protože se vám nelíbí vaše nové tetování.
У мом случају то заиста није био проблем, јер је веома једноставно смејати се себи кад имате 29 година и треба вам мама јер вам се не допада нова тетоважа.
Pět metrů kolem dokola se všichni začali smát.
6 metara u svakom pravcu svi su počeli da urliču.
Nejhorší část je přetáhnout tenhle svetr přes hlavu, protože to je přesně ten okamžik, kdy se mi začnete smát. Takže nedělejte nic, dokud ho mám přes hlavu.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
A on se začal smát a řekl: „Vidím svého fantoma."
I on je počeo da se kikoće, kaže "Vidim svog fantoma".
Naopak, když slyšíte někoho smát se strojeně, vidíte tyto růžové oblasti, které zabírají oblasti mozku spojené s přemýšlením, myšlením o tom, co si myslí druzí.
Suprotno tome, kada čujete nekoga da se veštački smeje, vidite da su ovi regioni roze boje, a koji zauzimaju područja mozga koja su povezana sa mentalizacijom, razmišljanjem o tome šta neko drugi misli.
A tady, čím jste mladší, tím víc se chcete smát, když slyšíte smích.
Ovde, što ste mlađi, više želite da se pridružite kada čujete smeh.
(Smích) Líbí se mi, jak je to celé vážné, než skočí na led, a jakmile neprojde ledem; ale zároveň není všude krev a kosti; začnou se jeho kamarádi smát.
Stvarno mi se sviđa što je sve veoma ozbiljno dok ne skoči na led i čim skoči, kad ne propadne kroz led, ali nema ni krvi ni kostiju svugde, njegovi prijatelji počinju da se smeju.
A začali se smát, když se člun převrhával a potápěl.
Te su počeli da se smeju dok se brod prevrtao i tonuo.
V Příslovích se píše, že jestliže se budete smát, budete šťastnější, což všichni víme, je pravda.
Pa tako kaže, ako se smejete, bićete srećniji, što je, kao što znamo, istina.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
(Smích) Začala jsem se smát, protože se to dostalo do místa, kde - - byla jsem spisovatelka nebo bezdomovkyně?
(Smeh) Počela sam da se smejem zato što je došlo pitanja o tome da li sam ja pisac ili beskućna žena?
(smích) V další minutě uvidíte všechny ty, kteří se raději přidají, protože by se jim někdo posléze mohl smát za to, že se nepřidali.
(smeh) U narednom minutu videćete sve one koji vole da budu u gužvi jer na kraju bi bili ismejani jer se nisu pridružili,
0.51371502876282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda cete vidjeti da ste bili u krivu. 