Prevod od "složen" do Češki


Kako koristiti "složen" u rečenicama:

To je vrlo složen sluèaj, èasni sudijo.
Je to velice komplikovaný případ, Vaše Ctihodnosti.
Ovaj program ima složen dijagnostièki potprogram stvoren upravo za medicinski hologram u nuždi.
tento program obsahuje sofistikovaný diagnostickou matrici, specielně pro PZH.
Kad je Morin tražila novac, novèanik je bio na mantilu koji je bio složen.
Když si řekla Maureen o peníze, ležela na něm peněženka. Byl pečlivě složený.
Jos nikad nisam video ovako složen algoritam.
Takové algoritmy jsem v životě neviděl.
Nije ti bio dobro složen kotaè, to je bio problem.
Ukradls mi quarterbacka. Okay, hele, Finn má skvělý hlas.
Agent sa kojim sam prièao mi je rekao da nikad nije ovako složen algoritam.
Podle agenta, s kterým jsem mluvil, ještě nikdy nenarazili na takhle složitý algoritmus.
Moraš da shvatiš da je ovo preveliki i previše složen posao... i zato si postao previše lièno ukljuèen u to.
Musíš zvážit, že tento případ je obrovský a složitý a že začínáš být osobně zapletený.
Dozovlite mi da objasnim jer je fascinantno,... logièki odbor je prilièno složen,... naroèito ako se poredi sa drugim odborima ovde,... ukljuèujuèi i Alter clear.
Dovolte mi vysvětlit, protože je tak fascinující, Logika deska... je poměrně složitý, Zvláště ve srovnání...
Iz toga sa sigurnošæu zakljuèujemo da ove životinje imaju veoma složen emotivni život.
PARALIMBICKÁ ŠTĚRBINA Nejbezpečnější závěr by byl, že to jsou živočichové s velmi rozvinutým citovým životem.
Mašina koja menja sebe je vrlo složen pojam.
Stroj, kterým se mění sám je velmi složitý pojem.
Posao kojim se bavimo je složen i zahtijevamo zaposlenike brzih motoričkih sposobnosti i sjajnog pamćenja.
Naše práce je složitá a vyžaduje zaměstnance s výbornými motorickými schopnostmi a skvělou pamětí.
Život je ionako složen, pa kada dodate sve religijske i obrazovne probleme postaje...
Mít rodinu je i tak složité. Když se k tomu přidají rozdíly v kultuře, náboženství, výchově...
Zvuèi kao previše složen plan samo da bi se došlo do tebe.
Zní to jako propracovaný plán, jak se k vám dostat.
Sa "Endfrejmom" imam vrlo složen ugovor.
Právě dojednávám velmi komplikovanou dohodu s EndFramem.
Genetski sastav Nadljudi je neverovatno složen.
Genetický kód Inhumans je neskutečně složitý.
Dakle, za mene, sveže izvađen iz rerne, dobro umešan baget, je složen, ali hleb sa sirom, karijem, lukom, zelenim maslinama, je komplikovan.
Pro mě, dobře vypečená bageta, právě vytažená z trouby je komplexní, ale cibule s olivami, se sýrem na kari a máku s chlebem je komplikovaná.
Hajde da se prebacimo na zaista složen problem uz ljubaznost američke vlade.
A teď k opravdu komplexnímu problému, což slouží vládě USA ke cti.
odmah ismejan od strane medija što je tako ludo složen.
médii neustále zesměšňováno, jak je šíleně komplikované.
Očigledno složen problem, da li je i komplikovan?
Jasně komplexní problém, je ale komplikovaný?
On je precizan kao i magnetna rezonanca, mnogo manje složen za tumačenje, i za mnogo manju cenu.
Je tak přesné jako MRI, jeho vyhodnocení je jednodušší a stojí jen zlomek nákladů MRI.
Onda je on ovako zamislio: Otprilike polovinu toga će skresati, za drugu polovinu, verovatno kroz jedan veoma složen sistem postupaka, biće odobreni porezi.
Dal dohromady několik návrhů: zhruba polovinu seškrtá, druhou půlku, nejspíše ve velmi spletitém sledu kroků, uhradí přes zvýšené daně.
Dakle, to je veoma složen sistem, ali dozvolite mi da pokušam da objasnim, ili da ga pojednostavim.
No, je to docela složitý systém, ale pokusím se vám ho vysvětlit, možná zjednodušit.
Odaberete jedan skup ćelija zaduženih za jednu vrstu ponašanja, jedan drugi modulator, jedan drugi skup ćelija, različiti šablon i kao što možete da pretpostavite, ovako možete stvoriti jedan veoma, veoma složen sistem.
Vyberete jednu sadu buněk, aby prováděla určitou práci, další neuromodulátor, další sada buněk, různé druhy, a snadno si představíte, že můžeme docílit velmi, velmi komplikovaný systém.
Bio je vrlo, vrlo složen, ali je odlično radio u našoj sobi za testiranje, i na dan prezentovanja, profesori su se okupili da ocene projekat,
Byl velmi komplikovaný, ale v naší zkušebně fungoval výborně. Přišel den, kdy se profesoři sešli k hodnocení projektu,
Entropija je složen pojam, ali u suštini ona meri jačinu šifre.
Entropie je docela složitý termín, ale v podstatě jde o měření síly hesel.
Složen pojam - shvatate zašto koristimo akronim CRISPR.
Dost krkolomné. Proto používáme zkratku CRISPR.
Dakle, kad god rešavate složen problem, u suštini radite dve stvari.
Kdykoliv řešíte komplexní problém, děláte v podstatě dvě věci.
Ova jednostavna hipoteza, taj jednostavan metod, uz neke trikove računanja koji imaju veze sa činjenicom da je to veoma složen i visoko dimenzionalan prostor, ispostavilo se da je prilično efikasna.
A tato jednoduchá hypotéza, tato jednoduchá metoda, s několika počítačovými triky, které se týkají toho, že jde o velmi komplexní a vysoce rozměrný prostor, se ukázala být velmi efektivní.
Sad, argument dr Bostroma je suviše složen za razlaganje, i ja nemam vremena da ga u potpunosti razložim, ali veoma kratko, razmotrite sledeće: superznanje je veoma različito od superdelanja.
Je zde mnoho částí argumentů dr. Bostroma k diskusi a já nemám čas se jim všem věnovat, ale jen stručně zvažte toto: super vědění je velmi odlišné od super konání.
Jer da bi imitirao složen čin, mom je mozgu potrebno da usvoji tačku gledišta druge osobe.
Protože napodobit složitou činnost vyžaduje, aby si můj mozek přisvojil úhel pohledu někoho jiného.
Mozak ima složen zadatak da sastavi i integriše podskupove ovih regija u nešto što ima više smisla, nešto što možemo smatrati predmetima, što možete videti desno.
Mozek dělá složitý úkol seskládávání, slučování podčástí těchto oblastí do něčeho mnohem smysluplnějšího, do něčeho, co bychom nazvali předmětem, jak vidíte napravo.
0.37438583374023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?