A chápeme také, že situace v Iráku je pro Jordánce velice složitá.
I shvaæamo da su prilike u Iraku dovele do puno teškoæa narodu Jordana.
Zlato, nevzdávej svoje sny tak lehce, vím, že láska může být složitá, ale je to vše co máme...
Oh, mila, ne odustaj tako lako od svog sna. Znam da je ljubav teška, ali, to je sve što imamo u...
Příprava je složitá a každá chyba je katastrofa.
Silno težak za pripravu, poguban ako se pogriješi.
Příprava je velmi složitá a každá chybička může způsobit katastrofu.
Beznadežno težak za spravljanje, katastrofalan ako se negde pogreši.
Mimořádně složitá, vymodelovaná do posledních detailů a vždy s nešťastným koncem.
Upravo tako. Veoma komplikovana do poslednjeg detalja i uvek sa neželjenim ishodom.
Buddy Slade a já máme dlouholetou společnou historii, která je velmi bohatá a složitá.
Badi Slejd i ja imamo godine i godine zajednièke prošlosti, i ona je vrlo bogata, i vrlo složena.
Když se budete v práci chovat jako muži, budou říkat, že jste hrubá a složitá.
Kad se na poslu ponašaš kao jedan od kolega, kažu da si nametljiva i teška.
Modlím se, aby ta tvá nebyla složitá.
Molim se da tvoja neæe biti previše teška.
To je pro ženu složitá situace.
Ženi je teško kad se naðe u takvoj situaciji.
Ne, Enigma není složitá, je neřešitelná.
Ne, Enigma nije teška, ona je nerešiva.
Puberta může být pro chlapce, který se mění v muže, dost složitá.
Pubertet èesto može biti zbunjujuæ za adolescenta koji cveta u muškarca.
Lidé, co po mně stříleli, měli po celých rukou taková složitá tetování.
Tipovi koji su pucali na mene imaju te... detaljne tetovaže, dignute rukave.
Naše práce je složitá a vyžaduje zaměstnance s výbornými motorickými schopnostmi a skvělou pamětí.
Posao kojim se bavimo je složen i zahtijevamo zaposlenike brzih motoričkih sposobnosti i sjajnog pamćenja.
I když je ta šifra složitá, klíč k jejímu prolomení leží v jediném slovíčku, možná ve frázi.
Iako složena šifra, može se razbiti jednom kljuènom reèi, možda frazom.
Rozhodnutí, která musíte učinit při uskutečňování projektu Exodus, jsou nepředstavitelně složitá.
Odluke koje sad moraš sprovesti vezane za projekt "odlazak" su nezamislivo teške.
Myslím, že alespoň o mně víš, že znám pravdu o tom, jak složitá je to pro tebe situace.
Ali verujem da znaš da znam koliko je tvoj položaj složen.
Žádná záhada nebyla příliš těžká, žádná hádanka příliš složitá.
Nijedan misterij nije bio predubok, a zagonetka presložena.
My jako nesmírně složitá stvoření velmi nutně musíme vědět, jak vesmír vytváří komplexitu navzdory druhému zákonu, a proč je složitost spjatá se zranitelností a křehkostí.
E sada, mi kao ekstremno složena bića očajnički želimo da razumemo priču o tome kako univerzum stvara kompleksnost, uprkos drugom zakonu, i zašto kompleksnost znači ranjivost i krhkost.
Takhle složitá je ekonomika, kterou jsme vytvořili.
Toliko je složena ekonomija koju smo stvorili.
Takže celá tato interakce s já a identitou pro mě byla během dospívání velmi složitá.
Та интеракција између сопства и идентитета ми је била веома тешка док сам одрастала.
Tady jsou dvě věci, které můžete udělat, aby jste to pomohli zastavit - jednoduchá věc a složitá věc, snadná věc a náročná věc.
Postoje dve stvari koje vi možete da uradite da pomognete da ovo prestane - jedna je jednostavna, a jedna je komplikovna stvar, laka stvar i teška stvar.
A někteří si myslí, že teorie strun je složitá.
Neki misle da je teorija struna teška.
Dobrý příklad, jak užitečný může být, ale také, jak byla Egyptská revoluce v roce 2011 složitá.
Добар пример за то колико он може да буде користан, али и колико је била тешка египатска револуција из 2011.
Naučil jsem se o inženýrství a také, jako věci fungují, ne ve škole, ale tím, že jsem věci rozebíral a studoval tato báječně složitá zařízení.
Učio sam o inženjerstvu i kako stvari funkcionišu, ne u školi već rastavljajući i proučavajući ove čudesno kompleksne aparate.
Po dobu téměř 5 let, kterou jsem tam strávil, jsme se snažili vyhrát válku, která byla vedena nekonvenčně a byla složitá, krvavá, a často si vybrala tu nejvyšší daň mezi nevinnými civilisty.
Skoro pet godina sam bio tamo i fokusirali smo se na vođenje rata koji je bio nekonvencionalan i težak i bio je krvav i često je uzimao najveći danak od nedužnih ljudi.
Váš šéf byl náročný. Čísla byla složitá.
Šef vam je pravio teškoće. Podaci su bili teški.
TK: Toto je poměrně složitá vlajka.
TK: Ovo je prilično komplikovana zastava.
Odpověď je velice složitá. Můžeme si za to sami.
Težak odgovor je: sami sebi smo to uradili.
Tento proces s 5 kroky je jen jedním nástrojem a rozhodně z našich životů nevymýtí složitá rozhodnutí.
Ovaj proces od pet koraka je samo jedno oruđe i zasigurno neće iskoreniti teške odluke iz naših života.
pak přijde ta složitá část doplňování skladby různými nápady, to už musíte opravdu přemýšlet.
а затим долази тежак део попуњавања музичким идејама јер тада треба да размишљате.
Přemýšlím o konceptu, že vytvořit nápad a šířit ho je složitá operace.
I razmišljam o ideji da stvaranje ideje, širenje ideje podrazumeva puno toga.
Protože jsme tak inteligentní druh, umíme vytvořit taková prostředí, která jsou tak moc, strašně moc složitá, občas tak složitá, že je ani nedovedeme pochopit, přestože jsme je sami vytvořili.
Pošto smo pametna vrsta, možemo da napravimo svakakva okruženja koja su super, super komplikovana, ponekad i previše komplikovana za razumevanje, čak iako smo ih mi stvorili.
0.53640794754028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi obitelj ti je teška. Èija nije? 