Prevod od "srovnané" do Srpski

Prevodi:

složen

Kako koristiti "srovnané" u rečenicama:

Advokát, který to má pěkně srovnané v hlavě i na psacím stole.
Advokat èija je glava sreðena k'o njegov sto.
Uvnitř se stěny drží zpříma, cihly srovnané... podlahy jsou pevné a dveře těsně zavřené.
U njoj, zidovi i dalje stoje, cigle su spojene, podovi su èvrsti, a vrata zamjetno zatvorena.
Za quarterbackem je křídlo srovnané vlevo.
Jedan s desna. Bek s leva iza beka.
Víš, já jen, kdykoliv si říkám, že mám vše srovnané, věci se zase změní.
Znam, samo, svaki put kad mislim da sam sve sredila, stvari poèinju da se menjaju.
Konečně muž, který to má v hlavě správně srovnané.
Konaèno, èovek sa pametnom glavom na ramenima.
Je tam hotel staré náměstí Art Deco mělo být za několik měsíců srovnané se zemí, ale vlna poškodila základy, struktura je riskantní.
Postoji stari hotel Art Deco treba da ga sruše za koji mesec, ali poplava je oštetila temelje, èineæi zgradu opasnom.
Broučku, čisté oblečení máš srovnané v koši na prádlo.
Srce, imaš èist veš u korpi za veš.
Myslím, si že mám všechno celkem srovnané.
Мислим да сам схватио скоро све.
Ale taky může říct, že má srovnané priority, protože i když jsem ji najal..... je tady kvůli tobě!
Ali takoðe ima svoje prioritete. Iako sam je angažovao za zabavu, ona je želela da bude sa tobom.
Po všem, co se stalo, to mám v hlavě mnohem více srovnané...
Posle svog vremena, počinje da se oblikuje u mojoj glavi.
A pak si všimnete, že jsou perfektně srovnané.
Onda, u odreðenom trenutku, pogledate ponovo, i shvatite da su sva ona u savršenom skladu.
Takže eticky a morálně to máš srovnané.
Tako ti si etièki i moralno sve uredila.
V zákrutech naplněné pudinkem. Pěvně srovnané v krabici. S ženskými křivkami hostiny samotné.
želatinaste se laktaju sa kremom punjenim, èvrste konture tek pristigle kutije... se uvijaju pod ženskastim oblinama samih poslastica.
Neměla jsem to v hlavě srovnané, ale už se mi to ujasnilo.
Moja glava je bila na čudnom mjestu, ali mi se nedavno razbistrila.
Máme nevyřízené účty, ty a já, a vidím je srovnané, to ano.
Imamo posla, ti i ja, a ja æu gledati da ga odradim.
Prý dělal, co mohl, a teď máte srovnané účty.
Kaže da je uèinio sve i da ste sad kvit.
Nemám to tak srovnané jako ty.
Samo nemamo to zajedništvo kao što je to kod tebe.
Víte, při výcviku jsem se o bitvě u Stalingradu hodně naučil, i o tom, jak bylo to město skoro srovnané se zemí.
Naučio sam puno o borbi Staljingrad na treningu, kada su spalili taj grad pola puta prema dolje na zemlju.
Já vím, že to chcete mít všechno srovnané.
Znam kako vi volite da sve bude organizovano.
Ano, jsou docela srovnané, ale byly perfektně srovnané.
Da, jesu "prilično dobro poredane, " ali bile su... savršeno poredane.
Myslel jsem, že s mužem, který to má v hlavě srovnané.
Мислио сам с човеком који правилно размишља.
Neměla jsem všechno tak srovnané jako Tiffany.
Ja nisam bila baš sreðena kao Tiffany.
A dělám všechno co řekne, protože chci mít všechno srovnané tak, jako ona.
RADIM SVE ŠTO KAŽE JER ŽELIM DA POSTANEM KAO ONA.
Pan Gianakos má prostě rád věci srovnané.
G. Ðinakos voli da je sve uredno.
Ale zanedlouho to budeme mít vše srovnané.
Ali pre nego što sve doðe na svoje mesto.
Je to známka toho, že máš srovnané priority.
To ukazuje na èoveka koji zna svoje prioritete.
Takže s Victorem je to srovnané?
To s Viktorom je, znaèi, rešeno?
Broker říká, že ráno to má být srovnané, ale nemůžu to pokrýt.
Broker mi kaže da moram da pokrijem do jutra, ali nemam toliko.
Vysílá prostřednictvím chemických signálů a informuje zbytek buňky, když je připraven, jakmile cítí, že všechno je srovnané a připravené pro oddělení chromozomů.
Emituje hemijske signale, govori ostatku ćelije kada je spreman, kada smatra da je sve poređano i spremno za razdvajanje hromozoma.
Opravdu to mám v hlavě srovnané, takže můžu lidem radit o smrti a umírání, takže můžu mluvit o mysticismu a lidské duši.
Zaista sam shvatio, tako da mogu da savetujem ljude o smrti i umiranju, tako da mogu da pričam o misticizmu i ljudskom duhu.
0.22868013381958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?