Slomljeno je jer je naš brat, komšija, sin, Henri Lemb... oboren na samom poèetku njegovog mladog života.
Mé srdce je zlomené, protože našeho bratra, souseda a syna Henryho Lamba... někdo zničil v tak mladém věku.
Nemam majmuna i imam slomljeno stopalo.
Nemám opici, ale mám zlomenou nohu.
Ne slušaj ženu kojoj je slomljeno srce.
Neměl bys poslouchat ženu, které právě zlomili srdce.
Jeste li vidjeli prevrnuto pokuæstvo, slomljeno staklo, znakove borbe?
Neviděla jste nějaký převrácený nábytek, rozbité sklo, nějaké známky zápasu?
Pokupite razbijene flaše, slomljeno staklo i sliène stvari.
Posbírejte rozlité flašky, rozbité sklo, a tak.
Mislim da mi je slomljeno rebro.
Mám pocit, že mám zlomené žebro.
Jedino žalim što mogu da vidim tvoje slomljeno srce.
Lituji jen toho, že máš zlomené srdce.
Ona je to rekla nekako slomljeno i bezvoljno?
ؘekla to takhle, zdrceně a důrazně? Docela ano, pane.
Ako me se on seæa imalo, onda je to nešto što je slomljeno, pa sastavljeno ponovo.
Pokud si mě vůbec pamatuje, je to něco, co bylo rozbyté - a potom dáno dohromady.
Stvarno je izgledala... kao da joj je srce slomljeno.
Zdálo se, že má spíš zlomené srdce. To taky má.
Ali danas, kad sam te ugledala Mejzi, ispunila si moje slomljeno srce.
Ale dnes, když jsem tě uviděla... Maisey, zaplnila si mé zlomené srdce.
A kad ga vidiš ovo prisustvo, slomljeno je, zar ne?
A když tu osobu vidíš, je zničená, že?
I njeno slomljeno srce, možete èuti i to.
A slyšíte i její zlomené srdce.
Ubacio sam slomljeno staklo u dovod goriva.
Nasypal jsem do trubek s benzínem sklo.
Koliko puta je moje srce bilo slomljeno?
Jak často Zlomil jsem si srdce?
Znate, povredim ruke kad èistim slomljeno staklo, pa cedim džoger poseèem ruke.
Mám z toho drsné ruce a když vytírám rozbité sklo, tak se při ždímání pořežu.
Taèno je da mi je srce slomljeno, a kad sam joj se suprotstavila, udarila me.
Jo, zlomila mi tím srdce. A když jsem se jí postavila, praštila mě.
da.dobro je mislim da nista nije slomljeno.
Jo. - Dobře. Myslím, že nemáš nic zlomeného.
Bila je znatna šteta na oštricama rotora motora, 5 oštrica na kompresoru je bilo slomljeno.
Rozváděcí a ventilátorové lopatky motoru byly rozsáhle poškozeny.
Na neki naèin, slomljeno srce je ono o èemu se doktori brinu.
A navíc, zlomené srdce je jen nařízené osudem.
Ali znam da će ipak hteti, pa ću umesto toga uvek imati dodatne zalihe čokolade i čizama za kišu u blizini, jer ne postoji slomljeno srce koje čokolada ne može da izleči.
Ale vím, že ona to stejně bude dělat, a tak budu mít vždycky po ruce kousek čokolády a holínky, protože není trápení, které by čokoláda nespravila.
I kad ti konačno pruže tvoje slomljeno srce kada uguraju rat i mržnju ispod tvojih vrata i ponude ti propagandni materijal na mestu gde se ukrštaju cinizam i poraz, reci im da stvarno moraju da upoznaju tvoju majku.
A když ti konečně zlomí srdce, když ti válku a nenávist podstrčí pod dveřmi a budou ti na ulicích cpát letáky plné cynismu a porážky, řekni jim, že by rozhodně měli poznat tvoji mámu.
„Neću. Telo mi je slomljeno. Ne može više da mi služi.“
"Ne. To tělo je zničené. Nemůže mi již sloužit."
Izvadili su mi dva polomljena rebra i ponovo sastavili moja leđa, izgradili su L1, izvadili još jedno slomljeno rebro, spojili su pršljene T12, L1 i L2.
Vyndali dvě z mých zloměných žeber a znovu sestavili má záda. První bederní obratel, přestavěli ho, vyňali další zlomené žebro, spojili poslední hrudní obratel spolu s prvním a druhým bederním.
Zašto postoji toliko listopadnog drveća koje može da nikne sa bilo koje tačke na kojoj je stablo slomljeno?
Proč dokáže tak mnoho opadavých stromů znovu vyrašit z kteréhokoliv místa kde byl zlomen kmen?
(Smeh) Ovo radimo stalno u engleskom: Reči kao što su "slomljeno srce", "knjiški moljac", "pesak-kula"
(Smích) Tohle děláme v angličtině pořád. Slova jako "heartbroken", "bookworm", "sandcastle" jsou složeniny.
(smeh) da ja kontrolišem internet, mogli biste svoje slomljeno srce da prodate na "eBay"-u,
(Smích) kdybych kontroloval internet, mohli byste dražit své zlámané srdce na eBay,
Priče mogu slomiti dostojanstvo ljudi. Ali priče takođe mogu da poprave to slomljeno dostojanstvo.
Příběhy mohou zlomit hrdost skupiny lidí. Ale příběhy mohou tu zlomenou hrdost i napravit.
U nekom trenutku u našim životima, gotovo svakome od nas će srce da bude slomljeno.
Během života bude mít téměř každý z nás někdy zlomené srdce.
Srce joj je bilo istinski slomljeno i sada je bila suočena s novim oporavkom.
Její srdce bylo zlomené a musela čelit dalšímu zotavování.
Slomljeno srce stvara tako dramatičan emotivni bol da nam mozak govori kako uzrok mora da bude jednako dramatičan.
Zlomené srdce vytváří tak významnou emocionální bolest, že nám rozum říká, že příčina musí být stejně významná.
Slomljeno srce je daleko podmuklije nego što smo svesni toga.
Zlomené srdce je mnohem zákeřnější, než si uvědomujeme.
Zbog toga je tako teško izlečiti slomljeno srce.
Tohle je ten důvod, proč se zlomené srdce tak těžko léčí.
A ako vam je slomljeno srce ne možete to da ignorišete.
A pokud máte zlomené srdce, nemůžete to ignorovat.
Nada može da bude neverovatno destruktivna kad vam je srce slomljeno.
Naděje dokáže být neskutečně destruktivní, když máte zlomené srdce.
Jedna od najuobičajenijih sklonosti koju imamo kad nam je srce slomljeno je da idealizujemo osobu koja ga je slomila.
Když nám někdo zlomí srdce, jeden z nejčastějších sklonů je idealizace toho člověka.
Niko od nas nije imun na slomljeno srce.
Nikdo z nás není imunní vůči zlomenému srdci.
Slomljeno srce sadrži sve oznake tradicionalnog gubitka i bola: nesanica, nametljive misli, disfunkcija imunog sistema.
Zlomené srdce s sebou nese všechny známky typické ztráty a žalu: nespavost, rušivé myšlenky, poruchy imunitního systému.
Slomljeno srce je složena psihološka povreda.
Zlomené srdce je složité psychologické zranění.
A to je krucijalno, ne samo jer objašnjava zašto slomljeno srce može da bude tako razorno, već zato što nam saopštava kako da ozdravimo.
A to je zásadní, nejen protože to vysvětluje, proč může být rozchod tak zničující, ale protože nám to ukazuje, jak se vyléčit.
Da biste izlečili slomljeno srce, morate da prepoznate praznine u svom životu i da ih popunite, i mislim na sve njih.
Abyste zahojili zlomené srdce, musíte rozpoznat tyto díry ve svém životě a naplnit je, a tím myslím všechny.
Pa, ako znate nekoga čije je srce slomljeno, imajte samilosti, jer je otkriveno da je društvena podrška važna za njihov oporavak.
Takže pokud znáte někoho, kdo má zlomené srdce, mějte soucit, protože se zjistilo, že podpora okolí je pro jejich vyléčení důležitá.
Slepo, ili kome je šta slomljeno ili odbijeno, ni gutavo, ni krastavo ni lišajivo, šta je takvo ne prinosite Gospodu, i ne mećite ih na oltar Gospodnji na žrtvu ognjenu.
Slepého aneb polámaného, osekaného aneb uhřivého, prašivého aneb s lišeji, takového neobětujte Hospodinu a nedávejte jich k ohnivé oběti na oltář Hospodinův.
1.2512829303741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mé srdce je zlomené, protože našeho bratra, souseda a syna Henryho Lamba... někdo zničil v tak mladém věku. 