Prevod od "rozbité" do Srpski


Kako koristiti "rozbité" u rečenicama:

Už nikdy nebudu nosit rozbité boty.
Da nikada više ne nosim poderane tenisice.
Mrzí mě, že máš rozbité koště.
Баш ми је жао због твоје метле.
Neviděla jste nějaký převrácený nábytek, rozbité sklo, nějaké známky zápasu?
Jeste li vidjeli prevrnuto pokuæstvo, slomljeno staklo, znakove borbe?
Co bylo celé je teď rozbité.
Ono što je nakad bila nada, sada je bilo razbijeno.
A co to bylo za hovadinu o rozbité hlavě tvojí matky?
I što je to bilo s onim da ti je majka udarila glavu?
Uvědomila sis, že to okno je rozbité zevnitř?
Onaj prozor ti je razbijen iznutra.
I rozbité hodiny ukazují dvakrát denně správně.
Èak i pokvaren sat dobija šansu da bude u pravu dva puta dnevno.
Posbírejte rozlité flašky, rozbité sklo, a tak.
Pokupite razbijene flaše, slomljeno staklo i sliène stvari.
To nebylo manželství, co bylo rozbité.
Shvatio sam da nije moj brak taj koji je bio slomljen.
Proč myslíš, že by výtahy byly rozbité, aby mě dostaly?
Zašto misliš da liftovi žele da me nasamare?
Když mi bylo 13 tak jsem jedno zažila a pořezala jsem si obě chodidla o rozbité sklo.
Doživela sam jedan kad sam imala 13 godina, i posekla sam oba stopala na polomljenom staklu.
Víte, že máte rozbité zadní světlo?
Знаш да возите са сломљеним ТАИЛЛИГХТ?
Nicku, myslím, že jsem našel to rozbité okno.
Da? ' -Nick, našao sam prozor koji je bio razbijen.'
To se mi líbí, "Když to není rozbité, neopravuj to."
Sviða mi se to. Kao kad kažeš, "Ako nije slomljeno, ne popravljaj."
Nic proti, ale to bych se radši nahý plazil přes rozbité sklo.
Без увреде, али бих радо пузао наг кроз стакло.
Policejní zpráva říká, že jeden měl na sobě rozbité hodinky.
U policijskom izveštaju piše da je jedan nosio pokvaren sat.
I rozbité hodiny dvakrát za den ukazují správný čas.
Èak i pokvareni sat je dva puta dnevno taèan.
Každá z obětí Milosrdného samaritána má člena rodiny se stejnými zraněními... rozbité hlavy, zlomené kosti, natržené sítnice.
Svaka od žrtava dobrog Samarićanina ima člana obitelji s identičnim ozljedama... razbijene lobanje, slomljene kosti, odvojene rožnice.
No, byl jsem rozbité zboží, že ano?
Pa, bio sam ošteæena roba, zar ne?
Když to není rozbité, neopravuj to.
Ne treba ti, i taj je dobar.
Policajt pronásleduje auto tak dlouho, dokud nenajde rozbité zadní světlo.
"Policajac koji prati auto dovoljno dugo, pronaæi æe pokvareni žmigavac.
Myslím, že stoupla na rozbité sklo.
Mislim da je stala na staklo.
Pokud nedokážeš spravit to, co je rozbité zešílíš.
Ако не можеш да поправиш оно што је покварено... Полудећеш.
Mám z toho drsné ruce a když vytírám rozbité sklo, tak se při ždímání pořežu.
Znate, povredim ruke kad èistim slomljeno staklo, pa cedim džoger poseèem ruke.
Čekala jsem, že mi řekneš, že je to počítadlo rozbité.
Bila sam sigurna da æeš mi reæi da vam se brojaè pokvario.
Že naše auto je rozbité, že naše děti jsou nejošklivější v parku.
Da nam je auto pokvaren, i da su naši klinci naružnija deca u parku.
Co je tak důležitého na rozbité bystě Margaret Thatcherové?
Šta je toliko važno u vezi slomljene biste Margaret Tacer?
Dvě libry za rozbité dveře a vysklená okna.
Dve funte za razvaljena vrata i razbijene prozore.
Měla jsem titul z Cambridge, vzkvétající kariéru, ale mé já bylo rozbité a já jsem skončila s bulimií a na lehátku u terapeuta.
Дипломирала сам на Кембриџу; каријера ми је цветала; али моје "ја" је било у хаосу и завршила сам са булимијом и на психијатријском каучу.
A samozřejmě, je to tvoje, pokud je to rozbité.
Наравно, ваше је и ако је сломљено.
A tady je malá žárovka z rozbité baterky.
I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe.
To, že PC nepoužívá Windows, neznamená, že je rozbité.
Samo zato što kompjuterom ne upravlja Vindous, ne znači da je pokvaren.
Protože když jsou systémy rozbité jako ty, které vidíme ve světě, je to příležitost pro vynalézavost a inovaci.
Jer kada su sistemi slomljeni, poput onih koje viđamo širom sveta, to je mogućnost za izume i inovacije.
3.2291400432587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?