Prevod od "slagala" do Češki


Kako koristiti "slagala" u rečenicama:

Još uvek ne znam koliko istine si mi rekla, ali nemoj više da si me slagala!
Pořád nevím, kolik pravdy jste mi řekla, ale ani nade mnou ani nad mými lidmi se nebudete povyšovat!
Nisi se slagala sa tvojim ocem.
Nevycházel dobře s tvým tátou, co?
U našim istragama, možda se nisi uvek slagala sa mojim mišljenjem, ali si ga bar poštovala.
Já vím, že mé teorie jsou pro tebe někdy nepřijatelné. Přesto je respektuješ.
Onda, jesi li se dobro slagala s mamom?
No, vycházela jsi s matkou dobře?
Sa veæinom dece u školi se nisam slagala.
Moc jsem si nerozuměla s většinou dětí ve škole.
Kurija se nije slagala sa Omakom da nam daju vaše oružje, ali misliš li da bi ga stvarno ubili zbog toga?
Kuria nesouhlasila s Omocem ohledně toho, zda nám dát vaše zbraně, ale opravdu si myslíš, že by ho proto zabili?
Nije se slagala sa mojom majkom ali je uvek volela.
Nesnášela se s mojí mámou ale já jí měla ráda.
Slagala sam samo malo kad sam rekla da sam vrstan skijaš.
Trochu jsem zalhala, že jsem nesmírně zkušená lyžařka.
Znam koliko si rizikovala kad si ga slagala.
Vím, jak moc jsi riskovala, když jsi mu lhala.
Nikada se nisam slagala sa njom, ali, ovo je tragedija.
Nikdy jsem s ní nevycházela dobře, ale tohle je prostě tragédie.
Aaron Pierce rekao je da si mu slagala da je ona u sobi, a kopala je po strogo povjerljivim dokumentima.
Aaron Pierce řekl, že jste mu lhala. Řekla jste mu, že paní Loganová, je ve svém pokoji, ale ona zatím ve skutečnosti procházela tajné dokumenty.
Nora, žao mi je što sam slagala, ali znaš, nisi mi dala izbora, i...
Noro, podívej, promiň že jsem lhala, ale nedala jsi mi žádnou možnost
Što znaci ili te je slagala, ili ti lažeš mene.
Což znamená, že lhala ona tobě... nebo ty lžeš mně.
Ne moram mu vjerovati da bi se slagala s njime.
Nepotřebuju mu věřit, abych s ním souhlasila.
Da nas je slagala o tome ko nas je napao kako bi preuzela vlast.
Že lhali o tom, kdo útočil, aby mohli získat moc.
Da li me je to Rita upravo slagala?
Že by mi Rita zrovna zalhala?
Kad bi se slagala sa svim što kažem, nešto bismo propustili i neko bi bio povreðen.
Pokud bys souhlasila se vším, co řeknu, něco by nám uniklo a někdo by přišel k újmě.
Baš bi mi se slagala sa mojim belim odelom.
Ta by se tak hodila k mým bílým šatům.
Da li ti to kriješ informacije od mene jer sam te slagala?
Držíš mě v temnotě, protože jsem ti lhala?
Nisi mu rekla, to nije isto kao da si slagala.
Jenom jsi to neřekla. To není lež.
Pitam se šta mi je još slagala.
Zajímalo by mě, v čem dalším mi ještě lhala.
U Danijelovu obranu, Emily mu je slagala i otkaèila ga.
Na Danielovu obranu, Emily mu zalhala a vykašlala se na něj.
Veoma je zbunjujuæe kada otkriješ da te je osoba sa kojom deliš dom, krevet i srce tako ubedljivo lagala, i bio bih budala kada se ne bih zapitao šta si me sve slagala.
Znepokojí tě, když zjistíš, že ta osoba, se kterou sdílíš domov a postel a srdce, tak přesvědčivě lhala. A byl bych blázen, kdybych neuvažoval, jestli vše, co jsi mi řekla, nebyla lež.
Ali previše si me puta slagala.
Ale Ty jsi mi tolikrát zalhala, Moiro.
Kaže da nije njegovo ali ne bih ga nikad slagala
Říká, že to není on, ale nikdy jsem podvádět.
Zašto misliš da sam te slagala?
Proč si myslíš, že jsem ti lhala?
Slagala si me za godine, zar ne?
Lhala jsi o svém věku, že?
Da sam Deklanu rekla gde sam umesto što sam ga slagala, ne bi otišao da me potraži u Grejson Globalu.
Kdybych místo lhaní Declanovi řekla, kde jsem, nešel by mě hledat do Grayson Global.
Pogrešila je što me je slagala.
Nebylo od ní správné, že mi lhala.
Nikad je nisam slagala do sad, nisam takva vrsta osobe.
A nikdy předtím jsem to neudělala. Nejsem takový člověk.
Nikad se nisam slagala sa metodama doktora Salta.
Nikdy jsem schválit metody Dr. Salt.
U stvari, tebi nisam nikad slagala.
Tobě jsem vlastně nikdy nelhala. Ani jednou.
Nikad nismo dovoljno prièali da bih ti slagala.
Nikdy jsme nemluvili tak dlouho, abych ti lhala.
Pretpostavljam da znaèi da se njena oseæanja nisu slagala sa..
To znamená, že její city byly v rozporu s...
Možda se nije slagala sa tim iako je tvrdila da jeste.
Možná to pro ni nebylo tak v pohodě, jak tvrdila.
Ne mogu da verujem da si slagala Altridžea.
Nemůžu uvěřit, že jsi lhala Aldertreemu.
A "kako" je bila melodija, koja je slagala tonove da formira akorde.
A tím „jak“ teď byla harmonie, skládání tónů dohromady a tím vytváření akordů.
I ona se nije slagala sa sedam - sedam, prebrojte ih, sedam eksperimenata.
Ta teorie byla v rozporu se sedmi - považte, sedmi experimenty.
(Smeh) Dakle, ploče štampača su male, tako da sam slagala delove komada, kao što bih slagala slagalicu.
(smích) Desky tiskárny jsou malé, takže jsem oblečení musela poskládat jako skládanku.
I od koga si se uplašila i koga si se pobojala, te si slagala i nisi se mene opominjala niti si marila?
A kohož jsi se děsila a bála, že jsi klamala, a na mne se nerozpomínala, ani připustila k srdci svému?
2.0558769702911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?