Nevycházela jsem z domu, z místnosti. Jen jsem pila.
Nisam napuštala kuæu, nisam ni iz sobe izlazila.
Nikdy jsem moc nevycházela s ostatními učiteli.
Nikada se nisam dobro slagala s kolegama.
A já vás požádám, abyste se schovala sem, a nevycházela, dokud si pro vás nepřijdu.
Sakrij se ovde! Ne mrdaj odatle dok ne doðem po tebe.
Se svou mámou jsem nikdy nevycházela.
Nikad se nisam slagala sa mamom. Ni sad se ne slažem.
Omlouvám se, ale musím Vaši Výsost požádat, aby z bezpečnostních důvodů... nevycházela z kajuty, dokud situace na palubě... nebude pod kontrolou.
Izvinjavam se, ali zbog sigurnosnih razloga moram vas zamoliti da ne napuštate kabinu dok situacija na palubi ne bude pod kontrolom.
Teď chci, abyste zůstala tady a nevycházela ven.
Ali, sad moraš da ostaneš ovde i da ne izlaziš.
Je v zájmu všech, aby nevycházela z ošetřovny do příjezdu záchranného týmu, a rozhodně ne bez doprovodu, jasné?
U interesu sviju nas je da ona ne izlazi iz stacionara dok ne doðe spasiteljski tim po nju, a naroèito ne bez pratnje, ne?
Běžel jsem ke dveřím dívky, která nikdy nevycházela ze svého pokoje.
Otišao sam do devojke koja nikada nije izašla iz sobe.
Nedokázala vylézt z postele, nevycházela ven.
Kad nije ustajala iz kreveta, ni izlazila iz kuce.
Řekla jste, že jste nevycházela se svou tchýní, Bunny MacDougalovou.
Rekoste mi da ne gajite baš najlepša oseæanja prema svekrvi.
Za mých časů každá úctyhodná noční bytost nevycházela ven v předvečer Dušiček.
U moje vreme, nijedno biæe noæi koje drži do sebe... nije izlazilo na Noæ veštica.
Nikdy jsem s ní nevycházela dobře, ale tohle je prostě tragédie.
Nikada se nisam slagala sa njom, ali, ovo je tragedija.
Spousta lidí nevycházela s Paulem dobře.
Mnogi ljudi i Pol se nisu dobro slagali.
Nemám tušení, protože jsem s ním měsíc nevycházela.
Nemam pojma, jer sam jedva prièala s njim mjesecima.
Ta tradice u mě v minulosti moc nevycházela.
Tradicija bas i nije isla u moju korist u proslosti.
Ze začtku Audrey s mojí matkou vůbec nevycházela.
U poèetku, moja mama i Odri se nisu slagale.
Ale ta hudební kariéra moc nevycházela.
Ovo s muzikom i ne ide baš najbolje.
Byl znám jako baskytarista skupiny Tower of Power, ale když tahle kariéra nevycházela udělal to, co může udělat každý neúspěšný hudebník-- začal prodávat nedetekovatelné steroidy atletům.
Bio je basista u grupi Tower of Power, ali kada nije uspeo u toj karijeri uradio je ono što i svaki propali muzièar-- poèeo prodavati, još neotkrivene steroide atletama.
Když se moji rodiče hádali, skoro jsem nevycházela z pokoje.
Kada su se moji roditelji svaðali jedva da sam izlazila iz sobe.
Pamatuješ si, že jsem tenkrát s Crowleym moc nevycházela?
Možda se sjeæaš da se Crowley i ja nismo baš podnosili?
Potom už ani nevycházela z domu.
Uopšte nije htela da izlazi iz kuæe.
Žádám tě jen o to, abys nevycházela z téhle místnosti, dokud nebudeme mít možnost...
Sve što tražim od tebe je da ne napuštaš ovu sobu, dok ne budemo imali priliku...
Nikdy jste se sestrami moc nevycházela. Ani s matkou, viďte?
Niste baš uvijek bili dobri sa sestrama i s vašom pomajkom, zar ne?
Já jsem se svou spolubydlící v prvním ročníku nevycházela.
Moja cimerka i ja se nismo slagale.
Nevycházela dobře s někým z týmu?
Ne slaže se sa nekim u timu?
Nevycházela s ostatními a nevážila si týmové práce.
Nije dobro saraðivala s drugima. Nije videla vrednost timskog rada.
Možná jsem s ní nevycházela, ale nikdy bych Lauren neublížila.
Možda se nismo dobro slagale, ali ne bih mogla da naudim Loren.
Šla jsem do koupelny, protože ona nevycházela!
Nije htela da izaðe iz kupatila!
Vyhostila jsem tři muže, se kterými jsem nevycházela.
Prognala sam trojicu koji se nisu snašli ovde.
A ta vdova byla, mající let okolo osmdesáti a čtyř, kteráž nevycházela z chrámu, posty a modlitbami sloužeci Bohu dnem i nocí.
I udova oko osamdeset i četiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše Bogu dan i noć postom i molitvama.
0.99542617797852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam napuštala kuæu, nisam ni iz sobe izlazila. 