Onoga dana kad me pokušate prevariti... to æe vas skupo stajati.
Jak na mě něco zkusíte, přijde vás to draho.
Rasipali se na njeno skupo ali nedosledno obrazovanje.
Dopřáli jí drahé, i když nesoustavné vzdělání.
Deda Mraz i sneg, ali biæe jako skupo.
Santa a sníh a-- - Jo. Ale to bude stát celej majlant.
Kao što rekoh... autentiènost je skupo zadovoljstvo, gospodo.
Dobrá, jak jsem řekla stojí to hodně být opravdová dáma.
Ali kći mi se razboljela i liječenje je bilo skupo.
Ale dcera onemocněla a léčba stála moc peněz.
To je skupo i nije za tebe da bi se sa njim zabavljao okolo, u redu?
Je to drahé a nechci, aby jste se mi tu okolo z toho zbláznili, jasné?
Moram da ga isteram iz sebe... a to je mnogo skupo.
Musím to ze sebe dostat... a to je fakt drahé.
Doneli smo mu uzorke, i on ih je analizirao, i otkrio da je puno paketa koji su oznaceni kao skupo meso vecih kitova, ustvari meso delfina.
Donesli jsme mu vzorky a on je analyzoval. Zjistil, že mnoho balení, prodávaných jako drahé maso z velkých velryb, je vlastně masem z delfínů.
Znaš li koliko je skupo snimanje dema?
Máš ponětí kolik stojí natočit demo?
A to je i veoma skupo, po svakoj sisi.
A taky taková koza je drahá.
Znaš da ništa ovde nije skupo.
Víš, že nic z tohohle drahé není.
Najèešæe za sportaše, trenere, i jako je skupo.
Převážně pro atlety. Trenéry. A je to velmi drahé.
Ponudio bih vas pićem, ali je veoma retko i skupo.
Nabídl bych vám drink, je ale drahý a vzácný.
Pobogu, zašto je ovde tako skupo?
Proč je to tu tak šíleně drahý?
Ne bi trebali trošiti skupo vino na mene.
Nedělejte si škodu. Já to stejně nepoznám.
Groždje je bilo skupo pa sam ti uzeo konzervirane kruške.
Víno bylo drahý, tak jsem vzal hrušky.
Naravno, možda c´ete živeti u ovoj kuc´i... možda c´ete imati novac, ali cak i ako vaš skupo advokati nadu nacin da te skinem, ljudi c´e ipak mislim da si kriv.
Ano, možná budete bydlet tady, možná vám zůstanou i peníze, ale i když vás z toho ti vaši právníci vysekají, v očích lidí budete stále vinen.
Mi plaćamo skupo dolazeći ovamo za dobru hranu i dobru uslugu a ne dobijamo ništa od toga.
Zaplatili jsem balík za dobrý jídlo a služby a nic z toho.
To je zastarjelo i skupo govno.
Je zastaralý a drahý jako blázen.
Nije znao da novi život neæe dobiti za džabe, da æe morati skupo da ga plati, da æe ga koštati velike patnje i razdora.
Nevěděl, že nový život by mu neměl být dáván za nic, že za to draze zaplatí, že ho to bude stát velký konflikt a hrozné utrpení.
Ali praviti velike forme je bilo teško i skupo.
Ale velké sochy byly moc těžké a nákladné.
Imamo 1, 4 miliona skupo raspoređenih, ne efikasnih baznih stanica mobilne telefonije.
Máme 1, 4 milionu hustě rozmístěných neefektivních základových stanic.
Suviše je sporo dobiti sliku o stanju na terenu pre nego što se ono promeni; previše skupo za primenu na svim mestima koja zahtevaju proveru.
Je to příliš pomalé na získání obrázku o stavu na zemi, než se změní, příliš drahé k implementování na všechna místa, která vyžadují testování.
Za studente je to veliko iskustvo, ali za školu može biti veoma teško ili skupo za izvesti.
Pro studenty je to docela zážitek, ale pro školu to může být velice obtížné a nákladné na údržbu.
Nije mnogo skupo, zato što je to samo šoljica za kafu - slično veličini šoljice za kafu što može da nosi oko 3 miliona jaja.
Není to moc drahé, vlezou se do hrnku na kávu, takový kávový hrnek dokáže pojmout asi tři milióny vajíček.
To je istraživanje koje je jako rizično, ponekad jako skupo.
Tento výzkum je riskantní a drahý.
Predugo smo, smatram, dozvolili sebi da budemo ubeđeni u lažnu ideju da se ljudska priroda ne može promeniti, i kao društvo, to nas skupo košta.
Myslím, že jsme se na příliš dlouho nechali unést mylným dojmem, že se lidský charakter nedá změnit, za což jako společnost zbytečně platíme.
Dakle, mladi ljudi skupo plaćaju da uklone tetovaže koje su kao tinejdžeri skupo platili da bi ih stavili.
Mladí lidé utrácejí hodně peněz za odstranění tetování, za která jako teenageři hodně peněz zaplatili.
Ako, s druge strane, imate državu sa slabim ili veoma negativnim ugledom, sve je teško i sve je skupo.
Pokud však na druhou stranu máte zemi s velmi slabou nebo negativní pověstí, vše je obtížné a vše je drahé.
Skupo je, traje veoma dugo, i veoma je komplikovano.
Je to drahé, trvá to dlouho, je to nesmírně složité.
Ne razbacujemo đubre po okolini niti prizivamo nesagledive nesreće, niti izlažemo druge mogućnostima da dobiju rak, jer smo presudili da su te stvari skupo koštale, da su bile razarajuće, da nisu bile u našem najboljem interesu.
Neznečišťujeme prostředí, nepřivoláváme smrtelné nehody ani nevystavujeme ostatní lidi rakovině plic. Řekli jsme si, že tyto věci jsou příliš drahé a zničující a že nejsou v našem zájmu.
Znao sam da će to biti skupo, ali verovatno ne skuplje nego da bravar dolazi usred noći, tako da sam računao, s obzirom na okolnosti, da sam na istom.
Bude to drahé, ale pravděpodobně ne dražší, než zámečník o půlnoci, takže jsem došel k závěru, že jsem z této situace vyšel ještě dobře.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
Ale trvá to strašně dlouho, je to velice drahé a také je docela riskantní vytahovat ty velké lodě.
Pored toga, ova rajska mesta često su udaljena od mesta gde žive ljudi, a i skupo je doći do njih.
Navíc, tato rajská místa jsou často vzdálená od lidských obydlí
Prenos novca preko granica i u različitim valutama je veoma skupo - otpor.
Převod peněz do zahraničí a do jiné měny je hrozně drahý. Další zádrhel.
KA: Ali ljudi - gledano tradicionalno, kopanje je izuzetno skupo, i to bi zaustavilo ovu ideju.
CA: Ale normálně přece každý ví, že hloubení je neuvěřitelně drahé, což té myšlence bude stát v cestě.
Ali ne možemo priuštiti da ga ne usvojimo jer je siromaštvo veoma skupo.
Vlastně nezbývá než ho zavést, protože chudoba je obrovsky nákladná.
brza, ukusna, sezonska jela za ljude koji su zauzeti. To nije skupo.
rychlá, chutná, sezónní jídla pro lidi, kteří jsou zaneprázdnění. To není nic drahého.
Ali meni je to bilo očigledno. Kupi jevtino, prodaj skupo.
To mne naučilo nakupovat výhodně a prodávat dráže.
Jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
Neb mohla tato mast prodána býti za mnoho, a dáno býti chudým.
Kupljeni ste skupo, ne budite robovi ljudima.
Za mzdu koupeni jste, nebuďtež služebníci lidští.
1.9581110477448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak na mě něco zkusíte, přijde vás to draho. 