Draze milovaní, setkali jsme se zde, v Boží přítomnosti a těchto svědků, abychom oslavili spojení tohoto muže a této ženy do svazku manželského.
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Zaplatí draze za to, že ze mě dělali blázna.
Skupo æe platiti što su od mene pravili budalu. Sve vidim sada.
Ty a tvé město teď draze zaplatí za to obtěžování!
Ti i tvoj grad æete skupo platiti za ovo ometanje.
I on odmítal dát lupičům peníze a za svou odvahu draze zaplatil.
Nije predao dio novca i skupo je to platio.
Uvědomil si, že by zaplatil moc draze.
Shvatio je koliki je riziko da izgube.
Slibuji vám, že za tohle mi draze zaplatí!
Обећавам вам, скупо ће ми ово платити.
Mezitím se dole ve městě znovu objevil draze vypuštěný duch.
A dole u gradu, draga preminula duša se iznenada ponovo pojavila...
Nastoupili jsme tuto cestu, protože jsme se až příliš draze poučili, že budou-li kdy použity nejsilnější zbraně, jaké jsme stvořili, bude to nikoli z hněvu, ale ze strachu.
Krenuli smo ovim putem jer smo, uz visoku cenu, nauèili, da, ako se najjaèe oružje ikada stvoreno jednom zaista upotrebi, to neæe biti iz besa, veæ iz straha.
Proč vaši draze placení advokáti nepřesvědčili soudce a porotu?
Zašto vaši skupi advokati nisu mogli da preubede sudiju i porotu?
Takže vy byste chtěl, abych tohle považoval... za draze zaplacenou lekci?
Dakle, Vi biste hteli da ja steknem odredjeno iskustvo a ova lekcija je veæ plaæena?
Takže bych tohle... považoval za draze zaplacenou lekci a nechal celou záležitost být.
Tako, kao lekcija, rado nauèena, kao što biste želeli, je ta da æu ja napustiti ovaj biznis.
Věř mi, že jsem jí několikrát překročila a draze za to zaplatila.
Vjeruj mi, prešla sam je nekoliko puta i skupo to platila.
Když jsem ho našla, byl tak smutný, že jsem ho musela draze koupit.
Kada sam ga pronašla, bio je tako tužan da sam ga morala kupiti za mnogo novca.
Až se Amerika ráno probudí pochopí, že draze zaplatila za spojenectví s Moskvou.
Amerikanci æe se probuditi ovog jutra sa saznanjem koliko košta sporazum koji su potpisali sa Moskvom.
Draze platím za omyly z minulosti.
raspada u komadiæe pred mojim oèima
Jste terorista a vrah a udělám vše, co je v mé moci, abyste draze zaplatil za své zločiny.
Ti si terorist i ubojica, i uradit æu sve što je u mojoj moæi da platiš za svoje zloèine.
A má to velice draze vypadající etiketu.
I ima etiketu koja izgleda vrlo skupo.
Druhou půlku peněz hodíte Draze a děckám.
Druga polovica novca ide Precious i djeci.
Za naše postupy jsme museli platit velmi draze.
Naterali su nas da platimo visoku cenu za napredovanje.
Nejspíš něco, co se na ulici draze cení, jinak by tě to nezajímalo.
Verovatno nešto sa velikom uliènom vrednošæu ili ti ne bi bila zainteresovana.
Nemam skupe pramenove i savršene nokte ili, ne idem na skupo depiliranje.
Někdo donutil makléře, aby nadsadili cenu a draze prodávali, protože věděli, že zákon projde a zničí Tritak.
Netko je imao brokere koji su napumpali cijenu i onda prodali, zato što su znali da æe raèun proæi i ubiti Tritak.
Pokud zjistím, že kdokoliv z téhle vesnice pomáhal té zbojnici Sněhurce, tak za to draze zaplatí.
Ako budem saznala da je iko u ovom selu pomogao razbojnici Snežani, debelo æe patiti.
Chci kytky, co draze vypadají, ale, no, nejsou.
Kupi cveæe koje deluje skupo, ali koje u stvari nije.
Ani na moment nepopírám, že jsem napomáhal té zlé ženě, ale musíte mi věřit, že to už skončilo a já jsem připravený čelit všem následkům její zrady, za kterou draze zaplatím.
Ne neèem svoj...ortakluk s onom zlom ženom ali verujte mi kad kažem da je to gotovo. Spreman sam da trpim posledice svoje nelojalnosti... Koje su kobne.
Obzvláště, když jsou tak draze zaplacené.
Posebno kada su tako skupo plaæene.
Půl tuctu Srbů a Sicilanů je ochotno draze zaplatit a pojistit si tak jeho mlčení.
Neki Srbi i Sicilijanci masno bi platili da ga ucutkaju.
"Byli jste draze vykoupeni, nestávejte se lidskými otroky."
"Ti su kupljeni,, ne budite robovi ljudima."
Vypadá dost draze, na co potřebuješ tak luxusní auto?
Skup je, za šta æe ti luksuzan auto?
Pokud je pan King vinný, tak draze zaplatí za své nezákonné činy.
Ako je g. King kriv, skupo æe platiti svoje nezakonite radnje.
Nevěděl, že nový život by mu neměl být dáván za nic, že za to draze zaplatí, že ho to bude stát velký konflikt a hrozné utrpení.
Nije znao da novi život neæe dobiti za džabe, da æe morati skupo da ga plati, da æe ga koštati velike patnje i razdora.
Kdokoli, kdo bude jakékoli informace zadržovat, draze zaplatí.
Svako ko sakrije takvu informaciju, skupo æe platiti!
Popravdě, máme lahůdku, která je velmi podobná kobylce: krevety, lahůdka, která je prodávaná velmi draze.
Уствари, ми имамо деликатес који је веома сличан скакавцу: шкампе, деликатес који се продаје по високој цени.
Za veřejné ponížení člověk draze platí a růst internetu tuto cenu vyhnal do výšin.
Prilično je lična cena javnog poniženja, a rast interneta ju je uvećao.
A protož jakož jsem já dnes sobě draze vážil života tvého, tak budiž draze vážen život můj před Hospodinem, aby mne vysvobodil ze vší úzkosti.
I zato, evo, kako je danas meni draga bila duša tvoja, tako neka bude draga moja duša pred Gospodom, i neka me izbavi iz svake nevolje.
I řekl mi Hospodin: Povrz je před hrnčíře. Znamenitá mzda, kterouž jsem tak draze šacován od nich. A tak vzav třidceti stříbrných, uvrhl jsem je v domě Hospodinově před hrnčíře.
I reče mi Gospod: Baci lončaru tu časnu cenu kojom me proceniše. I uzevši trideset srebrnika bacih ih u dom Gospodnji lončaru.
0.51268601417542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka. 