Prevod od "skrivati" do Češki


Kako koristiti "skrivati" u rečenicama:

Micati i skrivati, to je sve.
Utéct a schovat se, nic víc.
Grozan je teret ovako se skrivati.
Takhle se skrývat musí být strašná přítěž.
Zašto Englezi moraju skrivati èak i svoja najèišæa osjeæanja?
Proč musí Angličané své čisté city neustále zatajovat?!
Trebao sam da znam da æeš se skrivati iza tog Britanskog lešinara Velingtona!
měl byste vědět, že se schováváte za britským supem Wellingtonem!
Ludost ne znaèi biti slomljen ili skrivati neku mraènu tajnu.
Být blázen neznamená být zlomen, nebo něco nepříjemného skrývat.
Koliko bi se mogao skrivati od mene?
Jak dlouho se budeš přede mnou skrývat?
Ne mogu se skrivati od toga.
Nemůžu se před tím pořád schovávat.
Da, a i Drevni su imali naviku skrivati sve cool igracke.
Jo, Antikové obvykle schovávali samé bezvadné věci.
Moja tragedija je to da sam ubio jedinu osobu od koje se nisam morao skrivati.
Mou tragédií je, že jsem zabil jedinou osobu, před kterou jsem nemusel nic skrývat.
Pre ili kasnije doðe vreme kad se više ne možete skrivati od stvari koje ste uradili.
Dříve či později se vrátí a vy už se nemůžete schovávat před tím, co jste udělali.
Kao što sam veæ rekao, ne možemo se skrivati od stvari koje smo uradili.
Kdysi jsem řekl že se nemůžeme pořád schovávat před tím, co jsme udělali.
Znala sam da se ne mogu zauvek skrivati.
Věděla jsem, že se neschovám napořád.
Volim Ustav, ali neæu se skrivati iza njega, kada eksplodira sljedeæa bomba.
Miluju ústavu, ale nebudu se za ni schovávat, až vybuchne další bomba.
Koliko dugo zaista misliš da æeš moæi skrivati što se ovdje stvarno dogadja?
Jak dlouho si myslíte, že dokážete udržet to, co se tu děje v tajnosti?
Ne možeš se skrivati cijeli dan.
Nemůžeš se celý den jen zkovávat.
Možeš se skrivati u ormaru, ali tvoje dijete æe znati da si tu.
Možná se schováváš někde ve skříni, ale tvoje dítě ví, že jsi tu.
Zbilja misliš da to možeš skrivati od mene?
Ty sis opravdu myslela, že si ji můžeš nechat?
Pitao sam se koliko dugo æeš se skrivati i pustiti tvoje prijatelje da stradaju.
Přemýšlel jsem jak dlouho se budeš schovávat a necháš své přátele padnout.
Jer tko zna što bi se moglo skrivati tim tamnim šumama.
Kdoví co v těchto temných lesích číhá.
Nikad to uopæe nisam ni trebao skrivati.
Neměl jsem jí to nikdy zatajovat.
Skrivati se u senkama, posle tvog nestanka je prilièno dosadno.
Ukrývat se ve stínech po předstírání vlastní smrti je nuda. Vlastně velká nuda.
Transkript je bio jasan, sestre su videle Frenklina, nije imao što skrivati.
Přepis byl velmi jasný. Sestry viděly R. Franklina, neměl co skrývat.
Super, Tate, konaèno si se prestao skrivati.
Dobrá práce, Tate. Konečně jsi vylezl ze skrýše.
Ako uspije, više se neæu morati skrivati.
Když to bude fungovat, nebudu se už muset skrývat.
Ne želim se skrivati kao miš, shvataš?
Nebudu utíkat a schovávat se, rozumíte?
Možeš se skrivati u mojemu stanu.
A můžeš se schovávat v mém bytě.
Ali nije se mogao skrivati doveka, ne, čak ni Žan Valžan.
Ale nemůže utíkat věčně, ne, ne, ani Jean Valjean.
Morate je skrivati samo do kraja tjedna.
Musíte to schovávat jen do konce týdne.
Ne znam još koliko dugo mogu skrivati svoje stanje.
Nevím, jak dlouho budu moci skrýval svůj stav.
Super kukavice, ne možeš se više skrivati, zar ne?
Superkundo. Nemůžeš utéct a schovat se, že ne? Už mě nemůžeš ignorovat.
To što si upravo rekla.....upravo je to razlog zašto te moramo skrivati.
To, co jsi právě řekla, je přesně ten důvod, proč tě musíme schovat.
Sve se ubrzalo, Ezra se morao otiæi skrivati.
Všechno se to zrychlilo a Ezra se musel skrýt.
Ezra se nije povezao s grupom "Svi", sve do prije par dana nakon što je veæ bio u bijegu, znaèi morao se veæ negdje skrivati.
Ezra se dal dohromady s Everyone až pár dní potom, co byl na útěku, takže se předtím musel někde skrývat.
Odluèila sam da prestanem skrivati moje pravo lice.
Rozhodla jsem se přestat skrývat své pravé já.
Ili æeš i to skrivati od mene kao i srèani udar tvog oca?
Nebo mi to zatajíš jako infarkt tvého otce?
Ne mogu se tek tako skrivati u nekoj stanici serifa.
Nemůžu se jen tak schovávat na nějaké stanici.
Ne mogu tražiti da budeš uz mene i skrivati tajne.
Nemůžu tě žádat, abys mi stála po boku, a mít před tebou tajemství.
Skrivati im se pred nosom kao jedna od njih.
Schovávat se jím přímo před očima.
A istinu o svojoj prošlosti više ne treba skrivati.
A pravda o její minulosti by neměla dále zůstat skrytá.
Nadajmo se da æe se oluja nastaviti i skrivati nas ovde dole.
Bouřka snad vydrží, takže nás tady nenajdou.
Može se neprimetno skrivati u našim telima, danima, nedeljama, mesecima, godinama, čak i decenijama, a da toga nismo svesni.
Může se v našich tělech ukrýt nepozorovaně bez našeho vědomí dny, týdny, měsíce, léta, v některých případech dokonce desetiletí.
Slava je Božija skrivati stvar, a slava je carska istraživati stvar.
Sláva Boží jest skrývati věc, ale sláva králů zpytovati věc.
0.35798192024231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?