Prevod od "skrivamo" do Češki


Kako koristiti "skrivamo" u rečenicama:

Da skrivamo momke koji žele da izbegnu prisilni rad u Nemaèkoj.
Chlápci, kteří se ukrývají aby se vyhli nuceným pracem v Německu.
Skrivamo ego, svoje najdublje strasti... i pokazujemo društveno prihvatljiviji lik.
Tím potlačujeme naše nejvnitřnější přání a vytváříme si společensky přijatený image.
Neke raèune i potvrde skrivamo, a i pjevamo ponekad.
There's bills and receipts we hide, and then we chant a little.
Skrivamo se iza osmeha I uètivih razgovora.
Ukrýváme se za úsměvy a zdvořilostmi.
Èovjeka je bilo strah da se i dalje skrivamo kod njega, ali složio se da nas odvede na jedno zabaèenije mjesto.
Ten člověk se bál schovávat nás déle na své farmě ale souhlasil, že nás vezme na vzdálenější místo.
Takvi kao ti su razlog zašto skrivamo njegove sposobnosti.
Ty jsi přesně ten důvod, proč tajím jeho schopnosti.
Jedini razlog zašto se ovde skrivamo je taj zato što sumnjamo da je ona ubica.
Koukni. Pravý důvod, proč se schováváme na záchodku je, že si myslíme že ona je vrah.
Svi mi imamo tamnu prošlost koju skrivamo i od sebe samih.
Všichni máme temnou minulost, schovanou uvnitř sebe.
Predhodno u Kućanicama, kako se jedna afera završi... ne moramo više da se skrivamo.
V předchozích dílech... Jeden románek končí... Už to nemusíme tajit.
Razmišljam kad smo bili klinci, kako su nas uèili da se skrivamo ispod stolova u sluèaju atomske bombe.
Však víš, pořád myslím na to když jsme byli děti a jak nás učily schovávat se pod lavicí v případě atomové bomby.
I da se skrivamo po grmlju, kao progonjene životinje?
A skrývat se v buši jako lovená zvěř?
Ljudi koji nas traže, od kojih se skrivamo?
Lidi co nás honí Co se skrýváme?
Nameravam da ti pokažem neke od najveæih državnih tajni koje skrivamo.
Podělím se s vámi o některé největší tajemství tohoto národa.
Samo da znaš, Karen i meni se nije dopalo da se skrivamo naokolo kao Molder i Skali da bi saznali za ovaj komitet.
Jen abyste věděl, ani Karen ani mně se nelíbilo, že jsme museli pátrat jako Mulder a Scullyová, abychom se o tom výboru dozvěděli.
Drhtimo u špilji, skrivamo se od vlasti.
Zbaběle v jeskyni, ukrývání před orgány.
Treba da smatramo sebe srecnim sto ima gde da se skrivamo..
Máme vlastně obrovské štěstí, že se máme kde schovat.
Došli smo kako bismo spasili svet živih, ne da se skrivamo od Èuvara.
A stejně tak vy. Přišli jsme sem, abychom zachránili svět živých, ne abychom se schovali před Strážcem.
Što se više skrivamo, sve više izgleda kao da to radimo s razlogom.
Viz, čím déle se budeme skrývat, tím víc to vypadá, že máme na to důvod.
Omoguæit æemo vam pristup svim podacima, pa æete vidjeti da ništa ne skrivamo.
Řeknu mým právníkům, aby vám zpřístupnili všechny naše záznamy a potom uvidíte, že aliance nemá co skrývat.
Svi imamo tajne koje skrivamo od ostatka sveta...
Všichni máme tajemství, která držíme zamčená před zbytkem světa.
Siguno misliš da negdje skrivamo snimku seksa, pa æu ti uštedjeti vrijeme.
Vím, že si myslíš, že někde máme schovanou naši erotickou kazetu, takže ti ušetřím hledání.
Mislim ne bismo morali da se skrivamo kao sada.
Myslím, nemuset to tajit jako v kanceláři.
Oboje tako pametno skrivamo svoje najmraènije tajne.
Oba jsme strašně mazaní v ukrývání našich temných tajemství.
Žao mi je što to èujem, ali skrivamo begunca.
To je mi moc líto, ale skrýváme tu uprchlíka.
Skrivamo se u staroj kući u zapadnom Londonu.
Jsme schovaní ve starém domě v západním Londýně.
Istina je da svi mi imamo nešto što skrivamo.
Jisté je to, že každý má něco o čem nechce, aby nikdo jiný věděl.
Jedina razlika između ljudi i svih ostalih je persona, maska iza koje skrivamo sve želje, i sve što nas plaši o nama.
Jediným rozdílem mezi člověkem a čímkoli ostatním je osobnost, ta maska, za kterou skrýváme všechny naše touhy, vše, co nás na nás samotných děsí.
Ko je meðu nama bez skrivenih sramota, ili tajni koje skrivamo od sveta?
Kdo z nás není zatížený hanbou či tajemstvími, které skrýváme před světem?
Skrivamo se u blizini, a generator je na rezervi.
Jsme tu nedaleko zakopaný. A dochází nám béňo, takže..
Posle toga uveliko smo poèeli, da skrivamo svoje oseæaje, jedno od drugog tajne.
Potom, jsme začali držet pocity jednoho ke druhému v tajnosti.
Pa, onda, zašto da vam ne pokažem gde skrivamo dobre stvari?
Co kdybych vám tedy ukázal, kde máme ty lepší věci?
I ne moramo se skrivamo više u pećini.
Jo, už se nemusím schovávat uprostřed stáda.
Mislila sam da to skrivamo prilièno dobro.
Myslela jsem, že to skrýváme celkem dobře.
Znali smo da je to pogrešno, ali nismo to mogli da porièemo ili skrivamo.
Věděli jsme, že je to špatné, ale nemohli jsme to popřít nebo skrýt.
Možda onda neæemo morati da te skrivamo.
Možná tě pak už nebudu muset schovávat.
0.24136805534363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?