Jestli seženeme převleky Ohnivého národa budeme tak bezpeční, jako kdybychom se skrývali v jeskyni.
Ako nabavimo odelo Vatrenog Naroda Biæemo sigurni isto onoliko, kao da se krijemo u peæini.
Něco skrývali a já nevěděl, co to bylo.
Nesto su krili a ja nisam znala sta je to.
Skrývali jsme se na severu, kde se lidi moc nevyptávají.
Sakrit æemo se negdje na sjeveru gdje ljudi ne postavljaju mnogo pitanja.
Když jste se před válkou skrývali.
Kada ste se skrivali pre rata.
Skrývali se na půdě, dveře byly zamčené, a on se jim zjevil.
Skrivali su se u skrovištu, iza zakljuèanih vrata, i on im se ukazao.
Pokud jste skrývali vášeň, nemohli jste se sem dostat.
Ni da ste paket šibica, ne biste mogli da uðete.
Povím ti tajemství, které před tebou skrývali celý život.
Reæi æu ti tajnu koja se krila od tebe èitav tvoj život.
Takže jsme skrývali své city celé svátky.
Pa smo krili svoje osjeæaje cijele praznike.
Nikdo by si nemyslel, že právě na velitelství, by se skrývali lidé, kteří lidské práva porušují nejvíc.
Nikome ne bi palo na pamet da se najgori... kriminalci kriju u sedištu organizacije za zaštitu ljudskih prava.
My všichni jsme se svým způsobem skrývali.
Svi smo se skrivali na neki naèin.
Mladí chlapci se dříve v komínech skrývali.
Deèaci su ranije krijumèareni u odžacima.
Zeptej se znova jak dlouho se skrývali v Arooka.
Pitaj ih ponovo koliko se dugo kriju u brdima.
Zabil jste Elizabeth Shortovou. A oba jste to skrývali.
Ubio si Elisabeth Short, a vas dvioje ste to prikrili.
Sodanové se tu skrývali tisíce let.
Sodani su se krili ovde hiljadama godina.
Přišla jsem za tebou pro svolení říct Stephenovi o tajemství, které jsme skrývali před rodinou a najdu tě tady, jak se plížíš z domu?
Došla sam da tražim tvoje odobrenje da kažem Stephenu u vezi tvoje tajne, koju èuvamo od porodice, a zatièem te kako se iskradaš iz kuæe?
Proč by Antikové skrývali poklad za pozemský symbol nekonečna?
Zašto bi Drevni koristili zemaljski simbol za beskonaènost da bi sakrili blago?
Už se moc nepoužívá, ale myslím, že první mniši se tu skrývali, když byli domorodci nepokojní.
Vise nisu bas u upotrebi. Ali mislim da se prvi svestenik sakrivao ovde kada su se urodjenici unespokojili.
Víš, už žádná další tajemství, která bychom skrývali před všemi, koho známe.
Znas, nema vise dubokih, mracnih tajni da cuvamo od ostalih.
Takže jsi našel, co skrývali v ponorce?
Znaèi, našao si ono što su krili?
Vypadá to, že pod tím kostele byla hrobka, kde se ti upíři skrývali, čekajíc na někoho, kdo je přijde osvobodit.
Била је гробница испод цркве где су вампири били скривени, чекајући да их неко ослободи.
Skrývali se na Měsíci a čekali na příležitost k útoku.
Skrivali su se na Mjesecu i pripremali napad.
Bludy, kterým podléhají, je rovněž přesvědčují, aby skrývali závážnost svých problémů.
Halucinacije koje ih pokreæu takoðer ih uvjeravaju da pokušaju skriti dubinu svog problema.
Statisíce čarodějů bylo od 14. století zabito a my jsme jen zůstali ve stínech, skrývali kdo jsme a doufali jsme, že se něco změní, že dobro v lidech zvítězí.
Stotine hiljda veštica je ubijeno od 14. veka, a mi smo se krili u senkama, krijuæi ono što jesmo, nadajuæi da æe se promeniti, da æe dobrota u ljudima prevladati.
Tak jsme utekli a skrývali se.
I tako je nas nekoliko pobeglo i krilo se neko vreme.
Celou noc jsme zůstávali vzhůru a skrývali se před Krampusem.
Ostajali smo budni èitavu noæ krujuæi se od Krampusa.
Představ si, kolik vyberou na pokutách a zpětných daních od firem a lidí, kteří skrývali své peníze.
Мој претовар жели да види нас сутра, обоје.
Ale bohové ho skrývali stranou ve stínech a pokud zemřu bez následovníka, tak se opět rozšíří po celé zemi.
Ali su je bogovi držali na uzici, u senci, i ako umrem bez naslednika, podivljaæe po zemlji.
Skrývali se, hladověli, nebo ještě hůř.
Skrivali se, izgladneli, čak i gore.
Možná pořád můžeme zjistit, co tady skrývali.
Možda æemo ipak moæi da utvrdimo šta su namerili.
Ovlivnilo to i mé děti, proto jsme se skrývali.
Utièe i na moju decu, i zato smo živeli u senkama.
A řekl: "Podívejte, co před vámi skrývali."
"Pogledajte šta su skrivali od vas", rekao je.
Jakž mne spatřovali mládenci, skrývali se, starci pak povstávali a stáli.
Mladići videći me uklanjahu se, a starci ustajahu i stajahu,
0.33332204818726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nabavimo odelo Vatrenog Naroda Biæemo sigurni isto onoliko, kao da se krijemo u peæini. 