Prevod od "schovávali" do Srpski


Kako koristiti "schovávali" u rečenicama:

Možná, že si to schovávali před porotu.
Možda su to èuvali za suðenje.
Vypadá to, že si pod ním schovávali peníze, a vůbec je netížilo, že je ve skutečnosti starý.
Изгледа да су уштедели неку пару на ексерима... а нису се потрудили ни да замене стару поставу.
Richie a já jsme schovávali věci před mámou mezi sušenky.
Ричи и ја смо од маме крили свакојаке колачиће унутра.
Schovávali jsme se, splývali se dřevem.
Pokušali smo se sakriti, stopiti s ornamentima.
Jo, Antikové obvykle schovávali samé bezvadné věci.
Da, a i Drevni su imali naviku skrivati sve cool igracke.
Proč myslíš, že jsme si je schovávali?
Шта мислиш зашто смо их чували?
Je tam taková stará stodola, ve který jsme se s Ralphem schovávali, hráli si na poníky.
Odvešæu te u Goshen. Tamo ima jedan stari ambar u kom smo se Ralph i ja krili.
Zkoušeli najít nějaké se zelenýma, ale bohužel si je schovávali pro slavný osobnosti.
A... pokušali su da naðu sa zelenim oèima, ali, pa, na žalost, te èuvaju za popularne ljude.
Už jsme se schovávali příliš dlouho, tohle je sport!
Tako smo se dugo skrivali, napokon akcija!
Který by si měl schovat tam kam zajatci ve válce schovávali svoje hodinky.
Koji bi morao sakriti tamo gdje ratni zarobljenici sakrivaju njihove satove.
Přes den jsme se přesouvali a v noci schovávali.
Kreæuæi se unaokolo tokom dana a krijuæi se tokom noæi.
On a jeho žena riskovali své životy, zatímco mě schovávali, když jsem utíkala z Aydindrilu s Knihou počítaných stínů.
On i njegova žena su rizikovali živote zbog mene kada sam bežala od Ajdindrila sa knjigom brojnih senki.
Už nás není moc, kteří jsme se před ním celé ty roky schovávali.
Nema nas mnogo preostalih koji su se mogli sakriti od njega sve ove godine.
Aucklandeři se minulou noc opět schovávali díky posledním... sériím malých zemětřesení, které postihly oblast.
Aucklanderi su jurcali za zaklonom sinoc kada je zadnji u.. seriji malih zamljotresa zvecao ovuda.
Zdá se, jako byste něco v té mlze schovávali.
Čini se da nešto kriješ u toj magli.
Mohl vědět, kde Strážci schovávali Žlutý element?
Da li je mogao da zna gde su "Cuvari" sakrili zuti element?
Ano, a chlast schovávali v bance.
Da, a alkohol su sakrivali u banci.
Plachtili jsme kolem majáku na Brigantine, kde se schovávali piráti.
Jedrili smo pored svetionika do jedrenjaka koji su pirati koristili kao skrovište.
Jak jsme se tu spolu schovávali?
Kako smo se nekada tamo krili?
Vzpomínám si, jak jsme si hráli, a na tvého poníka, a na tvoje narozeniny, a jak jsme se schovávali v zahradě před protivnou vychovatelkou.
Seæam se kako smo se igrali, i tvog ponija, i tvog roðendana, i kako smo se krili u bašti od gadne guvernante.
Počkej, proč jsme se vždy schovávali ve skříni?
Èekaj. Zašto smo se tako èesto igrali žmurke u ormanu?
Víš, myslím, že tu někde schovávali klíč.
Znaš što? Mislim da ovdje drže kljuè.
Pamatuješ, jak sme zatahovali ájinu a schovávali se na záchodech?
Seæaš se kad smo pobegle sa èasa engleskog i visile u VC-u?
Když starší puberťák dokončoval tenhle morbidní příběh, mohl jsi slyšet, kdyby v autě plném dětí spadl špendlík, ostatní puberťáci, kteří se schovávali, se najednou objevili a klepali na okna aut.
Upravo kada je stariji tinejdžer završio svoju morbidnu prièu, i mogao si da èuješ iglu kako pada u kolima punim dece... ostali tinejdžeri koji su se sakrili, lupili bi po prozorima auta.
A všechny domy měly tajné skrýše, kam ho lidi schovávali.
Ove kuæe su pune kutaka u kojima su mogli da ih kriju.
Kde jste se vy dva schovávali?
Gde ste se vas dvoje skrivali?
Pane, nevypadá to, že by se schovávali.
Gospodine, ne izgleda kao da se kriju.
Schovávali jsme kabel od počítače všemožně po domě, ale on ho vždy našel.
Sakrivali smo kompjuterske kablove svuda u stanu ali on bi ih uvek našao.
Proto jste ji o bálech a královských večeřích schovávali?
Zato je krijete za vrijeme plesova i kraljevskih veèera?
Našli jsme tu kořist, kterou schovávali.
Našli smo plen koji su krili.
Nechtěli být spatřeni, schovávali se ve stínech.
Izbegavali su njegove poglede, držali su se sena rabeæi svoj element.
Nezajímalo tě, proč jsme tě schovávali v Arktidě?
Jesi li se ikad zapitala zašto smo te skrivali na Arktiku?
Schovávali byste se v kanceláři a doufali, že se to všechno přežene.
Krili biste se u kancelarijama u nadi da æe sve ovo nestati.
Posledních pár týdnů se hybridi schovávali.
U poslednjih par nedelja hibridi su se skrili.
Ti starší, ve stromě, kde jsme se schovávali.
Stari u drveæu gde smo se krili.
Nechápu to, proč by schovávali, kolik jich je?
NE RAZUMEM, ZAŠTO BI SKRIVALI IDENTITET?
Schovávali jsme si do něj peníze od víly Zuběnky.
Krile smo u njemu novac od Zubic vile.
Schovávali jsme se za auty, běhali tmou, která ležela mezi lampami veřejného osvětlení, nekonečný, všudypřítomný smích napříč vozovkou.
Krili smo se iza automobila, trčeći kroz mrak koji se pruža između uličnih svetala, uz bezgranični, sveprisutni smeh širom trotoara.
A když rozuměli, že by mnoho peněz bylo v truhlici, tedy přicházel kancléř královský a kněz nejvyšší, a sčetše, schovávali ty peníze, kteréž se nalézaly v domě Hospodinově.
A kad vidjahu da ima mnogo novaca u kovčegu, tada dolažaše pisar carev s poglavarom svešteničkim, i izbrojavši svezivahu novce koji bi se našli u domu Gospodnjem.
0.3551070690155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?