Rat, siromaštvo, korupcija, glad, mizerija, ljudska patnja se neæe promeniti u monetarnom sistemu, odnosno, biæe veoma malo znaèajnih promena.
Válka, chudoba, korupce, hlad, lidské utrpení, nic z toho se v peněžním systému nikdy zásadně nezmění.
U tom će doći siromaštvo tvoje kao putnik i oskudica tvoja kao oružan čovek.
V tom přijde jako pocestný chudoba tvá, a nouze tvá jako muž zbrojný.
To je više vrsta nevoljnog zaveta na siromaštvo.
Je to jeden z nutných druhů slibů chudobě, vážně.
Dok je globalni bruto proizvod poveæan za 40% u periodu od 1970. do 1985. godine, siromaštvo je poveæano sa druge strane za 17%.
A když celková národní produktivita zaznamenala 40% nárůst mezi roky 1970-1985, počet lidí žijících v chudobě se zvýšil o 17%.
I, sve dok imamo ekonomski sistem, koji preferira, i ustvari kreira oskudicu i siromaštvo, kriminal nikada neæe nestati.
A dokud budeme žít v ekonomickém systému, který vytváří a preferuje nedostatek, kriminality se nikdy nezbavíme.
Zato vjerujem da je glavni uzrok nasilja u svijetu siromaštvo.
A proto mám za to, že hlavním zdrojem násilí v našem světě je chudoba.
Siromaštvo æe biti moj fokus kod kuæe i hoæu da mi pomognete sa tim.
V domácí politice to bude mou prioritou a potřebuji, abyste mi s tím pomohl.
Moje dobrotvorne organizacije nalaze se širom sveta da iskorene siromaštvo, i promovišu religijsku toleranciju i razumevanje.
Po celém světě mám charity, které bojují s chudobou a šíří náboženskou toleranci a porozumění.
Naravno da jesu, ali kada vidite pogubno siromaštvo u ovim delovima sveta, onda se ne pita: "Hajde da ostavimo drvo za sutra.
Pokud byste viděli tu beznadějnou bídu v některých částech světa, tam se nikdo neptá: necháme ten strom na později?
U tim zemljama dešava se više ekonomskih transakcija i stvara se više bogatstva, dok se siromaštvo smanjuje.
A to tak, že se uskuteční více transakcí vzniká větší bohatství, a snižuje se chudoba.
Zašto je siromaštvo još uvek ostalo zaglavljeno na 12 procenata od ukupne populacije Sjedinjenih Država već 40 godina?
Proč se podíl lidí za hranicí chudoby zasekl na 12 % populace USA na 40 let?
Uz nekoliko izuzetaka, ogroman broj država u razvoju koje su prihvatile izborne režime još uvek muči siromaštvo i demonstracije.
S pár vyjímkami, velká většina rozvojových zemí, které přijaly volené režimy, dnes stále trpí chudobou a občanskými konflikty.
Ali na nas su najveći utisak u stvari ostavili ljudi i ekstremno siromaštvo.
Ale co nás opravdu dojalo, byli ti lidé a extrémní chudoba.
Ekstremno siromaštvo - nemanje dovoljno hrane za dan.
Extrémní chudoba - nemají dost jídla na den.
Pa, jasno je da je siromaštvo skoro prepolovljeno, a kada smo pitali javnost SAD-a, samo pet procenata je pogodilo.
No, je jasné, že tady chudoba klesla skoro na polovinu, a když jsme se zeptali v USA, jen pět procent lidí to mělo správně.
Mnogi u bogatim zemljama misle kako, oh, nikada nećemo iskoreniti ekstremno siromaštvo.
Mnoho lidí v bohatých zemích si myslí, že nikdy nemůžeme skoncovat s extrémní chudobou.
Da, važno je razumeti siromaštvo, ekstremno siromaštvo, i znati kako se boriti protiv njega i kako dovesti devojke u školu.
Jo, je důležité porozumět chudobě, extrémní chudobě a jak s ní bojovat, a jak přivést dívky do školy.
I zašto, ovo je suštinsko pitanje, je tako malo učinjeno da se zaustave ratovi, proganjanja i siromaštvo koje tera tolike ljude na obale Evrope?
A proč -- klíčová otázka -- se toho dělá tak málo pro zastavení válek, pronásledování a chudoby, která žene tolik lidí k břehům Evropy.
Ubeđen sam da, kada bismo imali više aktivnih globalnih građana na svetu, svaki od velikih izazova sa kojima se suočavamo - siromaštvo, klimatske promene, rodna neravnopravnost - ti problemi bi postali rešivi.
Jsem přesvědčen, že kdybychom měli na světě více aktivních světoobčanů, tak by se všechny závažné problémy, kterým čelíme -- od chudoby přes klimatické změny po genderovou nerovnost -- všechny tyhle věci by se staly řešitelnými.
Zato sam se nekoliko godina kasnije udružio sa grupom prijatelja sa fakulteta da bih doneo u Australiju kampanju „Okončajmo siromaštvo“.
Proto jsem se o pár let později připojil ke skupině přátel ze školy, jejichž cílem bylo představit v Austrálii kampaň Make Poverty History.
Trebalo je da nekako preokrenemo to kratkoročno uzbuđenje ljudi koji su bili uključeni u kampanju „Okončajte siromaštvo“ u dugotrajnu strast.
Potřebovali jsme to krátkodobé nadšení lidí, kteří se zapojili do kampaně Make Poverty History, proměnit v dlouhodobou vášeň.
Estremno siromaštvo nije jedini problem koji je u suštini globalne prirode.
Extrémní chudoba není jediný problém, který je ve své podstatě globální.
Radi se o tome kako sistem funkcioniše, tako što učvršćuje korupciju, utaju poreza, siromaštvo i nestabilnost.
Tady jde o systémový princip, který nahrává korupci, daňovým únikům, chudobě a nestabilitě.
(Smeh) Ljudi iz ove drevne zemlje su me prigrlili svojom bezgraničnom ljubavlju i naučio sam od ovih ljudi da ni slava, ni siromaštvo ne mogu da vam život učine čarobnijim ili manje mučnim.
(Smích) Lidé této starověké země, mne zahrnují bezmeznou láskou a já se od nich naučil, že ani moc, ani chudoba, nemůže učinit váš život více magickým nebo méně složitým.
Džordž Orvel, jedan od najvećih pisaca koji je ikad postojao, iz prve ruke je iskusio siromaštvo 1920-ih.
George Orwell, jeden z největších spisovatelů historie, zažil ve dvacátých letech chudobu na vlastní kůži.
Misliš, želiš prosto da daš više novca siromašnima kako bi iskorenio siromaštvo.
Chtěl byste prostě lidem v nouzi dát víc peněz, a chudoba by se tak vymýtila.
Istražio sam desetine eksperimenata koji su izvedeni širom sveta i nije mi trebalo dugo da nabasam na priču o gradiću koji je uspeo - koji je zapravo iskorenio siromaštvo.
Prozkoumal jsem tucty experimentů, zpracovaných v různých koutech světa, a zanedlouho jsem narazil na příběh města, kterému se to povedlo – opravdu vymýtilo chudobu.
(smeh) Velika kreativnost može da ukaže na siromaštvo ili da pokaže da siromaštvo nije nužno takvo.
(smích) Obrovská kreativita umí poukázat na nouzi nebo ukázat, že ta nouze ve skutečnosti není, jak vypadá.
Ali sa znanjem engleskog možete postati deo šire komunikacije. Globalni razgovor o globalnim problemima, kao što su klimatske promene ili siromaštvo, ili glad ili bolesti.
Ale se znalostí agličtiny se můžete stát součástí širší konverzace. Globální konverzace o globálních problémech. Konverzace o klimatických změnách, či chudobě. Nebo o hladu, či různých nákazách.
Ovo siromaštvo je bila moja pojedinačna priča o njima.
Chudoba byl můj jediný příběh o nich.
da znamo kako da iskorenimo siromaštvo, samo treba da se potrudimo?
Že víme, jak se zbavit chudoby, jen toho musíme udělat více?
Ne možemo još uvek iskoreniti siromaštvo, ali možemo početi.
Chudoby se zatím zbavit neumíme, ale můžeme s tím začít.
Sa zelenim tehnologijama i investicijama koje iskorenjuju siromaštvo, i s dobrim globalnim vladanjem, svet može postati ovakav.
Se zelenou technologií, dotacemi na pomoc vymýcení chudoby a globální vládou můžeme takový svět vytvořit.
U sebi posedujem ono što može siromaštvo pretvoriti u bogatstvo,
Mám v sobě nástroj, který umí změnit chudobu na bohatství, utrpení na prosperitu.
Pogledajte ovde, treba zaustaviti siromaštvo, obrazovanje, pol, zdravlje dece i majki, kontrolisati infekcije, zaštititi okolinu i ostvariti dobre globalne veze među narodima u svakom pogledu od pomoći do trgovanja.
Musíte skoncovat s chudobou, zlepšit vzdělání, rovnost pohlaví, zdraví dětí a matek, musíte dostat pod kontrolu infekční choroby, chránit životní prostředí a vytvořit dobré vztahy mezi národy ve všech směrech od humanitární pomoci po obchod.
Gde je siromaštvo, daju se pare za pomoć. Niko mi nije tražio donaciju.
Je tam chudoba, tak dáte nějaké peníze na pomoc. Nikdo mě o dar nepožádal.
Bogatstvo je bogatima tvrd grad, siromaštvo je siromasima pogibao.
Zboží bohatého jest město pevné jeho, ale nouze jest chudých setření.
Siromaštvo i sramota doći će na onog koji odbacuje nastavu; a ko čuva karanje, proslaviće se.
Chudoba a lehkost potká toho, jenž se vytahuje z kázně; ale kdož ostříhá naučení, zveleben bude.
U svakom trudu ima dobitka, a govor usnama samo je siromaštvo.
Všeliké práce bývá zisk, ale slovo rtů jest jen k nouzi.
Misli vrednog čoveka donose obilje, a svakog nagla siromaštvo.
Myšlení bedlivého všelijak ku prospěchu přicházejí, ale každého toho, kdož kvapný jest, toliko k nouzi.
Nagli da se obogati čovek zavidljiv, a ne zna da će mu doći siromaštvo.
Člověk závistivý chvátá k statku, nic nevěda, že nouze na něj přijde.
Neka se napije i zaboravi svoje siromaštvo, i da se više ne seća svoje muke.
Ať se napije, a zapomene na chudobu svou, a na trápení své nezpomíná více.
Da u mnogom kušanju nevolja suvišak radosti njihove i puko siromaštvo njihovo izobilova u bogatstvu prostote njihove.
Že v mnohém zkušení rozličných soužení rozhojnilá radost jejich a převeliká chudoba jejich rozhojněna jest v bohatství upřímnosti jejich.
Znam tvoja dela, i nevolju i siromaštvo (ali si bogat), i hule onih koji govore da su Jevreji a nisu, nego zbornica sotonina.
Vím o skutcích tvých, i o soužení, a chudobě tvé, (ale bohatý jsi), i o rouhání těch, kteříž se praví býti Židé, a nejsou, ale jsou sběř satanova.
0.93966102600098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?