Prevod od "sinko" do Češki


Kako koristiti "sinko" u rečenicama:

Sinko, stvarno bih voleo da si ostao kod kuæe.
I tak jsi měl ale zůstat doma.
Vidi, sinko, ne želim piliti po zakonu s tobom, ali istražujemo moguæi sluèaj teškog ubojstva.
Hele, synku, nehodlám s tebou probírat jemné nuance našeho práva, ale vyšetřujeme tady možný hrdelní zločin.
Evo, sinko, moj poklon uz blagoslov.
Tumáš, synku, dárek pro tebe i s mým požehnáním.
Sinko, ovo æe da bude prvi put da ratujem protiv belaca.
Bude to poprvé, můj synu, kdy budu čelit bělochům jako nepřátelům.
Nemoj da se ljutiš, sinko, na Crveni Na Suncu, Senu i ostale.
Můj synu, nezlob se na Do ruda sežehlého, Stína a ostatní.
Ali bila je to sjajna kopulacija, sinko.
Ale byla to báječná kopulace, můj synu.
Jer mi, Ljudska Biæa, sinko, verujemo da je sve oko nas živo.
Protože Lidští tvorové, můj synu, věří, že všechno je živé.
Vratimo se u šator i pojedimo nešto, sinko.
Vrátíme se do týpí a najíme se, můj synu.
Šta ti je, za ime Boga, bilo na umu, sinko?
Co tě to proboha napadlo, chlapče?
Tako je.Ovo je tvoja sansa, sinko.
Tak. Je to tvůj případ, chlapče.
Sinko... znaš šta se događa ako ne progovoriš.
Chlapče víš, co se stane, když nebudeš mluvit.
Sinko, zar nisi mogao da ostaviš tu odvratnu stvar kod kuæe?
Synku, tos nemohl nechat tuhle nechutnou věc doma?
Drago mi je što te vidim, sinko.
Je radost Vás opět vidět, synu!
Duboko sam polaskan, sinko, ali moja prva i jedina ljubav je more.
Jsem hluboce polichocen, synku, ale má jediná láska je moře.
Bez uvrede, sinko, ali kako ja rukovodim svojim vojnicima, nije stvar zajednièkog posla.
Nezlob se, chlapče, ale to, čím pověřím svoje lidi, do toho družstvu nic není.
Mi živimo od prouèavanja ljudi, sinko.
Podvádět lidi je naše živobytí, synu.
Sinko, otresi blok, ne nosi ga.
Hej, Mikeu, synku! Strč do něho, nenos ho!
Ja prièam o pravoj magiji, sinko, onoj sa moje strane ograde.
Já tu mluvím o opravdové magii, synku. Z mé strany plotu.
Želiš li provesti ostatak života znajuæi da æu te jednoga dana, jednoga dana, sinko, naæi?
Takže chceš žít zbytek života s vědomím, že jednoho dne, jednoho dne, synku, si tě najdu?
Ja radim na prvoj liniji, sinko.
Já pracuji v první linii, synu.
Moraæeš da smisliš nešto bolje od toga, sinko.
Aby jsi mě dostal, musel by ses snažit trochu víc, synáčku.
I ako se nadaš da æe Frankenstein izgubiti, pa, sinko, za sve postoji prvi put.
A pokud doufáš, že Frankenstein prohraje, tak to by bylo poprvé.
Priznanice za dug sad idu obrnutim smerom, sinko.
Všechny stravenky budou na druhou stranu teď, synu.
Kaži mi sinko, hoæeš li da se prijaviš da budeš moj broj dva.
Tak, řekni mi synku, co chceš dát do přihlášky na pozici mé pravé ruky.
Polako sinko, prava si mašina za piæe.
Sakra, hochu. Je z tebe válečná mašina.
Sinko, je l' trebam da te podsetim šta si me pitao pre nego što si otišao gore?
Mám ti připomenout, o co jsi mě žádal, když jsi měl letět?
Politika je logistika, sinko, i dosta sam zabrinut, posebno zbog visoko obuèene žene, bivšeg vojnika, sa kojom izgleda ne možete da se nosite.
Synku, politika je logistika, a v té mám obavy pořád! Zvláště pak z bývalého armádního specialisty, na kterého očividně nemáte.
Žao mi je zbog ovoga, sinko.
Vážně mi to je líto, hochu.
Sinko, ovo vam je prava prilika.
Jsi toho součástí od samého počátku, synu.
Sinko, ti imaš problem sa ženom.
Mladej, máš tady problém se ženskou.
Moraš izdržati, sinko, jer gledam kako plamen ide pravo prema nama.
Musíš to profouknout, dítě, protože se dívám na plameny přicházející přes kopec přímo na nás.
Ozbiljno sam mislio, sinko, uvek si nam dobro došao.
Jak jsem řekl. Můžete kdykoliv přijít.
Pazi se sinko, znam biti prilièno vešt kad to želim.
Bacha synku, jsem docela šikovný, když chci.
Znaš da je to pogrešno, sinko.
Ty víš, že je to špatný, synku.
A Isus videvši veru njihovu reče uzetome: Sinko! Opraštaju ti se gresi tvoji.
A vida Ježíš víru jejich, dí šlakem poraženému: Synu, odpouštějí se tobě hříchové tvoji.
1.3096981048584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?