Prevod od "sakriješ" do Češki


Kako koristiti "sakriješ" u rečenicama:

Možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ.
Můžete utéct, ale nemůžete se schovat.
To nije prvi put da je pobegao s planine, i da si ga ti pustila na slobodu dokle god si mogla da sakriješ vaše sastanke od matorog.
Že to nebylo poprvé, co z té hory utekl, a že jsi ho nechala jít dokud se ti to dařilo před staříkem tajit.
Jedino što možeš je da pronaðeš naèin da se sakriješ.
Lze jen nalézt místo, kam se schovat.
A Miheja mu reče: Eto, videćeš u onaj dan kad otideš u najtajniju klet da se sakriješ.
Odpověděl Micheáš: Aj, uzříš v ten den, když vejdeš do nejtajnějšího pokoje, abys se skryl.
Mislio si da možeš nešto da sakriješ od mene?
Myslíš, že mi něco můžeš utajit?
Nauèiš da sakriješ krivicu pod tepih i... nastaviš.
Zameteš vinu pod kobereček, a pokračuješ.
Ako pokušavaš da sakriješ odaju, neæeš da staviš gomilu ulaza i izlaza po celom prokletom mestu.
Pokud se snažíte ukrýt místnost, neuděláte k ní moc vchodů a východů, ne?
Misliš da možeš da se sakriješ?
Myslíte, že se před námi můžete skrýt?
To sad kažeš, ali ako se sakriješ u njen gepek, i hoæeš malo da èitaš, biæe ti žao.
To říkáš teď, ale když se schováš do kufru, a budeš si chtít trochu počíst, budeš litovat.
A mene frustrira kad se radije sakriješ nego boriš.
No, mě znechucuje, že se chceš radši schovat než bojovat.
Koji je bolji naèin da sakriješ svoju pravu ulogu u ovoj farsi nego da optužiš drugog kandidata da igra tvoju ulogu?
Jaký je lepší způsob skrýt svoji roli v téhle frašce, než obvinit jiného kandidáta, že hraje tvojí roli?
Baš kad sam pomislila da si uspeo da se sakriješ od mene.
Clark. Právě, když jsem si myslela, že mi zmizel z radaru.
Podeliš svoju dušu i sakriješ deo nje u neki predmet.
Je nutné rozštěpit svou duši a vložit ji do nějakého předmětu.
Misliš da možeš da se sakriješ od nas?
Myslíš, že se můžeš před námi schovávat?!
Ako hoćeš da sakriješ drvo, onda je najbolje mesto za to šuma, slažeš se?
Chcete-li schovat strom, les je nejlepší místo, nemyslíte?
Ovde ih sakriješ, to æe im biti tajna peæina.
Strčte je sem. Řeknete jim, že tam je tajná jeskyně.
Treba samo da nas sakriješ malo, ali da i dalje ostanemo ovde.
Jen potřebujeme, abyste nás dostal všem z očí, ale udržel nás ve hře.
Sve ove godine si uspijevao da se sakriješ, a onda se želiš upoznati s hrpom ljudi sa svih strana.
Roky se snažíš žít nenápadně a pak se najednou představíš partě lidí zrůzných měst.
Pokušavaš da je sakriješ ispod te haljine.
Snažíš se ji schovat pod těmi šaty.
Ako si želeo da je sakriješ, nisi ni trebao da je dovodiš ovde.
Pokud jsi ji chtěl schovat, neměl jsi ji sem především vůbec vodit.
Nema svrhe pokušavati da sakriješ to iza te grimase.
Nemá smysl schovávat se za tenhle pohled.
Slušaj mali, moraš da sakriješ one torbe.
Zase. Poslouchej, chlapče, musíš schovat ty tašky s penězma.
Da si ti bio u nekim ilegalnim poslovima sa nekim, i ta osoba umre, možda ne bi koristio svoju imovinu da nešto ili nekog sakriješ?
Kdybys jel s někým v něčem ilegálním a ten člověk by zemřel, nepoužil bys jeho pozemek, abys tam někoho ukryl?
Da bi mogao da sakriješ svoje tajne, a moje ostaviš da ih svi vide.
Tím myslíš, abys mohl pohřbít tvá tajemství, a ta moje tam nechat, aby je mohl vidět celý svět.
I odluèio si da ga ovde sakriješ?
A ty ses ho rozhodl schovat tady?
A da ga sakriješ u guzicu?
Co když to schováš v zadku?
Mogla bi da pokušaš da sakriješ zadovoljstvo jer više neæu moæi da budem na terenu.
Víš, mohla by ses pokusit skrýt ten fakt, že jsi ráda, že nemůžu jít zpátky do terénu.
Holi, ako æeš da se sakriješ, zašto nismo mogli da prièamo preko telefona?
Holly, jestli se budeš schovávat, proč jsme si nezavolali?
Pametan naèin da ga sakriješ od dece, Evane.
Co chytrý způsob, jak skrýt to od dětí, Evan!
Kada se sakriješ, tvoje zablude isplivaju.
A když se skrýváte, vrací se vám přeludy.
Rekao sam ti da ih sakriješ u plakar u hodniku.
Řekl jsem ti, abys je schoval ve skříni na chodbě!
Moraš da se sakriješ i moraš prestati da privlaèiš pažnju na sebe.
Musím vám položit nízko... a já tě potřebuji, aby z kreslení pozornost na sebe.
A posle mnogo vremena reče mi Gospod: Ustani i idi na Efrat, i uzmi pojas koji ti zapovedih da sakriješ onde.
Stalo se pak po přeběhnutí dnů mnohých, že řekl Hospodin ke mně: Vstana, jdi k Eufrates, a vezmi odtud ten pás, kterýžť jsem přikázal skrýti tam.
A Petar reče: Ananija! Zašto napuni sotona srce tvoje da slažeš Duhu Svetome i sakriješ od novaca što uze za njivu?
I řekl Petr: Ananiáši, proč naplnil satan srdce tvé lstí, tak abys lhal Duchu svatému a lstivě ujal částku peněz za to pole?
0.82678508758545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?