Dve devojke su najbolje drugarice od koledže i imaju isti ukus i mišljenja u većini stvari, ali kada je bila u pitanju ljubav, bilo je teško naći dva toliko različita gledišta.
Tyhle dvě nejlepší kamarádky si byly blízké už od vysoké školy a sdílely spolu stejný vkus a názory na většinu záležitostí. Ale když přijde na řadu téma lásky, sotva byste našli dvě rozdílnější stanoviska.
Odbora ocijenjena je nekoliko redova magnituda različita iz pokrivanje propustio sastanak.
Volební rada má je důležitotá, aby ti kryla, že nepřijdeš na setkání.
Neće vas razočarati. Tražite od njih da posete različita mesta, da vide različite stvari, da dožive učenje, da se igraju, da ispituju.
Chtít po nich, aby někam chodily, aby všechno viděly na vlastní oči, aby si učení opravdu zažily, hrály, zkoumaly.
Ali stanja blizu Velikog praska su vrlo različita od stanja vazduha u ovoj sobi.
Podmínky v době blízké Velkému třesku byly ale ohromně odlišné od podmínek vzduchu v této místnosti.
Te godine, ono čemu smo posvetili pažnju, jesu bila različita istraživanja, i pregled dosta podataka na ovu temu.
Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí.
A ispod skenirajućeg elektronskog mikroskopa, možete zapaziti površinu tamo koja je poprilično različita u odnosu na površinu koju smo upravo posmatrali.
A pod rastrovacím elektronovým mikroskopem můžete vidět povch, který je velice odlišný od povrchů které jsme doposud viděli.
Dakle, tri različita podatka za svaku državu -- tri podatka.
Tři druhy dat pro každou zemi – tři druhy dat.
Ovo su dva različita robota za čišćenje koji imaju različite ideje šta znači čišćenje.
To jsou dva automatické vysavače, každý má úplně jinou představu o uklízení.
Analizirali smo tri različita tipa soba.
A dívali jsme se na tři různé typy pokojů.
Oni shvataju da je ovo zapravo razvojna faza života sa sopstvenim značajem različitim od perioda srednjih godina, koliko je adolescencija različita od detinjstva.
Uvědomují si, že se lze v tomto stádiu života stále rozvíjet a že má pro život svůj význam -- odlišný od středního věku tak jako adolescence od dětství.
Stavili smo 6 različitih ukusa ili 24 različita ukusa džema, i pratili smo dve stvari: Prvo, u kom slučaju će ljudi biti zainteresovaniji da se zaustave i probaju džem?
Položili jsme tam šest různých druhů džemů v prvním případě a 24 druhů džemů v druhém případě a pozorovali jsme při tom dvě věci: Zaprvé, v kterém případě se více lidí zastavilo a zkusilo vzorky džemu?
Ovo su dva različita izloga sa nakitom.
Zde vidíme dvě rozdílné podoby šperků.
Takođe sam shvatila da je to jedan od tri suštinski različita moždana sistema koji su evoluirali od parenja i razmnožavanja.
Také jsem si začala myslet, že to je jeden ze tří v principu odlišných systémů, které se vyvinuly z páření a reprodukce.
Jedna od njih označena je prosto kao "različita tehnička značenja".
Jedna z nich říká pouze "různé technické významy."
(Smeh) To je tipično leskikografsko izvlačenje, kad kažemo "različita tehnička značenja".
To je taková lexikografická ulejvárna, říci: "různé technické významy."
Književnik Vladimir Nabokov kaže da najbolji čitalac ima kombinaciju dva različita temperamenta, umetnički i naučni.
Prozaik Vladimir Nabokov řekl, že ten nejlepší čtenář je kombinací dvou velmi odlišných temperamentů, uměleckého a vědeckého.
Možete zamisliti da bi, da je kamen gurao uz različita brda barem imao neki osećaj napretka.
Umíte si asi představit, že kdyby balvan tlačil na různé kopce, aspoň by měl pocit nějakého pokroku.
Pre svega, ljudska bića su prirodno različita i raznovrsna.
Prvním principem je, že lidské bytosti jsou přirozeně rozlišné a různorodé.
Ako imate dvoje ili više dece, kladim se da su potpuno različita jedno od drugog.
Jestliže máte dvě a více dětí, vsadím se s vámi, že jsou naprosto odlišné.
(Aplauz) Kao što vidite, odlučili smo da sebi otežamo stvari i odabrali smo da sviramo tri pesme u tri različita tonaliteta.
(Potlesk) Jak můžete vidět, rozhodli jsme si to ztížit a k hraní jsme vybrali tři písně ve třech různých tóninách.
Tokom dugog perioda mog života osećao sam se kao da živim dva različita života.
Dlouho jsem se cítil, jako bych žil dva různé životy.
Ja bolujem od depresije, i tokom dugog perioda sam, verujem, živeo dva potpuno različita života, gde se jedna osoba uvek plašila druge.
Trpím depresemi, myslím, že docela dlouho, jsem žil dva úplně odlišné životy, kde se jeden z nich neustále bál toho druhého.
Tako sam počela da pišem i pišem i pišem, i na kraju sam sakupila 72 različita podatka.
A tak jsem začala psát a psát a psát, a nakonec jsem shromáždila 72 různých datových položek.
Pošto smo tačno izračunali površinu na dva različita načina, to mora da bude isti broj i zbog toga kvadradne vrednosti brojeva 1, 1, 2, 3, 5 i 8 sabrane daju 8 puta 13.
Jelikož jsme správně vypočetli plochu dvěma různými způsoby, musí být stejné číslo, a právě proto mocniny jedné, jedné, dvou, tří, pěti a osmi dávají součet osmkrát 13.
Svi imamo različita iskustva od zajednica i ljudi koje srećemo, i povrh svega, pođemo u školu, te se tome pridoda sledeći problem.
Všichni máme různé zkušenosti od společenství a lidí, které potkáváme, a navíc začneme chodit do školy a přidáme další problém.
Kada bih vam ponudio da probate nekoliko piva i kada bih vam zatražio da ocenite njihovu jačinu i gorčinu, različita piva bi zauzela različita mesta.
Když vám dám ochutnat několik druhů piva a požádám vás, abyste je ohodnotili podle plnosti a hořkosti, různá piva zařadíte různě.
Možemo zamisliti da smeh zapravo može imati dva različita korena.
Můžeme si představovat, že smích má dva odlišné kořeny.
Razmišljali smo o tome, poboljšali ga, i došli smo do tri različita šrafa koje treba staviti u kutiju.
Tak jsme o tom přemýšleli a přizpůsobovali, nakonec jsme přišli na tři různé šrouby, které jsme dali do krabice.
Ali životi su im se razišli u dva različita pravca.
Ale život každé z nich dopadl jinak, ubíraly se dvěma odlišnými cestami.
Priča svakog izbeglice je različita i mnogi moraju da krenu na opasna putovanja s neizvesnim rezultatima.
Příběh každého uprchlíka je jiný, mnoho z nich absolvuje nebezpečnou cestu s nejistým výsledkem.
Tako smo na kraju imali 150 pacijenata iz tri različita medicinska centra koji su nam ukazivali da pacijenti koji uzimaju ova dva leka imaju donekle značajan porast glukoze.
Nakonec jsme měli 150 pacientů ze tří různých zdravotnických center, kteří nám říkali, že pacienti, kteří užívají tyto dva léky, měli celkem podstatný skok ve své glukóze.
Radi se o dva potpuno različita slučaja.
To jsou dva úplně odlišné případy.
A mi ne znamo gotovo bilo šta o tome kako su umrle ove životinje, ali ova različita stvorenja raštrkana i u vremenu i prostoru dele neverovatnu sudbinu.
Nevíme téměř nic o tom, jak tato zvířata uhynula. Přesto osud těchto stvoření lišících se oblastí i obdobím, má jedno společné.
Ovde vam pokazujem prosečan radni dan od 24 časa u tri različita momenta u istoriji: 2007. godine - pre 10 godina - 2015. godine i zatim, podaci koje sam prikupio, zapravo, tek prošle nedelje.
To co vidíte, je průměrný 24-hodinový pracovní den ve třech různých obdobích: V roce 2007 - před deseti lety - v roce 2015 a potom aktuální data, která jsem posbíral minulý týden.
Mislim da postoje tri različita -- a zovem ih različita zato što ih čine različite intervencije, moguće je imati jednu pre nego drugu -- tri različita srećna načina življenja.
A já se domnívám, že jsou tři různé -- a já jim říkám rozdílné, protože je vytvářejí odlišné zákroky -- je možné mít jeden, spíše než jiný -- tři rozdílné šťastné životy.
Postavljamo pitanje koje je funkcija tri različita života, koliko životnog zadovoljstva dobijate?
My se na tu otázku ptáme, jako funkci třech rozdílných životů, kolik radosti ze života máte?
Ovaj grafik ovde uzima u obzir četiri različita faktora i govori nam koliko svaki od njih doprinosi kvalitetu nastave.
Tento graf ukazuje 4 různé faktory a ukazuje, jak moc ovlivňují kvalitu učení.
U stvari, našla sam tri različita recepta u literaturi.
Vlastně jsem našla tři rozdílné recepty v literatuře.
Kompletno različita značenja, izazivaju potpuno istu retinalnu informaciju.
Zcela odlišné významy dávají vzniknout naprosto stejné informaci na sítnici.
Složenije strukture kao što su krvni sudovi, uretre, koje sam vam pokazao, oni su definitivno komplikovaniji zato što koristite dva različita tipa ćelija.
Složitější struktury jako jsou cévy nebo močovody, které jsem vám ukázal, jsou rozhodně složitější, protože musíte zavést dva odlišné typy buněk.
Dakle, upravo sam vam pokazao dva veoma različita tipa raka koji su reagovali na antiangiogenetsku terapiju.
Právě jsem vám tedy představil dva velmi odlišné nádory, které oba ustoupily po protiangiogenní léčbě.
Evo četiri različita čaja koja smo testirali.
Zde vidíte čtyři různé druhy čajů, které jsme testovali.
0.50450992584229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tyhle dvě nejlepší kamarádky si byly blízké už od vysoké školy a sdílely spolu stejný vkus a názory na většinu záležitostí. Ale když přijde na řadu téma lásky, sotva byste našli dvě rozdílnější stanoviska. 