Prevod od "razboliš" do Češki


Kako koristiti "razboliš" u rečenicama:

Trebalo bi da odeš kuæi pre nego što se razboliš.
Měl bys jít domů, nebo tady prochladneš.
Ne želim da se ponovno razboliš kao onda kada je Sam umro.
Budeš zase nemocná, jako když umřel Sam.
Kao da nemam dovoljno posla! Razboliš li se, nikad nećeš biti korisna!
Nechci abys onemocněla a přidělala nám starosti.
Jedini naèin da nešto promeniš je da se razboliš.
Jediný způsob jak to narušit je jít na marodku.
Morao si jednom da se razboliš, naroèito u tvojim godinama.
Nemůžeš se divit, že snadno onemocníš. Ve tvém věku...
Reci mi od èega se razboliš.
No, řekni mi, z čeho onemocníš.
Patti Jean, javi mi ako se razboliš.
Patti Jean, zavolej mi, když ti bude zima.
Bolje to nego da se razboliš, vidiš?
Raději než abys z toho onemocněl.
Volter, ako se razboliš, poješæemo te odmah.
Waltře, jestli něco chytíš, dobře ti tak.
Ima da se razboliš od tolikog ležanja.
Budeš nemocný jen z toho, že se v ní válíš!
Da, pa, ni ja ne bih želela da se ti razboliš.
Jo, taky bych nechtěla, abys to ode mě chytil.
Ako se, ne daj Bože, razboliš, ako ne možeš da zaraðuješ mi æemo se brinuti za tebe.
Když onemocníte nebo nebudete moct vydělávat, postaráme se my. Taková jsou pravidla.
Jeste loše, ali ne toliko da se zbog toga razboliš.
Je to zlý, ale nemusíš si to zase tak brát.
Razboliš se, ostariš, ne možeš više da ustaješ.
Máš nemoci, stárneš, stáváš se impotentním.
Trebao bi to staviti u frižider, jer bi bilo šteta da se razboliš od "Chucka".
Uh, měla by si to dát do lednice, protože by byla smůla, kdyby z toho Chuck onemocněl.
Ali ako ponavljaš reèi, razboliš se...
Ale nefunguje to, opakování slov, kterým rozumíš, tě nevyléčí.
Ako se ne odmaraš, možeš da se razboliš od neèega.
Když si neodpočineš, mohlo by se ti něco stát.
Ne možeš da zatrudniš, da se razboliš, i žena zna kako se voli žena.
Žádné těhotenství. Ani porodní bolesti a jenom pro připomenutí, ženský vědí, jak se navzájem pomilovat.
Ako mi se razboliš, šaljem te na prismotru, mesec dana.
Jestli to od tebe chytnu, tak tě na měsíc pošlu na sledovačku.
Organsko je skuplje, naravno, ali se ne razboliš.
Organické jsou dražší, to jistě, ale neonemocníš z nich.
Jer si se bojao da se ne razboliš.
Jo, bál ses že budeš nemocnej.
Ako se razboliš isto kao i Rajan, to æe biti problem.
Pokud onemocníte stejně jako Ryan, bude to problém.
Adame, imali smo probleme mnogo pre nego da se ti razboliš.
On má rakovinu, ty potrhlo! Adame, nefungovalo nám to už předtím, než jsi onemocněl.
Stvarno nisam oèekivala da æeš ti da se razboliš.
Vážně jsem nečekala, že onemocníš zrovna ty.
Toliko sam ozraèen da æeš i ti da se razboliš.
Jsem tak ozářený, že asi stejně umřeš.
Nadam se da nisam prouzrokovao da se razboliš nad moguænošæu da budeš moja supruga.
Snad se ti z představy, že bys byla mojí ženou, neudělalo zle.
Razumem zašto nisi, ali neæeš pomoæi Marku i malom ako malaksaš ili se razboliš ili se još gore povrediš.
A chápu, proč nejste, ale Marcovi a jeho chlapci nebudete ku prospěchu, jestli omdlíte nebo se vám udělá zle nebo si ještě víc ublížíte.
Samo hoæu da kažem, nemoj da se razboliš.
Je mi líto, že jsi nemocná.
Kad se razboliš, èiniš sve što možeš da i ozdraviš.
To je dobrý. Když jsi nemocná, uděláš všechno, aby se ti udělalo líp.
Šta se dešava kad se razboliš?
Co se stane, když onemocníš, Gormane?
Ne, kad god misliš da sam uradio nešto loše ili sporno, razboliš se.
Ne, když si myslíš, že udělám něco špatného, něco diskutabilního, zhorší se ti stav.
Leukociti deluju kao odbrambeni sistem kada se razboliš.
Bílé krvinky ti pomáhají, když onemocníš.
Znaš li onu stvar kada si nazebao, ali se stvarno ne razboliš?
Víš, jak sis myslela, že chytáš chřipku, ale nikdy jsi neonemocněla?
0.33996391296387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?