Prevod od "chytíš" do Srpski


Kako koristiti "chytíš" u rečenicama:

A Chico, ještě jednou mě takhle chytíš a vpálím ti do hlavy šest kulek.
Èiko, ako ikada više tako uhvatiš moju ruku, sprašiæu ti šest metaka u glavu.
Nechám tě na 2 týdny bez dozoru, a ty se chytíš do takové pasti.
Ostavim te dve nedelje samoga, a ti odmah upadneš u šizofreniju.
Když se chytíš tady, chytíš se všude!
Ако успеш овде Можеш било где.
Waltře, jestli něco chytíš, dobře ti tak.
Volter, ako se razboliš, poješæemo te odmah.
Chytíš se těch kabelů a zhoupneš se na tu římsu.
Uhvati se za ove žice i zaljuljaj na rub.
A navíc, pokud chytíš velkou rybu jako je tahle, můžeš se chlubit pro zbytek svého života.
Još više, ako uloviš ovako veliku ribu možeš se hvaliti do kraja života.
Bál ses, že od něj něco chytíš.
Uplašio si se da te ne uhvati tim kandžama!
Když ho chytíš a škubneš, tak mu ty ruce urveš.
Ухвати га за руке и отпашће.
Doufám, že to chytíš do břicha a bude to pomalý a tady v osadě.
Nadam se da æe te upucati u stomak da umreš lagano, da æe te ukokati ovde.
Chytíš každého, kdo neudělá poslední pomazání.
Ti uzimas sve one koji ne prezive poslednji rez.
Je trochu těžké, být spokojený, když chytíš jednoho a přitom víš, že někde venku je dalších padesát.
Teško je osetiti se dobro uvhativši jednog, a znaš da je njih 50 slobodno.
Říkali, že to může trvat až 2 týdny, než chytíš proud.
Mislili su da ce im trebati najvise dve nedelje da nadju kopno.
Až začneš brát drogy, abys to tu vůbec snesl, nebo až chytíš nemoc, které už se nebudeš moct zbavit?
Kada se upustiš u droge da zatomiš bol, ili kada dobiš bolest koje se nikad neæeš riješiti?
Co s ním uděláš, když ho chytíš?
Šta æeš uraditi ako je uhvatiš?
Jestli mě chytíš, políbím Sestru Beatrice.
Ako me uhvatiš, poljubit æu sestru Beatrice.
Nejlíp bude, když chytíš toho týpka.
Mislim da æeš uhvatiti ovog tipa.
Necháš jednoho hajzla bejt a chytíš deset jinejch.
Nekad moraš pustiti jednog, da bi uhvatio 10 drugih.
Hele, co kdybysme to, co chytíš, dneska večer ugrilovali?
Kako bi bilo, da sve što uloviš, bacimo na roštilj veèeras?
Tyhle krásky prej chytíš na sýr.
Ljudi misle da ti treba sir da uhvatiš ove lepotane.
Když mě chytíš, můžeš mě mít.
Ako me uhvatiš, možeš me imati.
Takže říkáš, že utekl z vězení s maximální ostrahou, protože věděl že ho chytíš, jenom proto aby tě mohl zase oklamat?
Znaèi, pobegne iz najsigurnijeg zatvora, znajuæi da æeš ga uhvatiti, samo da bi te prevario da ga ponovo pustiš?
A zastřelíš ho, až ho chytíš?
Da li æeš ga upucati kad ga uhvatiš?
Musel jsem počkat, až mě chytíš.
Morao sam da èekam da me stigneš.
To není poprvé, co jsi mi tohle řekla, pokud chytíš můj záměr.
To nije prvi put da si mi to rekla. Ako razumeš šta hoæu da kažem.
Co uděláš, jestli někoho z nich chytíš?
Šta æeš uraditi ako ih stvarno naðeš?
Kdy si přestaneš hrát a chytíš se opravdových mužů?
Zašto ne skreneš pogled na pravog frajera? Stvarno!
Zítra ho chytíš, teď ho zvedni.
Сутра ћеш га ухватити. Сад га подигни.
A někdy skočím já a ty chytíš mě.
Pa se ja okrenem, a ti me hvataš.
Začal bys od píky, ale když se chytíš, zaplatili by ti večerní školu.
Moraš poèneš sa dna, ali ako istraješ, èak æe ti platiti veèernju školu.
Když mě chytíš, tak mě můžeš ošukat.
Ako me uhvatiš možeš da me jebeš.
Chytíš ji a modlíš se, aby se ti to nedostalo do očí nebo na pusu.
Moraš se moliti da ne dobiješ u oèi ili usta!
Stačí, když mě chytíš za ruku.
Само треба да ме ухватиш за руку.
Co se stane, až ho chytíš?
Što æe biti kad ga uhvatiš?
Vyrovnám se i s faktem, že jestli chytíš Drewa Thompsona, mohl bys mi i dělat šéfa.
Èak se mogu i pomiriti sa èinjenicom da ako uhvatiš Drua Tompsona, možeš biti moj šef.
Budeš jim věřit, a chytíš obou.
Uradi tako i imati æeš ih obojicu.
Tohle je ta část, kdy mě chytíš při útěku?
Je l' ovo deo gde æeš me uhvatiti u bekstvu?
Pokud chytíš hlavu, dostaneš večeři zdarma.
Ako uhvatiš glavu, imaš besplatnu veèeru.
Jestli půjde míč do vzduchu, chytíš ho.
Ta lopta ide gore, spusti je.
Tím, že ji chytíš do pasti?
Tako što æeš je uhvatiti u klopku?
A proto ty chytíš to zvíře.
Zato æeš ti da uloviš tog Stvora.
Ale to jediný, co potřebuju vědět, jestli chytíš ten zatracenej míč.
Ali moram da znam možeš li da je uhvatiš!
Na konci, mi chytíš zápěstí a přitáhneš ho k sobě.
Sad na kraju uhvati moj zglob i povuci ga k sebi.
Natáčej s anténou a možná chytíš jedenáctý kanál.
ZAVRNI TE UŠI I MOŽDA SE POJAVI 11 KANALA.
Není to jedno, jestli mě chytíš a pošleš zpátky do cvokárny, když mě na tom nezáleží?
Zašto je važno da me vratiš u ludnicu, kada to meni nije bitno?
0.5808539390564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?