Prevod od "puštamo" do Češki


Kako koristiti "puštamo" u rečenicama:

Kad idemo u bitku, puštamo veoma glasnu muziku.
Když jedeme do boje, pouštíme si nahlas hudbu.
Ne naðemo li ih, puštamo vas na miru.
Pokud nic z toho nenajdem, dáme vám pokoj.
Mi sve puštamo u našu knjižaru.
My do knihkupectví pustíme kohokoli. Ne.
Zato moramo da biramo koga puštamo u naše èudne male svetove.
A proto si musíme vybrat, koho pustíme do svého světa.
Ismevamo turiste ili puštamo da ismevaju sami sebe.
Děláme si šašky z turistů. Nebo je ze sebe dělají sami.
Mi skoro nikada ne puštamo devojke da se voze kolima, sem ako to nije neophodno.
Jistě víte, že nechceme, aby dcery jezdily autem, pokud to není nutné.
Sutra puštamo Moli, æurku grabljivicu nazad u divljinu.
Zítra vypustíme Molly, tureckého supa, zpátky do přírody.
Dejvide, a šta predlažeš da puštamo?
A co bysme tady měli hrát?
Krenuli smo da puštamo rok muziku prema zgradi u kojoj je on bio sve dok nije poludeo i predao se i Silas je Noriegae tvojoj mami a udaranje u lonac je njena rok muzika.
Takže jsme před budovou nechali hrát pořádný rock, dokud z toho nezešílel a nevzdal se. a Silas je teď pro mámu Noriega. a Polly Wolly Doodle song je její rock 'n roll.
Otkad mi to puštamo strane avione da lete našim nebom?
Odkdy dovolujeme cizím stíhačkám létat přes náš vzdušný prostor?
Proèitaj, potvrdi kvadratiæe, potpiši, i mi te puštamo kuæi do kraja dana.
Pročtěte si je a parafujte podepište a do večera jste doma.
Mlada damo, to mi puštamo kuvano jaje sa padobranom, tako da se ne slomi.
Mladá dámo, to znamená že upustíme... vařené vejce s padákem aniž by se rozbilo.
Langley æe voljeti to što ga puštamo.
Langley nás bude milovat, když ho necháme jít.
Šejn æe odrediti smene, dok Deril i ja puštamo Rendala.
Po tom rozepíše Shane služby, zatímco já a Daryl vezmeme Randalla ven a vypustíme ho.
Ostaæeš ovde zato što te puštamo da radiš.
Ne, Davide. Zůstaneš tady, protože tě necháváme na pokoji.
Saniraæemo ti ranu, dobiæeš hranu i vode, pa te puštamo.
Můžeme ti ošetřit to zranění, dát ti trochu jídla a vody a pak tě poslat zpátky na cestu.
Mrze veæinu sranja koja puštamo, a ljudi ih još uvijek gledaju.
Hazí špínu na většinu toho co jsme vypustili a lidi na to pořád koukají.
Bitno je da je ovo tebe oslobodilo sumnje, puštamo te.
Pointa je, že jste zbaven obvinění. Propustíme vás.
Dajem napredan predlog da u zemlju puštamo 200 prljavih Iraca godišnje.
Mám progresivní návrh aby se do této krajiny přistěhovalo 200 černých Irů ročně.
Nareðeno nam je da ne puštamo Japance da njuškaju okolo.
Naše rozkazy zněly, aby se tu Japonci nepotulovali.
Dobrodošli natrag na KZHC, gdje puštamo ugodne zvukove 80-tih i 90-tih.
Vítejte zpátky na KZHC. Budeme hrát příjemné melodie z let 80 a 90 tých.
Ne puštamo robote da nam èiste jer smo Misti i ja odrasli na Zemlji.
Nenecháváme roboty uklízet, protože jsem vyrůstali na Zemi.
U principu, puštamo ga da se sam intervjuiše kroz tvoja usta.
V podstatě bychom ho nechali udělat rozhovor sám se sebou skrz tebe.
Ako ga puštamo u nadi da æe nas odvesti do Rouz, ne smemo da ga izgubimo.
Pokud ho necháváme na svobodě kvůli naději, že nás dovede k Rose, tak ho nesmíme ztratit.
Ja odluèujem koje proizvode puštamo u naše radnje... uvodimo u domove ljudi ceo dan, za naše cenjene mušterije.
Já rozhoduju, jaké výrobky se budou v našich prodejnách prodávat, co proudí do domácností našich zákazníků 24 hodin denně.
Dajemo lozinke ljudima koji nisu èlanovi puštamo ih da aploduju neodobrene fotografije.
Rozdáváme hesla nečlenům výboru, necháváme je nahrávat neautorizované fotky...
Dakle, puštamo bombaša iz Bruklina na slobodu?
Takže pouštíme brooklynskýho Bombermana na svobodu?
Puštamo Barbaru Kin u divljinu da posmatramo njeno ponašanje.
Vypouštíme Barbaru do divočiny, abychom pozorovali její chování.
Nakon onoga što je uradila, puštamo je da se lako izvuèe.
Po tom, co udělala, by vyvázla lehce.
Mi smo slobodno društvo, pa puštamo pornografiju i sve ove stvari.
Jsme otevřená společnost, takže necháváme pornografii a takové věci -- prostě je setřesem.
Znači ništa od ove ludosti da puštamo ljude da ulaze u lift koji žele.
Takže žádné bláznovství, že si každý může jít, do kterého výtahu chce.
To ponovo puštamo drugoj ruci, sa izvesnim kašnjenjem.
A tento pohyb převádíme na druhou ruku, ale s prodlevou.
To je neverovatno dostignuće, ukoliko nas samo zamislilte kako puštamo brkove.
Je to neuvěřitelný úspěch, když si nás představíte, jak si pěstujeme knírky.
A kada pričam sa sudijama širom SAD-a, što sada konstantno radim, svi govore jednu te istu stvar, a to je da opasne ljude stavljamo u zatvor, a bezopasne, nenasilne puštamo napolje.
Mluvím teď neustále se soudci z celé Ameriky a všichni tvrdí totéž: nebezpečné lidi prý posílají za mříže a neškodné lidi pouští ven.
Zašto imamo poverenja u njih i puštamo ih blizu naših beba?
Jak to, že jsou před nimi naše malé děti v bezpečí?
A istinski ekstravert je došao - nije baš ušao u moju kabinu - već u susednu kabinu - i mogao sam da čujem neke zvuke pražnjenja, koje mrzimo - čak i sopstvene, stoga puštamo vodu tokom i nakon nužde.
A jeden opravdový extrovert přišel vedle -- ne přímo do mé kabinky, ale do té vedlejší -- a já jsem slyšel různé vyprazdňovací zvuky, ty které nesnášíme -- i ty vlastní, a kvůli kterým splachujeme nejen poté, ale i během.
0.30643105506897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?