Tím myslím, že odteď vás nepustím z očí, drahoušku.
Ja æu da puštam moje ploèe kada želim i koliko glasno želim.
Já si budu hrát své desky tak hlasitě, jak se mi zachce.
Puštam vas zato što ne želim još jednu glavobolju.
Nechám vás jít protože nechci další problém.
Puštam te da razgovaraš s "prijateljem".
Můžeš si pokecat se svým " přítelem ".
Puštam ga da vozi svoja kola do škole.
Dovolím mu jezdit autem do školy.
Reci to glasno i puštam te da dišeš.
Jen to řekni nahlas, a nechám tě dýchat.
Kao poslednju volju, puštam vas na brigu kapetanu Mutnom, ljubaznom i èasnom èoveku."
Odkazuji vás do péče kapitána Šmejda milého a řádného muže.
Izvinite, ali ne puštam nikoga unutra.
Je mi líto, ale nikoho dovnitř nepustím.
Hoæe da ja puštam muziku i nadao sam se da mi možda ti možeš pomoæi.
A on mě požádal o zabezpečení hudby, a já jsem doufal, že bys mi pomohla.
I sad ga puštam na veliki obrok s vremena na vreme.
A teď ho čas od času pustím, aby se pořádně nažral.
Sad vas puštam da se vratite... èemu god.
Teď vás nechám, abyste se vrátili k... tamtomu.
Ljut je jer ga ne puštam da ide na koncert veèeras.
Je naštvaný, protože jsem ho nepustil na koncert.
Ne, ne puštam te iz ovih kola.
Už tě nepustím ani na krok.
Sada æe svaki roditelj u gradu misliti da puštam svoju 6-to godišnju æerku da ide našminkana u školu!
Teď si každý rodič ve městě bude myslet, že jsem dovolila své 6leté dceři chodit do školy namalovaná.
Poèeo bih da puštam kantri muziku na internacionalnim letovima.
Začala bych na všech mezinárodních letech pouštět country.
Ako sluèajno nisi primjetio, ja baš ne puštam stvari tako lako.
Jestli sis ještě nevšiml, nevzdávám se tak snadno.
Tata me uèio da ne puštam strance u stan, osobito propalice.
Můj tatík mě naučil, že nemám pouštět cizince domů, obvzláště ne pankáče.
Uskoro neæu da vas puštam ovamo.
V těchto dnech tě tady nehodlám nechat Leo.
Reci mi gde je prvi sef, ja uzmem pare i puštam tvog sina.
Řekneš mi, kde je sejf. Vezmu prachy a nechám kluka jít.
Puštam 55 volta u intervalima od dvije desetinke sekunde.
Zkouším 55 voltů po dvou desetinách sekundy.
Samu te ne puštam, ali moæi æeš da ga viðaš.
Ne sama, ale budeš ho moct navštěvovat.
Ali znaš da nikoga ne puštam tako lako.
Ale copak jsem se někdy někoho vzdal tak snadno?
Ali, lutko, zbog tebe puštam bradu.
Ale já si kvůli tobě nechal narůst vousy.
Samo da znaš, i ja tebe puštam da æutiš.
Jen aby bylo jasno, já tě taky ignoruju.
Puštam je da misli da me poduèava magiju.
Nechávám ji, aby si myslela, že mě učí magii. Je to celkem milé.
Osim što vas ne puštam kuæi do 4 ujutro, da, 4 ujutro, novo pravilo: kad god spomenete nešto tužno, ostajemo sat duže.
Tak jo, kromě toho, že nepůjdete domů dřív než ve čtyři. Ano, už je to ve čtyři. Nové pravidlo:
Moj tata mi kaže da te ne puštam da koristiš laptop.
Můj táta říkal, že bych tě neměl nechávat použít můj počítač.
Rekla si mi da ti ne puštam.
Řekla jsi, ať tě nenechávám vyhrát.
Oh, baš mi se strašno sviðaju, i imao sam èvrstu nameru da nastavim da ih puštam.
A mně se hrozně líbí. Už jsem si to do budoucna pořádně promyslel.
Puštam da me treniraš dok ti sediš i umireš?
Ty tu umíráš a já mám chtít trénovat.
Puštam ih da ovde besplatno piju, znaš.
Když nedělají neplechu, můžou tu pít zdarma.
Ne, ne puštam je blizu ovih gluposti.
Ne, k těmhle nesmyslům bych ji nepustil.
I onda je Redžinald došao vrlo formalno u moju sobu da kaže da nije u redu što puštam ser Džejmsa da joj se udvara.
Objevil se u mě v pokoji a se smrtelně vážným výrazem mě upozornil, jak je nevhodné, aby se sir James Martin dvořil Frederice.
Dok ne saznam kako æe se igra razvijati, puštam igraèe da se sami razotkriju kako ne bih stvorila neprijatelja od nekoga koga bih mogla da poželim za prijatelja.
Dokud nebudu vědět, jak se tahle hra vyvine, radši nechám všechny hráče, aby se mi sami odkryli a já si neznepřátelila někoho, s kým budu muset bejt pozdějc zadobře.
Oni... samo su mi rekli da prijavim i da ne puštam nikoga blizu.
Oni... Jen mi řekli, abych to oznámil a nikoho nepouštěl moc blízko.
Zato te puštam da toliko prièaš.
Díky tomu jsem tě vůbec nechal něco říct.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
Když například budu hrát tak, že držím paličku -- že ji vůbec neuvolním -- pocítíte, jak se vám rukou šíří docela silné nárazy.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Puštam da mašta mojih đaka podivlja.
Dávám představivosti svých žáků úplnou volnost.
(Albinonijev Adađo) Ovo će garantovano većinu vas učiniti prilično tužnima ako nastavim da je puštam.
(zvuk Albioniho Adagia) Zaručeně většinu z vás rozesmutní, pokud to nechám hrát.
Sada puštam to, da prevratiš tvrde gradove u puste gomile.
Nyní pak k tomu přivozuji, aby v poušť a v hromady rumu města hrazená obrácena byla,
Razmišljah u srcu svom da puštam telo svoje na piće, i srcem svojim upravljajući mudro da se držim ludosti dokle ne vidim šta bi dobro bilo sinovima ljudskim da čine pod nebom dok su živi.
Přemyšloval jsem v srdci svém, abych povoloval u víně tělu svému, srdce však své spravuje moudrostí, a přídržel se bláznovství dotud, až bych zkusil, co by lepšího bylo synům lidským, aby činili pod nebem v počtu dnů života svého.
1.8805630207062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tím myslím, že odteď vás nepustím z očí, drahoušku. 